Фарход Хабибов: Дивизия особого назначения. Освободительный поход

Жолдас – товарищ ( казах .).

«Ялла» («песня») – знаменитая некогда группа (ВИА) из Узбекистана.

Один из хитов группы «Ялла».

Схема бронирования БТ, почему-то не принятая ГАБТУ РККА.

Бродник Плоскиня (Бродник – это или род деятельности, или прозвище) – по преданию, помог Чингисхановым войскам в битве при Калке, то есть предатель.

Цитата из анекдота.

Советский самолет-гигант 80–90-х гг.

Так говорили авиамеханики во времена ВОВ об У-2 (По-2).

Цитата из песни Алены Апиной.

Реальные генералы РККА, попали в плен, но немцам не поддались.

Реальные генералы РККА, попав в плен, в разной мере сотрудничали с гитлеровцами.

Все вышеупомянутые генералы – предатели, казнены по приговору Советского суда, кроме Б. С. Рихтера, последний исчез в конечный период войны.

Исторический факт.

Действительно, в РККА боем управляли флажковой сигнализацией, потом перешли на радио.

Танк, имеющий радио, рацию.

Цитата из советской песни.

Очень популярная недавно песня бразильского певца – Мишеля Лето.

Популярная музыкальная группа из Великобритании, основоположник техностиля.

Поправляться ( диалек. ).

Сто дней ( диалек. ).

Угодить ( диалек. ).

Вредный, плохой ( диалек. ).

Беглый каторжник ( диалек. ).

Ухарь, бесшабашный, беззаботный человек, не думающий о последствиях ( диалек. ).

Нарочно, с умыслом ( диалек. ).

Вредить, пакостить ( диалек. ).

Быстрее быстрого ( диалек. ).

Отнимут ( диалек. ).

Знаменитые кавалерийские генералы РККА/СА времен ВОВ.

Командир эскадрона, эскадрон – подразделение в конных войсках.

Противотанковая артиллерия.

Пейзане (здесь) – в смысле, местные сельские жители.

Летальный – смертельный (от названия реки загробного мира Леты).

Ночерок – ранняя ночь или поздний вечер.

Взрывчатое вещество.

Вериги – кандалы ( устар .).

Молочно-товарная ферма.

Сомонком (сейчас Tcell) – мобильный оператор, работает в основном на севере Таджикистана.

Чехословацкий пулемет ZB vz. 26/30. Захваченные, во время агрессии против Чехословакии пулеметы были приняты на вооружение Вермахта под названием MG.30 (t).

Один из видов вымерших саблезубых кошек.

Основное противотанковое оружие Вермахта начального периода ВОВ; получив на орехи от КВ-1, КВ-2, Т-28 и Т-34, немцы стали называть это орудие «дверной колотушкой».

Авитаминоз С – нехватка аскорбиновой кислоты в организме человека.

Вымышленный персонаж произведений Юлиана Семенова, советский разведчик.

Персонаж польского (социалистических времен) сериала-боевика «Ставка больше, чем жизнь», польско-советский разведчик в стане гитлеровцев.

Американский киноактер, бывший губернатор Калифорнии.

Современный футболист сборной Германии.

Модная цитата из свадебных экспромт-баллад (мейхана) азербайджанских исполнителей.

Королева Англии, затем Шотландии, казнена.

Так называют скинхеды свою деятельность.

Коммунистическая партия Китая.

Остров Итака, родина Одиссея. Там героя мифа ждала его жена, Пенелопа.

50-мм минометы РККА.

81-мм минометы Вермахта.

37-мм минометы, из-за слабого поражающего действия мины в РККА от этих минометов отказались. Но они хранились на складах, можно было использовать его и как лопатку: труба миномета – ручка, плита – лопатка.

Танковая пушка, стояла на большинстве танков РККА того времени и на танках серии БТ, и на Т-26, и на Т-35.