Анджей Бодун - Слепые идут в Ад [litres]

Мне показалось, что Елена Александровна пошатнулась, вцепившись в плечо мужа.

– Мне нечем утешить и вас – белый луч переехал на лорда Карригана. – Время десяти колен еще не пришло. Оно уже на пороге, но надо немного подождать.

– Я не могу ждать! – выкрикнул лорд, весь подавшись вперед, и тут же неведомая сила отбросила его к стене. – Я стар и сделаю, что смогу, для своего народа сейчас.

Он был единственным, кто осмелился возражать Великому Брату, но это лишь позабавило нашего невидимого собеседника.

– Ваши идеи смешны. – сказал он. – Почему вы не послушались терафима, он ведь предвещал вам неудачу? Когда, придет время, я сам подниму ваш народ из небытия, а пока ступайте, послужите новым хозяевам.

Великий Брат выдержал паузу.

– А теперь я хочу остаться с настоящим посланцем.

Повисла тишина. Все смотрели друг на друга. Луч стал необычайнее ярок и выхватил из темноты фигуру Кларка.

– Вот представитель новых хозяев мира. – провозгласил голос. – Я буду говорить с ним.

И тут же я почувствовал, что темнота вокруг стала физически осязаемой и постепенно вытесняет нас обратно, за занавес. Всех, кроме Кларка.

Мы вновь оказались в зале, откуда были распахнуты двери на широкую балюстраду. Никто не встретил нас, никто не помешал выйти. Мы подавленно брели между колонн. На лице Хайдеггера было отсутствующее выражение. Он свернул за угол, и оттуда раздался щелчок взводимого курка.

– Ну что? Собрались, князья мира! – истерически расхохоталась Елена Александровна. – Возомнили себя избранным! Ну так вот же, теперь подставляйте спину новому хозяину! Идиоты! Вечные рабы…

Воздух сотряс короткий выстрел, за ним послышался тяжелый грузный удар съехавшего по стене тела. Из-за угла были видны изогнувшиеся в коленях ноги Хайдеггера. Все было подались к нему, но в этот момент двери из зала распахнулись, и на пороге появился Кларк. В руках он держал автомат. Обычно спокойное и расслабленное лицо негра приобрело жесткое и даже жестокое выражение.

– Считайте себя арестованными, господа! – процедил он.

– Послушайте, сержант… – начал было доктор Бауэр.

Кларк резко повернулся к нему.

– Не сержант. Лейтенант. Лейтенант Управления стратегических служб США.

Не выпуская автомата, Кларк вытянул из нагрудного кармана куртки сигарету, затянулся, а затем, выпустив облачко табачного дыма, коротко хохотнул.

– Да, господа, я раскусил вашу игру. Вашу и этих господ, что окопались там. – он указал на дверь, из которой вышел. – Спрятавшийся за ширмой мистер… или товарищ, – Кларк уставился на Германа, – или партайгеноссе, – взгляд его уперся в меня и Бауэра. – Так вот, он твердил что-то о роли Америки в новом мире, о ее лидерстве, об их божественной санкции на это. Может быть, профессор Кьюбит и извлек бы отсюда побольше информации, но я и так понял…

– Профессор? – удивленно переспросил я.

Кларк осекся.

– Профессор. – кивнул он. – Только не вашей дурацкой антропологии, а психологической войны и дезинформации. Да, это то самое место, которое мы давно искали. Мы вели вас, доктор Бауэр с самого Мюнхена.

Бауэр побагровел.

– И все знали о вашей миссии, когда вы еще в Латинской Америке встречались с нацистскими преступниками. – Кларк улыбался, растерянность и гнев Бауэра его явно забавляли.

– Доктор Гамаль Рават в Каире давно был у нас под колпаком, и мы знали о вашем визите и о вашем проводнике в Катманду. Мы были уверены, что вы нас приведете, куда нужно, и не обманулись. Правда, погибли Кьюбит и Томсон, но игра стоила свеч. – Губы у Кларка тряслись, в глазах засверкал сумасшедший огонек. – Центр международной мафии, где плетутся заговоры против демократии. Еще бы – нацисты, коммунисты… Тысячелетняя мистика, а в горах, наверняка, электростанция и аэродром. Теперь ясно, откуда мутят воду в Индии и Китае! Ничего. Я отведу вас в Катманду и сдам властям, а сюда вызову бомбардировщики. Координаты у меня есть. Задержать этим баранам меня не удастся, я прорвусь, прорвусь в любом случае! А для вас лучше сидеть в тюрьме, чем подыхать здесь. Все будет о'кей…

Он не успел закончить. Раздался сухой щелчок, затем еще один. Колени у Кларка подогнулись, и он с застывшим на лице выражением крайнего удивления упал на пол, выронив громыхнувшее оружие. Завизжала Елена Александровна.

В тени левого коридора стоял лорд Карриган с пистолетом в руке. С четкостью бездушного автомата он вновь поднял его и нажал на курок. Оказавшаяся впереди всех мадам Германн нелепо, по-птичьи, взмахнула руками и упала на труп Кларка. Лорд выстрелил еще раз и на пол свалился Ярослав Всеволодович.