Ted Dekker - Verde

– ¿Están en camino las otras tribus? -preguntó Marie.

– Probablemente nuestros mensajeros están llegando hasta ellas. Pero estarán aquí en tiempo récord, puedes contar con eso. Espero que tu padre sepa lo que hace. Es muy peligroso tener a tantos juntos en un lugar. No tenía derecho a dejarme atrás.

– Él también es Thomas -objetó Marie-. Thomas de Hunter. ¿Sabes a cuántas huidas imposibles ha sobrevivido? ¿A cuántos ejércitos ha derrotado? ¿Cuántas veces ha tenido razón?

– Pero esta vez creo que se equivoca -contradijo Chelise poniéndose de pie, sin deseos de seguir sentada balanceándose-. Va a echar a perder todo al instante, y aunque ganara este temerario juego, Qurong no cumplirá su parte. Traicionará a Thomas.

– Bueno, tú deberías saberlo -comentó Marie atravesando la habitación y sentándose en la silla que Chelise había dejado vacía. Sí es.

Ella conocía a su padre. Era tan terco como una muía. Aún más inamovible que Thomas.

– Por eso es que estás tan enojada, ¿verdad? -cuestionó Marie-. Esto tiene más que ver con Qurong que con Thomas.

– No sé qué quieres decir. Por supuesto que se trata de mi padre, pero esto no es un juego. Solo que es… ¡es imposible!

Chelise sintió el calor en el rostro pero no pudo detenerlo.

– Creo que ese es el punto -opinó Marie tranquilamente, mirando un tazón de ruta rodeado por una docena de almohadas azules sobre la estera en que se reclinaban para comer-. Imposible para nosotros, imposible para Samuel. Imposible para todos menos para uno.

La joven cambió la mirada hacia Chelise.

¿Y si él tiene razón? ¿Y si gana este duelo contra Qurong? -Mi padre no se ahogará. No de este modo. ¿Cómo entonces?

Chelise se alejó, conteniendo lágrimas de frustración. Por unos momentos ningúna de las dos habló. La mecedora chirrió cuando Marie se levantó y se ubicó detrás de Chelise; luego le puso la mano en el hombro, la misma que apenas ayer dominara |5 espada con maestría y esquivara a Samuel. Pero ahora era tierna y firme.

– Entonces vamos -pidió Marie calmadamente-. Vamos a tu padre, Qurong líder de las hordas, y salvemos a mi padre, Thomas de Hunter, líder del círculo.

– Elyon sabe cuánto deseo eso. Cuánto lo necesito. Salvar a mi padre es lo único con que sueño, ¿sabes? -confesó Chelise, arrugándosele el semblante en profunda cavilación.

– Si lo que dices es verdad, si Qurong traicionará a papá, entonces tenemos que ir.

– Thomas discreparía.

– Desde luego. El diría que Elyon lo protegerá -expresó Marie, retirando la mano y rodeando a Chelise-. Pero Samuel tiene razón: En realidad nadie ha visto a Elyon en diez años.

– No me digas que peleaste con tu hermano dudando en el corazón.

– ¿Sinceramente? Creo que peleé con Samuel para luchar con mis propios demonios de duda. ¿Me hace eso tan equivocada como él? Suponiendo que él esté equivocado.

Así que hasta la hija de Thomas estaba albergando dudas. La situación era peor de lo que Chelise había imaginado. Thomas tenía razón al lanzar este desafío. El círculo se estaba fracturando. Todo se estaba desbaratando.

– ¿No apruebas mi sinceridad? -inquirió Marie al notar el cambio en ella.

– ¿Sinceridad? Ya no sé qué es sincero. Lo único que sé es que tenemos un problema, Thomas tenía razón en cuanto a eso -objetó Chelise, y se alejó un paso de Marie-. Y sé que temo por la vida de él.

– ¿Adónde vas?

– A hablar con el consejo. O con lo que queda. ¿Por qué?

– Porque tienes razón. Tenemos que ir tras él.

JANAE ESTABA absorta en las historias de Billy, sabiendo que cada sílaba que él expresaba era una simple e inalterada realidad. Ella había vivido una mentira, y este inverosímil individuo del otro lado del océano la había hallado y le había traído la verdad.

La joven escuchaba mientras él recontaba historias del monasterio en Paradise, Colorado, donde por primera vez encontrara los libros de historias siendo niño. Y Janae sabía que, igual que él, ella tenía que tocar uno de estos libros aunque fuera lo último que hiciera antes de morir.

Había oído hablar de los enormes gusanos en los interminables túneles debajo del monasterio, y batalló contra el deseo de fletar inmediatamente un avión, volar a Paradise, y ver por sí misma si algunos de esos gusanos aún sobrevivían. Al igual que los libros, sin duda los bichos se habían generado en otro mundo. Sin embargo, ¿estaban aquí, en esta realidad?

Pero lo que le hizo secar la boca fue la afirmación de Billy de que Thomas no era el único que había atravesado el puente hacia esa otra realidad o, si se quiere, que había vuelto del futuro.

Kara había ido. Y regresado.

Monique, su propia madre, había ido. Y vuelto.

¿Cómo? Usando la sangre de Thomas. La idea, una vez calada en ella, era demasiado para absorberla en una sesión.

– Quieres decir que cuando te quedas dormido…

– Estando en contacto con la sangre de Thomas -interrumpió Billy, haciendo como si se cortara el dedo con la uña-. Más exactamente, mientras tu sangre esté en contacto con la de Thomas.

– ¿Y despiertas así sin más en este otro lugar?

Parece descabellado, pero hay bastantes pruebas. Yo, para empezar. Los libros…

– Hasta que te quedes dormido allá, en cuyo caso despiertas aquí -concluyó Janae, en su propia idea-. Como si todo el asunto fuera solo un sueño. Con la diferencia que para nada es un sueño.

– Correcto. Eso es lo que he concluido hasta aquí.

– ¿Y sabes con seguridad que esta sangre aún existe?

– ¿Cuántas veces necesitas que te lo diga, Janae? ¿Crees que hice todo esto, venir hasta aquí, por haber visto tu foto en la revista People y decidir que debía tenerte? ¿Cómo diciéndome: «Ya sé, inventaré historias acerca de libros que pueden transportarnos entre realidades y fingir poder leer los pensamientos de la joven, de modo que la impresione»?

Janae lo miró, cautivada por la idea de que en este momento él le estaba leyendo la mente. Se paró y lo pasó rozando, sonriendo tímidamente. Había algo más en Billy que la atraía, y no tan solo una promesa de aventura. Él había hecho salir lo irracional en ella. Quizás debería entregarse sin fingimientos.

– Ven conmigo -dijo estirando la mano para agarrar la de él.

Billy aceptó de buena gana, y los dos vagaron por la suite, aún de la mano.

– A partir de ahora esto se queda entre nosotros -manifestó ella-. Sabes que no conseguirás nada de mi madre.

– Quizás.

– No quizás. Ella no me ha dicho una palabra de esto, lo cual solo puede significar que ha ocultado la verdad por buenas razones.

– Guardar el secreto no nos dará lo que necesitamos.

– Por supuesto que no, cariño. Yo puedo conseguir eso. Pero necesito saber que puedo confiar en ti.

– ¿Confiar en mí? Soy yo el que comparte secretos aquí.

– Mira dentro de mí -pidió ella poniéndole la mano libre en el pecho y deteniéndolo suavemente-. Dime si no estoy compartiendo contigo mis más profundos secretos.

Los ojos de Billy miraron los de Janae. La joven pensó en su padre, en lo que sabía, lo cual no era mucho y había sido íntimamente protegido. Y con la mente le dijo a Billy que lo hallaba intrigante.

Imágenes del pasado saltaron a la mente de Janae: La primera vez que habrá supervisado una reunión de junta directiva a los veintiún años de edad, su primer amor, la época en que la atraparon en Nueva York por posesión de drogas y en que pasó toda una noche en la cárcel. Pero al final su mente dependía de él. De Billy. De este hombre que había caído del cielo y en breves horas se las había arreglado para ¿Despojarla de sus secretos.