Майкл Крайтон: Драконови зъби

Работата му е уместна и увлекателна както винаги, както личи от огромния успех на франчайза „Джурасик Парк“ и новата екранизация на неговия класически филм „Западен свят“ от Ейч Би О.

Признаването на наследството на Майкъл е моя мисия от кончината му насам. Като създавах неговия архив, бързо си дадох сметка, че е възможно „Драконови зъби“ да се проследят до едно писмо от 1974 г. до куратора на отдела за палеонтология на гръбначните в Американския музей за естествена история. След като прочетох ръкописа, мога да кажа, че „Драконови зъби“ е „истински Крайтън“. Звучи с гласа на Майкъл, а в тъканта на тази епична история динамично са вплетени любовта му към историята, проучванията и науката. Почти четирийсет години след като Майкъл за първи път стигна до идеята за вълненията и опасностите в ранната палеонтология, историята все още звучи така свежо и забавно, както и тогава. „Драконови зъби“ беше много важна книга за Майкъл — предтеча на неговата „друга динозавърска история“. Публикуването й е чудесен начин да запознаем новите поколения читатели по света с Майкъл и ще истинско удоволствие за многобройните му почитатели навсякъде.

Издаването на „Драконови зъби“ беше положен с удоволствие труд и искам да благодаря на следните хора за помощта в това начинание: на моя творчески партньор Лорънт Бозеро, на Джонатан Бърнам, Дженифър Барт и на екипа на издателство „Харпър“, на Дженифър Джоел; и на Слоун Харис от ICM Partners, на забележителния екип от Michael Crichton Archives, Майкъл Шурман и Пейдж Дженкинс и, разбира се, на нашия любим син Джон Майкъл Крайтън-младши.

Шери Крайтън

Тук: на място — Б. пр.

Пиле с естрагон (фр.) — Б. пр.

От Cope + hater — който мрази Коуп (англ.). — Б. пр.

Бележка на редактора на американското издание: Чарлз X. Стърнбърг приписва това откритие на Коуп в книгата си от 1909 г. „Животът на един ловец на фосили“. Други приписват откритието на Brontosaurus на Марш.