Джуд Деверо: Если обещан рай

Но Фиона ничего такого не получила. Вместо этого ее куда-то тащили, по колено в грязной воде («Лиза ушла бы здесь под воду с ее маленькой миленькой головкой» - ухмыльнулась про себя Фиона), и Ас (любимый мужчина) то и дело ее предупреждал о змеях. И об аллигаторах. И еще о куче всякой живности, с которой она вовсе не горела желанием встречаться.

Настроение у Фионы, понятное дело, было не очень. И отыгрываться кроме как на человеке, рассекающем воду впереди нее, было не на ком.

- И почему ты не понял все раньше? - простонала Фиона. - Если бы ты выяснил, где находятся львы, скажем, сразу после того, как убили старого плюшевого медвежонка, мы могли бы…

Ас сделал шаг назад, и Фиона замолчала. Перед ними проползла змея. Фионе очень хотелось зажмуриться и не открывать глаза, но тогда она вряд ли осталась бы в живых. Поэтому ей пришлось смотреть и видеть все: темную, грязную воду, нависающие деревья, проносящихся мимо огромных птиц. Казалось, они смеялись над путниками.

- Я догадался, лишь когда увидел карту, что прислали племянницы. На карте эти самые места, а я ведь тут вырос и исходил здесь все вдоль и поперек.

- Какая милая детская площадка! - съязвила Фиона и пнула покрытый мхом корень.

- Да уж получше современных железобетонных! Вот пещера.

Посмотрев по сторонам, Фиона заметила нечто похожее.

- Глубокая? - прошептала она.

- Насколько я знаю, бездонная, - Ас потащил ее за руку, но Фиона не сдвинулась с места.

Тогда он поднял ее и перенес через гниющие растения на сухую землю. Ну, относительно сухую, но хлюпающую под ногами.

- Я больше никогда не буду чистой, - оглядывая себя, констатировала Фиона.

Ниже пояса она вся была в грязи. Ас встал рядом и, наклонив голову, поцеловал ее.

- Будешь, будешь, - нежно сказал он, вытянулся, повернулся и зашагал вновь. - Где ты хотела бы провести наш медовый месяц?

- В Сахаре, - быстро ответила она. Ас засмеялся.

Им очень повезло, что Фиона была такая высокая, иначе она никогда не поспела бы за Асом. Ей было ясно, что Ас знает, куда идет и очень хочет добраться туда поскорей. Это радовало Фиону, потому что быстро темнело.

- Надеюсь, в конце нашего короткого пути нас ждет гостиничный номер?

Ас фыркнул, будто Фиона отпустила крайне остроумную шутку.

Вокруг становилось все темнее и темнее, и Фиона все теснее и теснее прижималась к Асу. Девушка оглядывалась по сторонам, прислушиваясь к зловещим звукам и замечая несуществующие тени.

- Мы почти пришли.

Фиона вздрогнула от неожиданности. Ас добавил уже тише:

- Все в порядке, я с тобой.

- Да, конечно, - сказала она, - а еще все местные змеи и аллигаторы знают тебя в лицо.

- Да, почти все. Хочешь узнать, как я нашел львов?

Она была уверена, что кто-то, большой и волосатый, мелькнул между стволами. Хотя, может быть, это просто качались деревья. Фиона двумя руками ухватила Аса за руку, прижалась к нему всем телом и молча кивнула.

- Думаю, мне тогда было лет десять, и я здесь как-то гулял…

Фиона остановилась:

- Десять лет? И ты гулял здесь один?

- Ты говоришь, как моя мама, - заметил он. - Для меня гораздо опаснее на улице, чем здесь. В общем, как-то я заметил, как среди виноградных лоз исчез Грин. Что случилось дальше, я не помню, но вдруг появились они с глазами как изумруды.

Фиона ждала окончания рассказа, но Ас просто молча шлепал по грязи.

- Попробую догадаться, - подождав еще чуть-чуть, сказала Фиона. - Ты шел, пробираясь по болотам, - отбиваясь от змей, москитов и крокодилов-людоедов, вслед за ходячим долларом, на котором были нарисованы пара золотых львов с изумрудными глазами… Почему ты ничего не запомнил? Или у тебя было такое интересное детство, что ты каждый день находил пиратские сокровища и встречал шагающие предметы, поэтому данный пустячок просто вылетел из головы?

Ас засмеялся:

- Грин - это сокращение от «грифа-индейки». А еще…

- Еще что? - нетерпеливо спросила Фиона.

- Заинтриговал?

Она взглянула на него угрожающе.

- Еще со мной в тот день произошел несчастный случай…

Нет, она не будет упрашивать его продолжать, перебьется!

- Если ты поступишь со своей куклой, как я советую, я получу свою долю?

- Ты и так получишь туристов и меня. Что тебе еще нужно?

Ас повернулся к Фионе, обнял и поцеловал ее так, как никогда еще не целовал. И прошептал ей на ухо:

- Ничего не нужно. Только ты! Крепко держа ее за руку, Ас вновь пошел вперед.

- Так что же все-таки в тот день произошло? - не выдержала Фиона, совсем позабыв о своем обещании не спрашивать.