Для общего блага (лат.).
Совет (староскандинавск.).
Так святой Бернард называл вначале крестоносцев, а затем тамплиеров (храмовников).
Заостренные, сколоченные крест-накрест шесты.
Оруженосец.
Народный музыкальный инструмент типа контрабаса.
Короткий меч с зубчатым клинком (напоминающим гребень). Пойманный в зубья меч противника можно было с его помощью сломать или выбить из рук.
Брадобрей, цирюльник (устар.).
Цветочная вода с запахом лаванды или розмарина (устар.).
Искусный врач (лат.).
«Этого хочет Бог» (фр.) – клич участников Первого крестового похода.
Круглые сыры, чаще всего изготовляемые гуралями.
Громила, великан (устар.).
Покрытый броней.
Миланские латы.
Ручная пушка (нем.).
Распоряжение об аресте (лат.).
«Не убоишься ужасов в ночи», псалом 90; 5.
Во имя твое! (лат.).
Пассау – город в Баварии.
Сын проститутки (ит.).
Светотени (ит.).
Сентябрь месяц (лат.).
В средневековой Италии – флаг в виде прямоугольника, подвешенного короткой стороной и вырезанного треугольником по противоположной.
Боевая труба (устар.).
Чернь, толпа (устар.).
Стычка копейщиков.
Пришел, увидел, победил! – изречение Юлия Цезаря (лат.).
С честью, господа рыцари и оруженосцы! (фр.)
Просторный кафтан с гербом феодала, который носили герольды.
Начинайте! (фр.)
Король герольдов (фр.).
Турнир на копьях (фр.).
Упоры на латах для копий.
Гербовый знак в виде оторванного уса.
Башмаки.
Камзол (фр.).
Разновидность свободного длинного плаща, часто с большим меховым воротником.
Изумрудно-зеленый цвет (фр.).
Чувствами (устар.).
Королевой красоты и любви (фр.).
Клеветник (фр.).
Негодяй (фр.).
Обычно вуаль, иногда плотно охватывающая щеки и подбородок.
Дамская шляпка без полей.
Милосердие дамы, на которое мог рассчитывать рыцарь, за что-либо наказанный на турнире (фр.).
Обвинение (лат.).
Коллективный бой. По-теперешнему – «стенка на стенку».
Средневековый женский головной убор типа конуса-башни (фр.).
Рубашка, сорочка (фр.).
Брак, породнение (устар.).
Любовницу, содержанку (устар.).
Предположением.
Воротник (от фр. gorge).
Колющее оружие, разновидность тяжелого длинного меча – канцера.
Конец венчает дело (лат.).
Охотничий нож (устар.).
Дружбе (от лат. amicita).
Доброго здоровья (лат.).
Домоправительница, экономка, воспитательница.
Клетка для зверей (устар.).
Вассал вассала (лат.).
Книга пророка Исайи, 10; 1, 2.
Книги существуют для того, чтобы их читать, а не сжигать (лат.).
«Не берите с собой ни золота, ни серебра, ни меди в пояса свои» (лат.). (Евангелие от Матфея. 10; 9)
Соратником, братом по оружию (устар.).
Мир Господен (лат.).
Спорами, противоречиями (устар.).
Голландская селедка.
Книга Екклесиаста. 3; 1—8.
«Ночь – врата к истине» (ит.).
Крытое гумно, рига, сарай, овин (фр.).
Под двумя видами (лат.).
Евангелие от Матфея. 6; 11.
Евангелие от Луки. 22; 19.
Пресвитер Иоанн – мифический король и священник, который, если верить легенде, царствовал где-то в глубинах Азии в XII веке.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу