Стивен Эриксон - Дом Цепей

От него оставался лишь кровавый след.

Карса, хромая, подобрал меч и пустился по блестящей дорожке.

Калам и Быстрый Бен медленно распрямились за низкой стеной, не отрывая глаз от спины воина-великана.

Тени клубились в темноте. Словно плашовки, они собрались над остовом Дерагота — и тут же разлетелись, словно пришли в ужас.

Калам размялся и, держа в руках кинжалы, подошел к псу.

Быстрый Бен двинулся следом.

Они осмотрели изуродованный труп.

— Колдун…

— А?

— Давай бросим напана и сбежим отсюда.

— Блестящий план.

— Только что придумал.

— Мне очень нравится. Отлично, Калам.

— Я всегда говорил, Быстрый, что я не просто красавчик.

Двое повернулись и, не обращая внимания на сочащиеся из разбитого садка Куральд Эмурланн тени, вернулись туда, где оставили Корболо Дома.

— Друг?

Геборик уставился на четырехглазого неуклюжего демона, который выпрыгнул на тропу. — Если бы мы встречались, демон, я наверняка запомнил бы.

— Полезное объяснение. Брат Л'орика. Он лежит на поляне в двадцати шагах слева. Сомнение, уточнение. В пятнадцати шагах. Твои ноги почти такие же короткие, как мои.

— Веди к нему.

Демон не пошевелился. — Друг?

— Более — менее. У нас есть общие недостатки.

Тварь дернула плечами. — С некоторым сомнением. Идем.

Геборик вслед за прыгающим демоном отправился в окаменевший лес, и улыбка его становилась все шире.

— Жрец с руками тигра. Иногда. А иногда руки человека светятся бездонно-зеленым. Впечатлен. Эти тату весьма изящны. Озадаченно. Полагаю, мне трудно было бы порвать твое горло. Даже от безумного голода, что всегда со мной. В размышлении. Гнусная сегодня ночь. Призраки, ассасины, садки, безмолвные битвы. Неужели в вашем мире никто никогда не спит?

Они выбрались на небольшое расчищенное место.

Доспехи Л'орика были запятнаны сухой кровью, но он казался вполне здоровым. Сидел скрестив ноги, закрыв глаза, и размеренно дышал. На пыльной земле была разложена Колода Драконов.

Геборик с кряхтеньем сел напротив верховного мага. — Не знал, что ты балуешься с ними.

— Никогда, — пробормотал Л'орик. — Не балуюсь. Колода обрела Владыку, и этот Владыка только что благословил Дом Цепей.

Глаза Геборика широко раскрылись. И прищурились. Он неспешно кивнул: — И пусть боги содрогаются. Он сделал, что сделал.

— Знаю. Теперь Увечный Бог так же связан, как и остальные.

— В игре, да, хотя так долго был вне. Я уже гадаю, не пожалеет ли он однажды о своей ставке.

— Он желает фрагмент Куральд Эмурланна и готов ударить, хотя шансы сейчас хуже, чем были на закате.

— Как так?

— Бидитал мертв.

— Хорошо. Кто?

— Тоблакай.

— Ох. Нехорошо.

— Но Тоблакай, полагаю я, стал Рыцарем в Доме Цепей.

— Чертовски неудачно… для Увечного. Тоблакай не склонится ни перед кем. Его не уговоришь. Он опровергнет любые предсказания…

— Он уже успел проявить свои наклонности, Руки Духа, и это, может быть, погубит нас всех. Но я в то же время начинаю верить, что он будет единственной нашей надеждой. — Л'орик открыл глаза и взглянул на Геборика. — Недавно прибыли две Гончих Тьмы — я смог ощутить их присутствие, но близко не подошел. Отатарал и сама окутавшая их тьма…

— И зачем Тоблакаю вставать на их пути? Ладно, я сам отвечу. Потому что он Тоблакай.

— Да. Думаю, он уже встал.

— И?

— И в живых остался один Дерагот.

— Боги помогите, — шепнул Геборик.

— Тоблакай его преследует.

— Скажи, что привело сюда псов? Что сорвал Тоблакай, кому помешал?

— Карты говорят двусмысленно, Дестриант. Возможно, ответ еще не определен.

— Руки Духа, уведи Фелисин отсюда. Серожаб вас сопроводит.

— А ты?

— Я должен идти к Ша'ик. Нет, не говори ничего. Знаю, что вы с ней были близки — пусть не самым лучшим образом, но близки. Но вскоре смертной девушки не будет. Богиня готовится пожрать ее душу, сейчас, пока мы беседуем — и когда это случится, возврата не будет. Твоя знакомая, юная малазанка прекратит существовать. Значит, идя к Ша'ик, я иду не к девушке, но к богине.

— Но зачем? Ты так предан идее апокалипсиса? Хаосу и разрушению?

— Нет. Я задумал кое-что иное. Я буду говорить с богиней, прежде чем она поглотит душу Ша'ик.

Геборик долго смотрел на мага, пытаясь понять, что нужно Л'орику от мстительной, безумной богини.

— Есть две Фелисин, — пробормотал Л'орик, снова прикрыв глаза. — Спаси ту, которую сможешь, Геборик Легкокрылый.