Сара Шепард - Перфекционистки

– Мне нужно поговорить с детективом Петерсом, – выпалила Кейтлин, когда офицер представился. – Пожалуйста, – добавила она.

Офицер фыркнул.

– Петерс сегодня не на дежурстве. Хотите оставить сообщение?

Кейтлин сморгнула. С каких это пор детективы бывают не на дежурстве? Она думала, что они, как врачи, всегда на службе.

– А его напарник на месте? Детектив Мак…Макгилликати? [25]

– Мисс, между прочим, сейчас десять вечера. У вас что-то срочное?

– Да, у меня очень важное сообщение. Это касается дела Нолана Хотчкисса. Я… кое-что нашла. Возможно, я могу обсудить это с вами?

Полицейский помолчал, как будто обдумывая ее просьбу. Потом сказал:

– Вам все-таки придется поговорить с Петерсом. Я передам ему, что вы придете. Как вас зовут?

Кейтлин оцепенела. Почему-то ей совсем не хотелось сообщать свое имя этому полицейскому, но она все-таки сделала это. Полицейский повторил ее имя, затем сообщил, что Петерс будет ждать ее завтра днем. После этого он отключился.

Кейтлин, уронив челюсть, посмотрела на остальных.

– Ну что? – спросила Мак. – Едем?

Кейтлин помотала головой и объяснила, как все вышло. Джулия понурила плечи.

– Что будем делать? – спросила Маккензи.

Все долго молчали, соображая. Потом Кейтлин снова завела двигатель.

– Значит, будем делать то, что нам остается, – сказала она. – Дождемся утра… а потом заложим этого поганца.

Кейтлин высадила подруг на парковке, где они оставили свои машины. Они договорились встретиться завтра утром в участке, и Кейтлин поехала домой. Голова у нее гудела. Она прекрасно знала, что должна ехать домой и отдохнуть, но понимала, что слишком взвинчена, чтобы уснуть. Ей нужно было с кем-нибудь поговорить.

Неожиданно она поняла, кто это будет.

Через десять минут Кейтлин остановилась у дома Фрайди. Почти все окна были уже темными, только в подвале горел свет. С колотящимся сердцем Кейтлин вышла из машины. К счастью, машины Джоша перед домом не было. Вечером он прислал ей сообщение – спрашивал, не хочет ли она отпраздновать вместе с ним и его друзьями победу в главном матче, состоявшемся в четверг. Самое смешное, что Кейтлин уже успела забыть о своем триумфе. Впрочем, Джош не очень расстроился, когда она отказалась. Но сегодня Кейтлин хотела видеть не Джоша. Она пришла к его брату Джереми.

Кейтлин на цыпочках обошла дом, остановилась возле окон подвального этажа и заглянула внутрь. Ее сердце встрепенулось. Джереми был там, он сидел на диване, смотрел мультфильмы и выглядел ужасно милым.

Кейтлин постучала в стекло, и Джереми поднял голову. При виде Кейтлин его лицо просияло. Он вскочил и отпер дверь подвала.

– Что ты здесь делаешь? – озадаченно спросил он, покраснев до ушей.

– Я… я хотела тебя увидеть, – ответила Кейтлин, вдруг смутившись.

– А я думал, ты с Джошем, – сказал Джереми. Потом он внимательно посмотрел на нее. – У тебя измученный вид. Все в порядке?

Кейтлин отвела глаза. Разумеется, ничего не было в порядке, но она не собиралась втягивать Джереми в кошмарную историю с Грейнджером.

– Да так, просто последние несколько дней выдались на редкость тяжелыми и суматошными.

Джереми склонил голову.

– Я думал, ты будешь на седьмом небе от счастья. Как никак, вы выиграли.

Кейтлин закрыла глаза. Да, она должна быть на седьмом небе. Да, она забила три гола в той игре. После матча женщина из университета говорила с ней лично и твердо сказала, что для нее зарезервировано место в университетской команде. Подруги по команде и обе мамы обступили ее со всех сторон, обнимали и поздравляли, а Кейтлин… Она очень хотела почувствовать восторг и ликование, как это была раньше, когда ее команда выигрывала. Но на этот раз она ощущала лишь пустоту там, где раньше жила любовь к футболу. Возможно, все, о чем ей в последнее время пришлось думать и переживать, просто заполнило ее без остатка, не оставив места ничему другому.

– Жизнь состоит не только из футбола, – ответила она, глядя на Джереми.

– Это точно, – кивнул он. Комок прокатился по его горлу. – М-м, хочешь зайти?

– Да, – ответила Кейтлин, поражаясь своей откровенности. Она удивилась еще больше, когда взяла протянутую руку Джереми и позволила ему увести себя внутрь. В подвале пахло попкорном и Неряхой, псом семейства Фрайди, который валялся на своей подстилке в углу. Завидев Кейтлин, Неряха вильнул хвостом и снова уронил голову на лапы.

– Привет, Неряшка-Замарашка, – сказала она.

Они с Джереми сели на диван, касаясь друг друга коленями. Джереми выключил звук у телевизора, посмотрел ей в глаза.