Ида во все глаза разглядывала происходящее. Казалось, люди здесь совершенно счастливы и беззаботны, прохожие здоровались друг с другом, делали комплименты и кричали знакомым через дорогу. Явно недешевые автомобили медленно раскатывали по улицам с открытыми окнами, водители сигналили при виде друзей и красивых девушек, сверкавших яркими побрякушками и маленькими бриллиантами на зубах. У баров и на открытых верандах люди танцевали большими компаниями, собравшихся вокруг портативных колонок, которые имели каждые уважающие себя мерцурянины. Настроение карнавала и отпуска дополняли скрытые в дымке горы из отходов и дуновение ветерка со стороны зловонных рек.
– Я несколько в замешательстве. Что тут происходит? – восхищенно спросила Ида, уже начинавшая втягиваться в происходящее и махать в ответ на приветствия и восхваления местных. – Я думала тут будут угрюмые нелюдимые ребята, а не такие симпатяшки.
Рен проследил взглядом «симпатяшек», которые сыпали неприличными любезностями, с которыми его спутница активно кокетничала. Один сверкал золотыми кольцами, другой золотыми зубами.
– У нас с тобой разные представления о прекрасном, – уклончиво ответил Ренетус.
– Да брось ты брюзжать. Ничего подобного о Мерцуре я не читала, – Исида ни разу не лукавила. Школьные программы лояльно обходили темы, не иллюстрировавшие мощи колониальной Земли, а тема о мусорной планете была сокращена до самоизучения. Но даже если некий особо рвущийся к знаниям в свободное время ученик и захотел бы узнать о славной планете, ему все равно негде было бы это сделать. Учебники подвергались позитивной цензуре, всевселенская сеть блокировала запросы о неприглядных фактах. Нужно же беречь детскую психику. Только добрая и вселяющая надежда информация. – Это просто праздник какой-то!
– Ну да. Праздник на помойке.
– Что же им теперь делать? Забиться в угол и скулить?
– Не знаю, – раздраженно передернул плечами парень. – Например, не покупать десятое золотое кольцо, а купить билет подальше отсюда. А если еще и не покупать последнюю модель космофона, то можно купить еще и дом в этом самом «подальше». Как раз одинаково стоят.
– Ты не прав, – примиряюще сказала девушка. – Люди честно работают и имеют право тратиться на что угодно. Лучше обрати свои нравоучения на тех, кто тратится также, а зарабатывать вообще не умеет. Как мои МГУшные сокурсники.
Молодые люди вышли на длинную освещенную улицу, в конце которой маячил местный парк. Обшарпанные дома сверкали неоновыми вывесками и рекламными экранами, на которых транслировалась ролики с заманчивыми гаджетами и ультрамодными автомобилями. Под светящимися экранами толпились люди. Счастливые обладатели рекламируемых товаров, потягивая вино и виски прямо из бутылок. Глядя на их веселье и беззаботность, вполне можно было уверовать в рекламные обещания сделать жизнь покупателей яркой и наполненной впечатлениями.
– Как ты вообще оказалась на корабле, если у тебя образование МГУ? Ты, наверное, какой-нибудь дипломат по дипломатическому… м… боюсь предположить, дипломату?
– Юриспруденция космических ресурсов. Думаю, даже преподаватели не понимают, что означает этот набор слов. Ходит слух, что названия профессий придумывает универсальный генератор составления текстов, – теперь пришла очередь Исиды с неприязнью повести плечами. – На корабле я решила устроить себе нечто вроде производственной практики.
Ребята под звуки ламбады и джаза из портативных колонок добрались до парка. Вдоль тропинок стояли резные скамейки и фонари, на площадках располагались диковинные скульптуры. Но все это, с поправкой на отсутствие растений, больше напоминало свалку реквизита, нежели место для отдыха. Однако неискушенные горожане с удовольствием прогуливались и здесь. Образуя шумные компании, в которых люди потягивали спиртное из пластиковых стаканчиков. Многие танцевали. Особо веселые местные приглашали в свои компании наших героев, протягивая им откупоренные бутылки и наполненные стаканчики.
– И твои родители одобрили такую выходку?
– Конечно! Еще и рюкзачок в дорогу собрали, – Ида снисходительно вздохнула, словно Рен был маленьким мальчиком, которому нужно объяснить, почему нельзя пить из лужицы, хотя собачка пьет и радуется. – По представлениям родственников и их круга общения, – я неблагодарная скотина, которая не хочет продолжать семейное дело. В меня вложили кучу средств, отучили в университете, папуля состоял в родительском комитете, был главным спонсором и подхалимом. Папу, правда, можно понять: куча безмозглых детишек на иждивении и статус обязывает. Знаешь, как говорят, хочешь быть лягушкой, значит квакай? Вот папа и квакал вовсю. Как, собственно, и его отец, и все отцы в нашей родне.
Читать дальше