Джей Баркер - И пета ще умре

Клозовски подсвирна.

— Много прилично парче от пая. Очевидно се занимавам с грешната работа.

— Ние имаме „Юнимед“ — посочи Софи.

— Те са агенция номер три в щата — осведоми ги Наш, преди да напише под Извършител: Отпечатък от гумена подметка 45 номер, намерен на облегалката.

— Къде? — попита Софи.

— На гърба на шофьорската седалка в колата на Рейнолдс. Лексус LS. Изглежда, извършителят се е опитал да го изтрие, но сигурно е бързал. Сам смята, че е облегнал крака си там за опора, когато е душел бащата.

Клоз погледна към тавана.

— Този размер ще рече, че е близо сто и осемдесет сантиметра висок.

— Откъде знаеш? — попита Софи.

— Средностатистическият човек е приблизително четири пъти по-висок от размера на обувките си. По-голям или по-малък ръст и стъпалата стават непропорционални на тялото, което ще рече, че човекът има проблем да ходи, да стои и да пази равновесие — обясни Клоз.

— Аха.

— Ако се навърташ наоколо, ще те науча на всякакви интересни дреболии.

— Не, благодаря — каза му Софи.

Клеър се намеси:

— Не съм сигурна, че вярвам в липсата на дългове. Може би нямат традиционен заем, но какво ще кажете за нещо не толкова обичайно, да речем хазарт или такъв, който той не е споделил с жена си? Ако дължи пари на погрешния човек, като нищо дъщерята може да бъде използвана да му дадат урок.

— Лихвари обаче не биха убили и него — посочи Клоз. — Иначе не остава кой да плаща.

— Ами съпругата му? Може тя да дължи пари и да са превърнали в пример дъщеря й и съпруга й? — попита Софи. — И жените залагат на понита.

— Нима имат време и за това измежду цялото готвене, чистене и дундуркане на бебета? — изуми се Клоз и с тефтерчето закри лицето си от политналите към него химикалки.

Свали го миг по-късно и хвана Клеър да го гледа съсредоточено.

— Такъв мизерен палячо си!

Софи клатеше глава насреща.

— Не те харесвам особено много.

Наш огледа дъската.

— Всъщност това е добър довод.

— Благодаря — ухили се победно Клоз.

— Не твоят, идиот. На Софи — уточни Наш. — Клеър, помоли Хосман да порови във финансите им, току-виж нещо куца в предградието…

— Заемам се.

— Някой наглежда ли майката? — поинтересува се Клозовски.

Наш кимна.

— Оставихме двама полицаи да хвърлят по едно око на нея и на детето. Освен това, когато си тръгнах, отвън имаше три новинарски буса. Не мисля, че в близко бъдеще ще прекарват насаме много време. Вероятно за добро.

Клеър отново прехвърли снимките на Рейнолдс на телефона на Наш.

— Това всъщност не ми прилича на наказателен удар. Тези типове обикновено работят ефективно, включени са на своя вълна, не пращат смесени сигнали. Не строят снежни човеци и не прекарват часове наред да докарат идеалната поза на труп под леда. Който и да е убиецът, явно се опитва да прати някакво послание.

— Не се страхува и от залавяне — додаде Софи. — Прекарва много време, без да се бои, че може да бъде видян.

Клеър кимна.

— Страх и угризения нямат хора, които нямат и какво да губят. Те просто действат. Това прави този тип особено опасен.

Наш прекара черта между Ела Рейнолдс и Лили Дейвис.

— Тези двете са свързани по някакъв начин.

Телефонът на Клозовски изжужа и той погледна екрана.

— Имаме марката и модела на пикапа от записа в парка. Тойота тундра от 2011 г.

— Виж дали ще успееш да съставиш списък с такива коли в двестакилометровия радиус около града.

Клозовски вече пишеше на телефона си.

— Аха.

— Някакъв късмет при увеличаването на образа на шофьора?

— Не. Опитах, преди да дойда насам. Камерата е стара: и няма нужната резолюция.

Наш се върна до дъската, зачерта изпълнените задачи и огледа останалите в списъка.

— Доста много са, а сме с човек по-малко.

Клоз остави телефона си и вдигна ръка.

— Да, сър. Мога да върша полева работа. И бездруго трябва да изтичам до онзи Старбъкс, за да си поиграя с видеозаписа им.

Наш погледна към дъската с информация.

— А другите ти задачи?

— Не съм като човека оркестър. Горе си имам подчинени. Ще си взема лаптопа и те може да ни подават информацията по реда на постъпването й — уточни Клоз.

Наш кимна.

— Добре. Дами, да се разделим и да завладяваме нови територии. Поемате художествената галерия. Тя вече трябва да е отворила. Ние с Клоз ще посетим Старбъкс и ще зачеркнем и други точки от списъка. Към момента трябва да приемем, че Лили е още жива. Трябва ни малко въздух.

Клеър се изправи и се протегна.