Мэри Лу Лонгворт - Убийство на улице Дюма

В конце концов, он же намного лучше готовит.

– Я даже не стал наливать себе кофе после того, как попробовал ваш, – сказал Бруно Полик, входя в кабинет Верлака в понедельник утром.

– И правильно. Послушайте, давайте сделаем себе эспрессо в моей машине, а потом пойдем поговорим с Клодом Оссаром. Я вчера велел обыскать его квартиру, где и нашли статую – с пятнами крови, все в той же спортивной сумке.

Ни один из них не признался перед другим, что каждый проспал в ночь на воскресенье почти двенадцать часов подряд, а днем ничего полезного не сделал – разве что Полик позвонил родителям.

– Как там Клод? – спросил Верлак. – Вы не знаете?

– Я по дороге заходил в камеры для задержанных. Он хорошо позавтракал и кажется спокойным. Сегодня из Парижа родители его приедут, а Бернар Родье уже там, ждет своей очереди с ним поговорить.

– Пойдем и мы. Вполне можем перед встречей с Клодом пообщаться с доктором Родье.

В комнату ворвался Ив Руссель, чудом не выплеснув Полику на белую рубашку кофе из чашки, которую тот держал в руках.

– Мы нашли «БМВ»! – объявил он. – И сопляков, которые это сделали.

– Машину, сбившую мадемуазель Захари? – уточнил Верлак.

– Да, никаких сомнений. Машину они бросили в лесу возле Рьяна – какой-то охотник обнаружил ее в воскресенье утром. Я послал бригаду, и они весь день работали, стараясь найти отпечатки, совпадающие со следами двух рецидивистов из Марселя. А потом – угадайте, что было? Эти два панка залегли на дно на всю неделю, а вчера поздно ночью пытались взорвать банкомат в Гарданне и попались патрульным. Те же самые ребята. Я еду в Гарданн, привезу их сюда и нагоню на них страха. – Руссель остановился перевести дыхание. – Как там тот парнишка внизу?

– Вот сейчас пойдем с ним беседовать, – ответил Верлак.

– Что ж, удачи. Я поехал! – бросил Руссель, выходя.

Бернар Родье сидел в глаженом бежевом костюме на деревянной скамье в подвале Дворца правосудия. При виде судьи и комиссара он быстро встал:

– Мне нужно увидеть Клода. После вашего сообщения вчера вечером я не мог заснуть. Оказался здесь, как только меня могли бы впустить.

– Пойдемте с нами в эту комнату, – предложил Верлак, придерживая дверь в небольшой кабинет.

Полик сообщил Родье то же, что уже говорил Верлаку: Клод выглядит спокойным и ест хорошо.

– Что мне больше всего не дает покоя, так это убийство дуайена из-за меня, – сказал Родье, вынимая платок и вытирая лоб.

– Не грызите себя, – ответил Верлак. – Мы вчера с ним долго беседовали на крыше института провансальского языка. Клод убил его прежде всего из-за себя, а потом уже из-за вас.

Бернар Родье удивленно посмотрел. Или его поразил холодный тон Верлака, или то, что разговор происходил на крыше.

– Девушку тоже он убил? – спросил Родье шепотом и уже без прежнего самолюбования.

– Нет. Он был свидетелем произошедшего. Клод позвонил ей и назначил встречу у ворот парка Журдан. Он знал, где она живет и какой дорогой пойдет, поэтому ждал ее на бульваре Короля Рене и видел, как ее сбили. Она вместе с человеком по имени Эрве Лемуан шантажировала Клода.

– Бедняга Клод, – сказал Родье вполголоса.

– Простите? – переспросил Верлак. – Он убил Жоржа Мута, а Лемуана, инвалида, сбросил с лестницы. А сейчас мне хотелось бы спросить вас о скульптуре слоновой кости, которая была использована как орудие убийства.

Бернар Родье неподдельно удивился:

– Копия, которую дал мне Джузеппе?

– Он вам сказал, что это копия?

Родье быстро закивал:

– Ну да, копия девятнадцатого века. А она разве не в моем кабинете? Я не заметил, что она пропала!

– Нет, не в кабинете. Клод ее взял неделю назад, когда вы попросили собрать ваши вещи. На крыше он мне рассказал, что упаковал все книги с двух ваших полок, и у него кончились коробки. Он опаздывал на встречу с профессором Мутом, а потому сунул статую в спортивную сумку, решив, что попросит коробку у Одри Захари, но забыл об этом. Статуя была оригиналом, ее создал Андреа Писано в середине четырнадцатого века.

На лице Родье отразилось искреннее потрясение:

– Я понятия не имел!

В голосе Верлака появилась едва заметная нотка нетерпения:

– Это мне ясно. – Мелькнуло слово, сказанное Марин о Родье: «наивный».

Видя недовольство судьи, заговорил Полик:

– Боюсь, что поговорить с мальчиком вам можно будет только через несколько часов. Вам имеет смысл вернуться домой. Я вам позвоню, как только появится возможность посетить его.