Robert Wilson - A Small Death in Lisbon

Здесь есть возможность читать онлайн «Robert Wilson - A Small Death in Lisbon» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Small Death in Lisbon: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Small Death in Lisbon»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The real star of this gripping and beautifully written mystery which won the British Crime Writers' Golden Dagger Award for Best Crime Novel last year is Portugal, whose history and people come to life on every page. Wilson tells two stories: the investigation into the brutal sex murder of a 15-year-girl in 1998, and the tangled, bloody saga of a financial enterprise that begins with the Nazis in 1941. Although the two stories seem unrelated, both are so strong and full of fascinating characters that readers' attention and their faith that they will eventually be connected should never waver. The author creates three compelling protagonists: middle-aged detective Jose Coelho, better known as Ze; Ze's late British wife, whom he met while exiled in London with his military officer father during the anti-Salazar political uprisings of the 1970s; and Ze's wise, talented and sexually active 16-year-old daughter. The first part of the WWII story focuses on an ambitious, rough-edged but likeable Swabian businessman, Klaus Felsen, convinced by the Gestapo to go to Portugal and seize the lion's share of that country's supply of tungsten, vital to the Nazi war effort. Later, we meet Manuel Abrantes, a much darker and more dangerous character, who turns out to be the main link between the past and the present. As Ze sifts through the sordid circumstances surrounding the murder of the promiscuous daughter of a powerful, vindictive lawyer, Wilson shines a harsh light on contemporary Portuguese society. Then, in alternating chapters, he shows how and why that society developed. All this and a suspenseful mystery who could ask for more?

A Small Death in Lisbon — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Small Death in Lisbon», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

'You don't have to use that kind of abusive language to my client,' said the lawyer.

We both looked at him.

'Senhor Rodrigues?' I said.

'What was the question. I'm not sure…'

'What was her reaction when you told her that you'd seen her before, performing sex acts in the Pensão Nuno?'

'She was a prostitute, for God's sake.'

'She did not get into your car as a prostitute. She got into your car as a schoolgirl, who'd had a spat with a man, and who was going to show you the way to Monsanto so that you could take her on to Cascais. Think about it again, Senhor Rodrigues, and tell me how you changed it and what her reaction was.'

'Changed it? I haven't changed anything. Changed what?'

'How you changed the situation, Senhor Rodrigues.'

Silence. The lawyer looked at his client, unclear as to what the problem was, and already noticing that the truth was not coming out in a continuous milky flow.

'Did you perhaps make an assumption, Senhor Rodrigues?'

'An assumption? I don't follow you.'

'Did you assume that if you touched her in a sexual way that she would understand… or maybe, because you were being a nice guy, she would just like you. And when she didn't understand, you had to tell her that you'd seen her, and how you'd seen her, and that you knew that really she was a prostitute. If that was the case I don't think she would have liked it, Senhor Rodrigues.'

'Why not? That's what she was.'

'Because it was all going so well, Senhor Rodrigues, you were being a nice guy and then in one small sentence, perhaps one small action you've shown yourself as something else. A creep.'

'Inspector, please,' said the lawyer, exasperated by my disrespect.

'Did she put up a fight, Senhor Rodrigues? Did she lash out? Give you a little kick perhaps… so that you had to be firm?'

'No, no, and no,' he said, seeing his story off the leash and galloping away from him.

'We're stuck here, Senhor Rodrigues. You have to help this interview along.'

'I pulled over into the pine trees in the Monsanto park. I asked her if she was willing to have sex with me. She was, you're right, Inspector, she was a little surprised. I told her I'd seen her in the Pensão but I didn't tell her that I'd seen her performing sex acts. I just offered her ten thousand escudos.'

'For what?'

'To have sex with me,' he said, annoyed.

'This isn't your first time with a prostitute is it, Senhor Rodrigues?'

'No, it isn't.'

'I understand it's common practice to state exacdy what you want for the price.'

'I offered her ten thousand escudos to have straight sex with me.'

'And how did this straight sex take place?'

He took a deep breath.

'She knelt on the seat and pulled down her underwear.'

'Did she completely remove her underwear?'

'No, I don't think so.'

'And what did you do, Senhor Rodrigues?'

'I undid my trousers and knelt on the seat. She knelt with her legs across the handbrake.'

'Was that on or off?'

'Off.'

'You were on flat ground?'

'Yes.'

'Carry on.'

'I knelt behind her and…'

'You'd given her the money by now?'

He faltered.

'Yes.'

'So she must have been very angry.'

'Angry? Why?'

'When you sodomized her, Senhor Rodrigues. That wasn't in the deal.'

'I did not sodomize her, Inspector,' he said quietly. 'That was one of the boys in the Pensão.'

'He says he didn't.'

'He's lying.'

'In this situation, Senhor Rodrigues, I have an advantage over you because I've read the pathologist's report a hundred times over and I've listened very carefully to what you've been saying. So…'

'I did not sodomize her,' he said quietly, placing his hand flat on the table as if there was a bible there.

'I've just warned you that it's not a question of your word against the boy's in the Pensão, Senhor Rodrigues. I'm giving you an opportunity to tell the truth.'

He checked me over thoroughly. He thought I was bluffing. His eyes sneered at me.

'I did not sodomize her, Inspector.'

'The medical examination conducted by Dr Fernanda Ramalho indicates that Catarina Oliveira had been sodomized. A condom was used and a water-based lubricant. Dr Ramalho's examination of the victim's sphincteral muscle shows that it was torn indicating that the victim was not accustomed to this kind of sexual activity. What do you think that means, Senhor Rodrigues?'

'I don't… I did not…'

'It means that it would be extremely painful, Senhor Rodrigues. Did she shout out?'

' I did not sodomize her.'

'I'm sorry, my mistake, Senhor Rodrigues, she didn't shout out because, and I quote, "There was nothing in her face to indicate that she was not"…enjoying what she was doing. Catarina Oliveira did not shout out in the Pensão Nuno that Friday lunchtime did she Senhor Rodrigues?'

Silence.

'Did she, Senhor Rodrigues?'

'My client has nothing further to add,' said the lawyer.

'We'd like to search Senhor Rodrigues' two houses and his wife's car. Will you agree to that?'

'With a search warrant,' said the lawyer.

The rest of the interview was a series of denials. Senhor Rodrigues admitted that he had sex with the girl. He said that afterwards she'd left the car and that he'd driven at a leisurely pace to arrive in Paço de Arcos to present his cheque to the mayor at the festa. He denied hitting her on the back of the head, he denied stripping her, he denied putting her in the boot of his car and he denied dumping her naked body on the beach in Paço de Arcos later that night. I terminated the interview and took a team of men down to the house in Lapa.

Senhor Rodrigues and his lawyer met us in Lapa. The lawyer inspected the search warrant and then sat with his client in the living room. The lawyer was already avoiding looking at his client, in the way that humans do when they've been let down by someone they've trusted. I gave the house a quick inspection and announced to the team that I personally wanted to search the suspect's wardrobe and study. I left four men to work the rest of the house, the double garage and the garden. Carlos and I started on the Mercedes.

It had been valeted, seriously valeted. It was like a new car inside, with that new car smell. I told Carlos to get the name of the valet company and to go down there and talk, not to the manager, but to the actual cleaners of the car. I started with the front seats. Tucked under the front passenger seat was a pair of white knickers, neatly folded. The brand name was Sloggi. I bagged them. As Carlos came out of the house I told him to bring the person who'd found the knickers back here. I found nothing else of interest in the car.

I took Senhor Rodrigues up to his wardrobe and asked him to pick out the clothes he had been wearing on the afternoon of Friday 12 th June. He pointed to a blazer, a pair of grey slacks and the tie Olivia had made for him. The blazer and the slacks had been dry-cleaned. The tie hadn't. There was a small red brown stain on the back of it. I bagged that and had it sent down to the lab.

In the study, behind an old eighteenth-century chest, we found a cupboard recessed into the wall. There were fifteen video tapes in there, two wine boxes containing pornographic magazines and, at the back neatly folded, a white T-shirt and a light blue with yellow check mini-skirt which were lying on top of a pair of clumpy shoes studded with rhinestones. The clothes and shoes were bagged. The contents of the cupboard were taken down to the Polícia, Judiciária.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Small Death in Lisbon»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Small Death in Lisbon» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Robert Wilson
Robert Wilson - Mysterium
Robert Wilson
Robert Wilson - À travers temps
Robert Wilson
Robert Wilson - Julian Comstock
Robert Wilson
Robert Butler - A Small Hotel
Robert Butler
Robert Wilson - Chronos
Robert Wilson
Robert Wilson - Die Chronolithen
Robert Wilson
Robert Wilson - Los cronolitos
Robert Wilson
Robert Wilson - Les Chronolithes
Robert Wilson
Robert Wilson - The Harvest
Robert Wilson
Отзывы о книге «A Small Death in Lisbon»

Обсуждение, отзывы о книге «A Small Death in Lisbon» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x