Дэвид Балдаччи - Ничия земя

Той я погледна.

— Шегуваш ли се?

Тя се усмихна.

— Може и да се шегувам. — После помръкна и добави: — А може и да казвам истината. Знам, че откакто станах на тринайсет, съм принудена да се оправям съвсем сама.

— В такъв случай не си учила в колеж, нали?

— Изкарах един семестър в Университета на Източна Каролина. А там позволих на един идиот да ме изчука от скука. Но ти знаеш за това.

Тя се засмя, после стана сериозна. Пресегна се и постави ръката си върху неговата. Изражението й издаваше намеренията й по недвусмислен начин. Въпреки това изминаха няколко секунди, преди Роджърс да осъзнае какво е намислила. Беше изненадан.

— Стига, аз съм само един грозен старец, който се нуждае от фейслифт. Сама го каза.

Тя продължи да го гледа и да гали ръката му. Роджърс не откъсваше поглед от пътя пред себе си.

— Кога за последен път си бил с жена? — попита тя.

Той се извърна и видя, че е вперила поглед в него.

— Отдавна.

— Личи си.

Роджърс продължи да следи пътя. Не познаваше тази жена. Тя работеше за Балард. И се чукаше с Куентин. Очевидно се чукаше с всеки, който я пожелаеше. Роджърс нямаше представа защо я защити в онази закусвалня. Това не бе негова работа. Но въпреки това го направи.

— Пол? — каза тя. — Може би трябва да отбием.

Роджърс спря зад един търговски център и я погледна. За пръв път я поглеждаше истински. Не като средство, което да го отведе до целта. Не като възможност да се добере до Джерико. Не като потенциална жертва. Погледна я по начина, по който един мъж гледа жена при определени обстоятелства. И видя красиво момиче, което го желае.

Роджърс примигна. В съзнанието му изскочи неясен спомен. Млад мъж. Млада жена. Плът върху плът. Тела, слети в едно. Всичко това беше… чудесно. Не бе изпитвал подобно усещане преди.

Ръката й спря да го гали. Сюзан се наведе към него и го целуна.

— Хайде — подкани го тя, провря се между седалките и мина в товарното отделение на микробуса.

Роджърс я последва бавно. Тя се обърна, целуна го отново и започна да се съблича. Той огледа безпорядъка отзад, а после Сюзан, която захвърли дрехите си на мръсния под. Забеляза едно покривало, взе го и го разстла на пода.

— Колко мило — усмихна се тя и се излегна върху покривалото.

Вече два пъти я бе виждал гола. Но този път беше различно. Тялото й беше… красиво. Дори драконът на рамото й го възбуждаше.

Сюзан се пресегна да съблече якето му, при което притисна гърдите си към него. Когато започна да разкопчава ризата му, той я спря.

Тя го погледна объркана.

— Не го ли искаш?

Роджърс мислеше усилено. Не, не искам да видиш белезите ми.

— По-добре да го направим така — отвърна той.

Легнаха върху покривалото и Роджърс се надвеси над нея.

— Можеш да останеш с дрехи — каза тя, — но ще трябва да разкопчаеш панталона си.

Помогна му да го направи, след което той се намести върху нея. Имаше чувството, че мозъкът му го подвежда. В яда си сграбчи един рафт, монтиран върху страничния панел, и стисна толкова здраво, че го счупи и от него се посипаха инструменти.

— По дяволите, какво беше това? — попита Сюзан и понечи да се изправи.

— Нищо… нищо — отвърна Роджърс и я побутна внимателно назад.

— Пол, всичко наред ли е?

Той почувства силно желание да сграбчи врата й и да го счупи. В отчаянието си се върна назад в спомените си и изведнъж всичко се оправи. Видя Сюзан и Куентин в спалнята. Претърколи се по гръб и постави Сюзан отгоре, след което положи ръце на тънката й талия. Внимаваше много да не стисне прекалено силно.

Тя се усмихна.

— Откъде знаеш, че обичам така?

— Предположих — промърмори той.

Десет минути по-късно всичко приключи. Защото той се бе провалил.

Тя легна до него.

— Беше страхотно.

— Не ме баламосвай.

— За мен наистина беше страхотно. Съжалявам, че за теб не е било.

— За мен също бе страхотно, въпреки че…

Той извърна поглед.

— Хареса ми как ме държиш. Толкова си силен, но едновременно с това и толкова нежен. Това ми хареса. Много ми хареса.

Роджърс я погледна изпитателно.

— Наистина ли?

Сюзан го целуна по устните.

— Да, наистина — каза тя и се сгуши в него.

Минута по-късно той чу тихото й похъркване. Затвори очи и също заспа.

Роджърс примигна бавно и се събуди. Сюзан продължаваше да спи до него. Той потри тила си и се опитала осмисли случилото се между тях. Но не успя. Винаги бе смятал, че е изгубил всичко човешко след онази промяна, която бяха извършили с него. И винаги бе смятал, че не е в състояние да прави секс с жена.