Дейвид Балдачи - Обикновен гений

Инстинктът го предупреждаваше да не споменава за сутрешната стрелба на брега.

— От тукашните хора разбрах, че са наели някакво частно ченге да разследва случая — равнодушно го изгледа Вентрис. — Да не би да си ти?

— Аз съм.

— Ще ти дам един съвет. Гледай да не ми се пречкаш в краката и да не пипаш нищо. Сториш ли го, ще ти бъде за пръв и последен път.

— Ясно — кимна Шон. Не посмя да попита защо ФБР поема следствието за убийството на един обикновен гражданин.

Тленните останки на Лен Райвест бяха закарани във временната морга, където щяха да правят компания на Мънк Тюринг. Местният шериф гледаше празната вана и поклащаше глава. Изправен до него, Шон правеше същото, но мислите му със сигурност бяха по-различни от тези на шерифа.

Райвест беше убит между полунощ, когато се бяха разделили, и сутринта, когато Шон го беше открил. Отрязък от шест часа и половина. А Чамп Полиън се беше прибрал някъде към два през нощта. Но Шон все пак не беше сигурен.

— Аз съм шериф Мъркъл Хейс — извади го от размисъла мъжът до него. — А вие сте Шон Кинг, нали?

— Да.

— Бивш агент на Сикрет Сървис?

— Да.

Хейс беше на около петдесет, с късо подстригана посивяла коса, малко коремче, тънки крака и широки кокалести рамене. Приведеният гръб го правеше да изглежда по-нисък, отколкото беше.

— Имате ли идея какво се е случило?

— Снощи бях с Лен. Пийна няколко питиета, може би малко повече, отколкото трябва. Тръгнах си около полунощ, след като той заспа на канапето долу.

— За какво си говорихте с Лен?

Шон беше подготвен за този въпрос и дори остана малко изненадан, че Вентрис не му го зададе.

— За различни неща. Включително и за смъртта на Мънк Тюринг, за Бабидж Таун.

— Според вас Лен беше ли много пиян? Дотолкова, че да се удави във ваната?

— Не съм сигурен дали беше достатъчно пиян, за да го направи.

Хейс мълчаливо кимна.

— Вратата беше отключена, когато влязох — каза Шон. — А помня, че снощи я заключих.

— Значи или той я е отключил, или…

— Точно така.

— Вече започнахме да разпитваме хората, но никой не е видял нищо. Разбира се, ФБР също се намеси.

— Но защо ФБР се бърка в едно обикновено разследване? Райвест не е федерален служител, инцидентът не е станал на федерална територия, а доколкото ми е известно, никой не е извършил престъпление извън границите на щата.

— Елате да се поразходим — дръпна го за ръкава Хейс.

Къщата на Райвест беше оградена с обичайната за такива случаи жълта полицейска лента. Линейката с тялото току-що беше потеглила. Сред тълпата стояха Алиша Чадуик и Чамп Полиън и тихо разговаряха.

Алиша улови погледа му, но той извърна глава. Все още не беше готов да разговаря нито с нея, нито с Чамп.

Хейс мълчаливо го заведе до колата без отличителни знаци и му посочи да се качи на мястото до шофьора. Проговори едва когато затвориха вратите.

— Искам ви предложа нещо, което вероятно ще ви се стори малко необичайно. Какво ще кажете да действаме заедно по разследването?

— Заедно? — вдигна вежди Шон. — Но вие сте местният шериф, а аз — частен детектив!

— Неофициално. Но ние е вас имаме едни и същи цели: да разкрием убиеца на Райвест.

— Условието не е ли валидно и за Тюринг?

— Сам знаете колко много убийства се представят като самоубийства — заяви шерифът.

— Без съмнение. Самият Райвест мислеше така.

— Интересно. Какво друго сподели той е вас?

— Нищо. Но аз останах с впечатлението, че повече му се иска да се окаже убийство. Което не означава, че наистина е така.

— Естествено. А и обстоятелствата сочат обратното: личното оръжие с отпечатъците на Тюринг по него, доброволното му прехвърляне от другата страна на реката.

— Доколкото разбрах, човекът не е бил склонен към самоубийство.

— Не всички го демонстрират — поклати глава Хейс. — Направих си труда да надникна в служебното ви досие. Прочетох нещичко и за работата ви по двете разследвания в Райтсбърг. Оценката им е повече от положителна. И тъй, какво ще кажете?

— Нека ви дам отговор, след като информирам началниците си — изрече на глас той.

— Защо не кажете направо „да“?

— Вижте, и без това работя по случая, а те вече са два. Така че, ако открия или ми хрумне нещо, ще ви съобщя. — Той погледна многозначително Хейс. — Но и вие, ако научите нещо, ми се обадете.

Хейс обмисли думите му, после протегна ръка.

— Добре, приемам.

— Междувременно можете да направите нещо за мен още сега, в този момент.