Том Клэнси - Реальная угроза

- Динг, это ты? - услышал он шепот, когда до фигуры оставалось метров десять. - Это я, Леон. Чавез кивнул. Оба сержанта направились навстречу друг другу, осмелившись наконец глубоко дышать. Они обнялись. Простого рукопожатия тут было недостаточно. - Вы заблудились, Берто.

- Еще бы, друг. Я отлично знаю, где мы находимся, но ты прав - мы потерялись.

- А где капитан Рохас?

- Убит. Эстевес, Дельгадо - половина отделения погибла.

- Ладно. Оставайтесь на месте. - Динг включил рацию. - "Шестой", это дозор. Мы встретили группу "Флаг". У них неприятности. Вам лучше подойти сюда.

Двойной щелчок.

Леон сделал знак своим людям подойти. Чавезу не понадобилось даже считать - было видно, что солдат осталось меньше половины. Оба сержанта сели на ствол упавшего дерева.

- Как это случилось?

- Мы натолкнулись прямо на них. Думали, база по переработке. Оказалось, что ошиблись. Там было человек тридцать-сорок вооруженных боевиков. По-видимому, Эстевес проявил неосторожность, и все сразу пошло к чертям. Началось что-то вроде драки в баре, только с перестрелкой. Потом убили капитана Рохаса и... короче говоря, кончилось плохо. Вот мы и старались уйти из того района как можно дальше.

- За нами тоже охотятся.

- А хороших новостей у тебя нет? - спросил Леон.

- Последнее время не слышал, - покачал головой Динг. - Думаю, пора уносить отсюда ноги.

- Это точно, - согласился Леон, и тут подошел капитан Рамирес. Сержант встал и доложил капитану о случившемся.

- Капитан, - обратился к Рамиресу Чавез, когда Леон кончил. - Мы все очень устали. Было бы неплохо найти место и передохнуть.

- Да, он прав, - поддержал Гуэрра.

- Но ведь нас преследуют.

- Вот уже два часа они не подают признаков жизни. Вон тот холмик кажется мне неплохим местом для отдыха. - Сержант понимал, что слишком давит на капитана, но наконец тот сдался:

- Хорошо, разместите на этом холмике людей. Установите охрану по периметру и два сторожевых поста. Постараемся отдохнуть до заката, а потом я попробую выйти на связь и запросить помощь.

- Слушаюсь, капитан. - Гуэрра принялся за размещение солдат. Чавез сразу пошел прочесывать окрестности, а все остальные стали располагаться на бивуак, только на этот раз бивуак был не ночным, а дневным, и проведут они здесь не ночь, а день.

- Боже милосердный, - потрясение выдохнул Райан. Было четыре часа утра, и он не заснул только благодаря бесчисленным чашкам кофе и чувству страха. Он и раньше немало узнал о Центральном разведывательном управлении. Но такое.. Первое, что надо сделать... а что надо сделать прежде всего?

Поспать хотя бы пару часов, подумай он. Джек поднял трубку и позвонил в Лэнгли. Там всегда находилась смена дежурных во главе со старшим офицером.

- Говорит доктор Райан. Я приеду попозже, не с самого утра. У меня, по-видимому, расстройство желудка - съел что-то несвежее. Тошнило всю ночь... нет, не беспокойтесь, вроде прошло, но мне нужно выспаться. Не присылайте машину - я завтра приеду сам - то есть сегодня, - поправился он. - Да, совершенно верно. Спасибо. До свидания.

Джек оставил жене записку на холодильнике и лег спать в комнате для гостей, чтобы не разбудить Кэти.

Передать сообщение не составило для Кортеса ни малейшего труда. Такая задача оказалась бы не по силам любому другому, но не ему. Поступив на службу в картель, он первым делом обзавелся номерами некоторых телефонов в Вашингтоне, округ Колумбия. Раздобыть список оказалось довольно просто. Ему понадобилось, как и при решении любой проблемы, всего лишь найти человека, имеющего доступ к интересующей его информации. Тут Кортесу не было равных. После того как список оказался у него в руках - Кортес заплатил за список десять тысяч долларов и счел, что нашел деньгам отличное применение, причем даже не своим, а наркомафии, - оставалось познакомиться с режимом дня людей, которым принадлежали эти номера. В этом заключалась немалая опасность. Человек, с которым хотелось связаться Кортесу, мог отсутствовать, что влекло за собой риск разоблачения, однако, если предварить текст фразой "только для адресата", это сразу отпугнет большинство любопытных. Секретари таких людей относились, как правило, к числу дисциплинированных сотрудников и рисковали работой, если начинали проявлять излишнее любопытство.

Но процесс передачи сообщения намного облегчали достижения современной технологии, а именно наличие телефакса. Обладание телефаксом свидетельствовало о видном положении, равно как и прямая телефонная линия в обход секретаря; это особенно импонировало тем, кто стремился продемонстрировать свою значимость. Прямая телефонная линия и телефакс объединялись в единое целое Приехав в свой офис в Медельине, Кортес сам напечатал текст. Он знал, как выглядят американские правительственные сообщения, и сделал все возможное, чтобы напечатанный им текст походил на американский. Сначала шла фраза "ТОЛЬКО ДЛЯ АДРЕСАТА - НИМБУС", имя пославшего факс в графе