Брайан Олдисс - Галактики как песчинки

В новой галактике, откуда с прибыл, она начала с человечества, более точно с человека, то есть с меня. В моей галактике я - самая ранняя, наиболее примитивная форма жизни, этакая новая амеба.

И ты начал объяснять им, какие радикальные перемены были произведены в тебе; по сути дела - ты представитель совершенно другой расы. Твои сигнальные системы фундаментально перестроены. Твои пищеварительные процессы изменены. С точки зрения генетики не просто старые характеристики передавались из поколения в поколение, двигательные и речевые гены обуславливали передачу по наследству и этих простых человеческих навыков. Психологическая сторона твоего мозга тоже была усовершенствована, многое из старого и случайного человеческого эмоциолизма было полностью отброшено. Однако в тебе сохранились чувства альтруизма и умение отождествлять себя с происходящим, во много раз превышающие подобные человеческие качества.

Высочайший молча слушал тебя, потом заметил:

- Если ты первый... хм-м... представитель вашего вида, то каким же образом ты можешь так много знать касательно самого себя?

Ты улыбнулся, вопрос был простым.

- Потому что все наши другие усовершенствования - это просто в определенной степени модификации того образа, что был получен при работе с человеком. Мне прибавлен лишь только один бесценный дар - знание не только моей психологической активности - мыслей, если вам так будет угодно - но и моего физиологического состояния. Я могу контролировать работу любого из моих органов, заглядывать в каждое из кровяных телец. Я составляю единое целое, чего вы никогда не смогли достичь. К примеру, меня не могут коснуться болезни; я могу опознать и подавить в зародыше любую из них, я могу управлять своими автоматическими рефлексами, зная самого себя, я, если выражаться сугубо литературно, свой собственный творец. Как вы создавали вокруг себя среду обитания, так и я могу создавать себя, чего вы никогда не умели.

9

Высочайший спустился со своего возвышения.

- Тревог было достаточно и до того, как ты прибыл сюда, - сказал он. - Хотя я прожил уже без малого пять столетий, я снова почувствовал себя ребенком. Что же, на Ииннисфаре ты должен чувствовать себя прямо-таки суперменом!

Ироничность его тона задела тебя.

- Разве ты не понял, что я тебе сейчас только что сказал? - вспыхнул ты. - В моем мире я - ничто иное как амеба. Чем же я могу гордиться здесь? Только тем, что кто-то придет мне на смену...

Высочайший взмахнул накрахмаленным манжетом и сказал:

- Я признаю твою точку зрения, ты поразительно скромен для той мощи, которой располагаешь.

- Что толку от всей этой болтовни?

Это заговорил Одноглазый. Он беспомощно стоял рядом со Сросшимся и Примом, мозг его в данную минуту занимали бесплодные планы бегства. Теперь же он обратился к тебе, одновременно и льстиво, и пренебрежительно:

- Ты нас заманил сюда, значит ты можешь и вызволить нас отсюда. Давай не будем тратить времени. Верни нас назад, на Овлендж, раз уж ты такой сверхчеловек.

В ответ ты лишь покачал головой.

- Могу тебя заверить, что на Овлендже тебе будет ничуть не лучше, говоришь ты. - Прости, что я невольно вовлек тебя в это, но для тебя это все не хуже, чем, если бы ты скрывался в руинах города. И я - вовсе не сверхчеловек...

- Не сверхчеловек! - злобно выпалил Одноглазый, поворачиваясь к Высочайшему, затем он яростно закричал. - Не сверхчеловек, он говорит! Однако он выпил достаточно яда, чтобы отравить всю армию, он отразил все эти мечи - вы все сами это видели! - он выдержал излучение...

- Да послушай же! - перебил ты его. - Все эти вещи основаны на другом принципе. Вот смотри!

Он подошел к стене. Она была сложена из массивных мраморных блоков, отполированный и точно подогнанных друг к другу. Ты поднес к ней руку и вытянутыми пальцами надавил...

Когда же ты убрал руку, в мраморе оказалось просверлено пять небольших отверстий.

Это была простая демонстрация. На них она произвела должное впечатление.

Ты вытер руку и повернулся к зрителям, но они робко отводили глаза в сторону, от потрясения у них побледнели даже губы.

- И все же я не сильнее, чем вы, - говоришь ты. - Вся разница между нами только в одном: я пришел сюда из недавно созданного мира, заново отчеканенный неумолимыми процессами продолжающего созидания. А вы порождения старого мира. Подумайте о вашей галактике. Каков ее возраст? Вы точно не знаете этого, но для вас не секрет, что она невероятно стара. Честно говоря, она уже давно износилась, как все подвержено износу со временем. Тут уж ничего не поделаешь. Спросите сами себя: из чего все создано? Сплетение энергий, которые выявляют и создают материю. Эти сплетенные энергии существуют аж с начала времен, все истощается, изнашивается, рассеивается. И вся материя, созданная ими, изнашивается вместе с ними. Великие магические батареи вашей галактики разрядились, все протоны и нейтроны начали утрачивать свою полярность. Их заряды резко снизились, они больше не могут составлять комбинации, как могли когда-то. У стали не больше крепости, чем некогда было у бумаги, дерево - не прочнее воды.