— Не плутайся, док, приб’ю, — пообіцяв Грегорі. — А з тобою ми побалакаємо, Аміне. Що, зле, собако? Буде гірше. На кого кидаєшся, падло жовтороте?.. А ну, присягайся своїм богом, що мовчатимеш, ну…
Амін осів на підлогу.
Грегорі ледь відпустив руку.
— Прочумався? Присягайся, бо…
Амін щось пробурмотів.
— Не те!.. — Грегорі знову шарпнув руку. Амін застогнав. — Я вашу присягу знаю, говори як належить…
Полинов не розібрав, що бурмотить жертва. Але Грегорі начебто був задоволений. Він відпустив Аміна, відтак, мов шкодливе щеня, підняв його за комір і викинув у порожній коридор.
— Усі вони така наволоч, док. — Грегорі гидливо витер руки об мундир. — А увага в тебе…
Він із повагою подивився на психолога.
— Гадаєш, не пробовкається? — запитав Полинов.
— Ха! Він же ревно вірує в свого бога! З селюками приємно мати справу, треба лише знати, як із ними поводитися. А вже я-бо знаю! Гаразд, давай спирт!
— Паролі.
— Слухай, не дратуй мене. Я-бо прикінчу тебе раніше, ніж ти пискнеш. За спробу до втечі. Тямиш?
— Цілком. Амінові ти серйозно пошкодив руку?
— А що?
— Пришли його до мене.
— Навіщо?
— Вправлю вивих.
— Тьху, з тобою про справу…
— Спирт я тобі дам, якщо пришлеш.
— Ого! Щирий ти чоловік, як я бачу… Сентиментальненький. Дідько з тобою, давай спирт, пришлю. Вправляй руку мертвякові…
— Що?
— Нічого. З донощиками в мене свій солдатський рахунок, тебе не стосується.
Коли спирт опинився у фляжці Грегорі, той, дійшовши до дверей, раптом обернувся.
— Слухай, док, я чесна людина. Ти дав мені спирт, а я тобі в разі чого дам швидку смерть. Ось і будемо квити.
- І на тім спасибі.
Двері зачинилися.
«Ось вона, чесність ката, — гірко всміхнувся Полинов. — А він-бо пішов гордий своєю шляхетністю».
Грегорі виконав обіцянку. Не минуло й п’ятнадцяти хвилин, як Амін опинився перед Полиновим.
Маленький селянин як і раніше був незворушний, ніби нічого й не трапилося. Він покірливо дав оглянути руку, не сіпнувся, не застогнав, коли Полинов управив вивих, і не сказав ні слова подяки. Він уже хотів устати й піти, але Полинов зупинив його.
— Ви знаєте, що Грегорі прикінчить вас?
Лише повіки здригнулися.
— Не вірите?
— Я заприсягся.
— Це не врятує вас.
На Полинова впритул дивилися темні, байдужі, мов у риби, очі. Полинов розгубився.
— Ви знаєте, навіщо ви тут, на базі?
— Мені заплатять багато грошей, і я куплю землю.
— Навіщо?
— Багато землі — великий пан.
Від Полинова вислизав останній шанс.
— Грегорі вб’є вас за те, що ви підслуховували розмову. Й у вас не буде землі, - з розстановкою сказав він.
Мовчання.
«Розуміє він чи не розуміє?» — дивувався Полинов.
— Він пан, — раптом сказав Амін.
— Але ви ж шпигували за ним!
Знову мовчання.
- І потім який він вам пан, ви обидва солдати.
— Сильний завжди пан.
— Я також?
— Ти слабкий.
— А якщо я виявлюся сильнішим від усіх, я також стану паном?
— Так.
- І якщо ти станеш сильнішим від усіх.
— Так. Паном.
— Навіщо?
— Так завжди.
— У нас не так, чув?
— Завжди так.
— А якщо я зроблю тебе паном над Грегорі, над усіма?
— Ти не зможеш.
— Якщо допоможеш мені — зможу.
— Ні.
— Спробуй.
— Я тобі не вірю, в тебе немає святого.
— Я вірю в людину, це в мене святе.
— В мене?
— Поки ти раб — не вірю.
— Я раб? Ти кажеш, як Грегорі, як усі.
— Ти раб, тому що визнаєш над собою пана. Скинь його — й ти людина. А для Грегорі ти завжди раб.
— Я пан, тоді я твій бог?
— Людина — це не раб і не пан. Розумієш?
— Ні. Ти хочеш убити Грегорі, вбити всіх, розумію. Бога твого не розумію.
— Ти хочеш, щоб я вбив Грегорі, вбив усіх?
— Так, якщо не мене. Але ти не зможеш. Ти слабкий.
— Он як. Ні, я сильніший від усіх! Бачиш?
Що бідніший розум, жорсткіші навички, вужчий кругозір, то легше людина піддається навіюванню. Полинов устав, урочисто торкнувся плеча Аміна.
— Ти не можеш ворухнути руками, — переконано сказав він. — Не можеш. І не намагайся. Вони окам’яніли.
Амін шарпнувся. Він намагався підняти руки; вони не корилися. В його очах метнувся страх. Бідолаха надто звик знаходитися під чужим впливом, зараз він був беззахисний.
Полинов витягнув у нього пістолет, підкинув на долоні.
— Це ти бачиш?
Нараз Амін упав зі стільця на коліна.
— Ти сильний, ти сильний! — закричав він. — Сильніший від усіх, ніхто Аміна ще не робив каменем! Ти вб’єш Грегорі, врятуєш мене, мій пане! Амін знає, що тобі потрібно. Амін усе скаже…
Читать дальше