Дэвид Балдаччи - Абсолютна памет

- Сигурни ли сте, че неговата смърт и онази касапница са свързани помежду си?

- Убийците бяха оставили в дома му още едно послание. Отново адресирано до мен.

Маршъл се отпусна на стола си. Изглеждаше ужасно разстроен.

- Господи, не мога да повярвам!

- В моята група в института имаше една жена, Белинда Уайът - каза Декър.

- Да, спомням си я.

- Тя беше едно от протежетата на доктор Сайзмор.

- Трябва да отбележа, че не поощряваме подобни отношения.

- Това не означава, че те не съществуват. Струва ми се логично да предположа, че доктор Сайзмор е бил освободен от института именно защото е установявал близки връзки със своите пациенти. Вероятно с пациентки?

- Не мога да навлизам в подробности.

Богарт се приведе над масата и каза:

- Доктор Маршъл, издирваме убиец, който е отнел живота на толкова хора, че не мога да ви ги изброя. Той е отговорен както за кръвопролитието в гимназията, така и за смъртта на мой агент. Това чудовище трябва да бъде спряно на всяка цена, преди да вземе нови жертви. Уважавам дискретността ви, но ще ви бъда благодарен за всяка информация, която споделите с нас.

Маршъл въздъхна и каза:

- Ами... Сайзмор наистина прекрачи професионалните граници в отношенията си с една жена в института горе-долу по времето, когато бе помолен да напусне. Не мога да ви кажа нищо повече.

- Няма от какво да се притеснявате, Сайзмор няма да заведе дело за клевета срещу вас. Той лежи в моргата. - Богарт погледна Декър и попита: - Смяташ ли, че може да е постъпил по същия начин и с Белинда Уайът?

Декър игнорира въпроса му и се обърна към Маршъл:

- Какво се случи с Уайът?

- Трябва да проверя в документацията.

- Ще го направите ли?

- От професионална гледна точка това би било нарушение, което...

- Моля ви, докторе, проверете.

Маршъл се надигна, отиде до телефона, оставен върху бюфета, и проведе кратък разговор. Пет минути по-късно в стаята влезе жена с обемиста папка в ръце. Връчи я на Маршъл и си тръгна.

Той сложи очилата си и каза:

- Ще трябва да прегледам досието.

- Няма проблем - отвърна Богарт. - Ще ви изчакаме, колкото е необходимо.

Изминаха двайсет минути, преди Маршъл да вдигне поглед.

- Добре, какво точно ви интересува?

- На каква възраст е била? - попита Декър.

- На шестнайсет.

- Хипертимезия ли е имала?

- Да, съчетана с изключителни способности. Почти като твоите. Но за разлика от теб не проявяваше признаци на синестезия.

- Което прави моят случай по-интересен за част от специалистите тук - отвърна Декър. - Заради наличието на двете състояния.

- Както и заради начина, по който си се сдобил с тези способности - изключително силен удар на футболното игрище. Ти си първият подобен случай. Искрено се съмнявам, че ще се появи втори като теб.

Богарт погледна Декър.

- Това ли е причината?

Джеймисън кимна.

- Да.

- Тя знае, а аз не знам? - подразни се агентът.

- Пътувахме дълги часове в колата - обясни Джеймисън.

Декър попита Маршъл:

- Как Белинда се е сдобила със своите способности? Тя така и не го спомена по време на груповите сеанси. Макар някои от останалите да бяха научили какво се е случило с мен благодарение на клюките, които се носеха в института, не си спомням някой да е говорил каквото и да било по нейния случай.

- Ами... не би трябвало да обсъждат миналото ви. А при Белинда нещата бяха... още по-сложни.

- Какво означава „сложни“? - попита Богарт. Когато Маршъл не отговори, той продължи: - Не искам да ви създавам проблеми, но мога да се върна след един час със заповед за обиск. А междувременно може да има нови жертви.

Маршъл свали очилата си и плъзна папката встрани.

- Белинда Уайът беше тийнейджърка, израснала в дълбоката провинция на Юта. На шестнайсет години била изнасилена и пребита от няколко души, които я зарязали полумъртва.

Богарт погледна към Декър, който не откъсваше очи от Маршъл.

- В резултат на нараняванията получила мозъчна травма и когато се възстановила, се оказало, че има хипертимезия - довърши Декър вместо него.

- Да. Както можеш да си представиш, тя е преживяла и жесток стрес - добави Маршъл. - Специалистите смятаха, че никога няма да се възстанови от него. Травмите бяха нелечими, както физическите, така и емоционалните. Например физическото увреждане нямало да й позволи да има деца.

- Господи! - възкликна Джеймисън.

- Декър, не разбирам - обади се Богарт. - Уайът е жена. Тя не може да бъде убиецът. Той е мъж.

- Тя може да бъде убиецът. Тя е убиецът.