Майкл Коннелли - Инсценировка

— Прекалено е рисковано. Няма да го направя. Нито пък ти.

Бош се замисли за мотивите на Холър. Наистина ли защитаваше шанса на клиента си да получи оправдателна присъда, или се бореше за своя миг на слава по време на процеса? Делата за убийство осигуряваха най-голяма публичност в съдебната палата. Ако спечелеше, Мики щеше да стане герой и това щеше да привлече нови клиенти. Ако делото изобщо не стигнеше до съда, аплодисментите щеше да получи някой друг.

— Още ли си на линия? — сепна го адвокатът.

— Да отвърна Хари. Не сме приключили с обсъждането на този въпрос.

— Добре де, добре. Знаеш ли какво, хайде да се видим утре сутрин. На закуска в „Дюпарс“. Какво ще кажеш за осем? Ти ми излагаш своите аргументи. Аз те изслушвам.

— В кой „Дюпарс“?

— На Фермерския пазар.

— Добре, ще дойда.

— Накъде си се запътил сега?

— Към Холивуд. Да проверя нещо.

Холър зачака, но Бош мълчеше. Опитваше се да се отърси от безпокойството си и отново да се съсредоточи.

— Ще ти съобщя, ако излезе нещо.

— Добре — отвърна Мики. — До утре.

Хари затвори, измъкна слушалката от ухото си и остави джиесема в една от стойките за чаши на централната конзола. Съжаляваше за избухването си, ала вече нищо не можеше да направи. Съсредоточи се върху пътя и от Санта Моника Булевард зави на север по Феърфакс Авеню към Сънсет.

Преди няколко години членове на арменска улична банда бяха наели офис в дванайсететажна сграда на Сънсет Булевард и Уилкокс Авеню. Офисът се намираше на седмия етаж от задната страна на постройката и прозорците му гледаха към задния вход и служебния паркинг на Холивудския участък на ЛАПУ. Установявайки денонощно наблюдение с телескоп, гангстерите бяха събрали информация за действащите под прикритие звена като Отдела за борба с наркотиците, Нравствения отдел и групите за борба с бандитизма. Бяха научили графиците на екипите, както и в каква посока потеглят автомобилите им след излизането си от паркинга.

В един момент информатор беше разкрил съществуването на шпионския пост на детектив от Службата за борба с наркотиците и ФБР го ликвидира със зрелищна акция, която жестоко посрами Управлението. Конфискуваните от Бюрото дневници за воденото наблюдение съдържаха индивидуални позивни на полицаи от Холивудския участък и описания на личните и служебните им коли. Оказа се също, че арменската група продавала резултатите от своето разузнаване на други банди и престъпни организации, действащи в Холивуд.

ЛАПУ направи няколко процедурни промени, целящи да предотвратят подобни случаи в бъдеще. Сред тях беше преместването на необозначените автомобили от участъковия паркинг в друг гараж, дарение от местния бизнес в Холивудския атлетически клуб. Подобно на повечето тайни в Управлението, местонахождението му не бе чак толкова секретно. Скандалът с шпионския пост се бе случил след прехвърлянето на Бош в отдел „Неприключени следствия“ в Дирекция на полицията, но дори той бе научил къде е новото място.

ХАК се намираше на Сънсет Булевард, само на няколко преки от Холивудския участък. Разположеният зад самата сграда паркинг беше заобиколен от три страни с постройки, а откъм Селма Авеню с ограда. Порталът не се охраняваше и се влизаше с електронна карта. Бош нямаше карта, но и не се налагаше да влиза вътре. Паркира до тротоара, слезе и се приближи до оградата. Знаеше, че моментът е подходящ, тъй като почти всички коли трябваше да са тук. Още нямаше десет сутринта, а полицаите от Нравствения отдел, Отдела за борба с наркотиците и групите за борба с бандитизма, които използваха необозначени автомобили, имаха същото работно време като своите подопечни. С други думи, започваха следобед и продължаваха до късно през нощта. Сутрин спяха до късно.

Поне веднъж годишно колите на екипите под прикритие се заместваха с нови или се разменяха с автомобили на други отдели, за да се избегне разконспирирането им. Някои се спираха от движение за месец-два. От инцидента със Сиско Войчеховски бяха минали два месеца, така че имаше вероятност оранжево-кафявото „Камаро“, което търсеше Бош, вече да го няма. Фактът, че Елис и Лонг са били с друга необозначена кола, когато са арестували Холър за шофиране в нетрезво състояние, явно предполагаше, че автомобилът им е бил заменен. От друга страна, мислеше си Хари, ако бяха извършили престъпление с камарото, можеше веднага да са го сменили с друга кола. Със смолисточерен додж например.