Джеймс Уоллер - Унесенные ветром. Век XX
Здесь есть возможность читать онлайн «Джеймс Уоллер - Унесенные ветром. Век XX» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Одесса, Москва, Год выпуска: 1994, ISBN: 1994, Издательство: Аспект, Рипол, Жанр: Любовные романы, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Унесенные ветром. Век XX
- Автор:
- Издательство:Аспект, Рипол
- Жанр:
- Год:1994
- Город:Одесса, Москва
- ISBN:5-8404-0036-
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Унесенные ветром. Век XX: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Унесенные ветром. Век XX»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Унесенные ветром. Век XX — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Унесенные ветром. Век XX», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Пистолеро (исп.) — дословно: стрелок. Здесь в значении бандит или наемный убийца.
7
Мексиканская водка.
8
Президент США, правивший два срока — с 1901 по 1909 год.
9
Перефразировка стиха 26 из главы 12 Евангелия от Луки.
10
Здесь обыгрывается одно из значений слова. Джон в просторечии еще обозначает сортир (прим. переводчика).
11
Монета в 5 центов.
12
Прогибишн (англ.) — запрет, здесь применяется во втором значении: «сухой закон».
13
Имеется в виду рейд Панчо Вильи на город Колумбус в штате Техас.
14
Настоящее имя писателя.
15
Стихи Эмили Дикинсон.
16
По У. Стивенсу, американскому поэту, высшая цель поэтического творчества, особый воображаемый мир.
17
Популярная песня времен американско-испанской войны 1898 года.
18
В 1887 году Гровер Кливленд президентским указом распорядился вернуть знамена мятежной Конфедерации, захваченные во время войны, но указ встретил яростное сопротивление ветеранов-северян. Знамена были возвращены только при президенте Теодоре Рузвельте в 1905 году.
19
Старинный испанский танец.
20
Да, господин (суахали)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Унесенные ветром. Век XX»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Унесенные ветром. Век XX» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Николай Метельский - Унесенный ветром. Книга пятая [СИ]](/books/35482/nikolaj-metelskij-unesennyj-vetrom-kniga-pyataya-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Унесенные ветром. Век XX» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.