Domańska Antonina - Trzaska i Zbroja
Здесь есть возможность читать онлайн «Domańska Antonina - Trzaska i Zbroja» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, literature_20, на польском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Trzaska i Zbroja
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Trzaska i Zbroja: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Trzaska i Zbroja»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Trzaska i Zbroja — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Trzaska i Zbroja», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
dla (daw.) – z powodu. [przypis edytorski]
2
wedle (daw.) – koło. [przypis edytorski]
3
zawdy (daw.) – zawsze. [przypis edytorski]
4
miasto (daw.) – zamiast. [przypis edytorski]
5
dworować (daw.) – żartować, kpić. [przypis edytorski]
6
dy a. dyć (daw.) – przecież. [przypis edytorski]
7
ino (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
8
turbacja (z łac.) – zmartwienie. [przypis edytorski]
9
bez (gw.) – przez. [przypis edytorski]
10
przetak – sito z dużymi otworami. [przypis edytorski]
11
miodownik – rodzaj ciasta. [przypis edytorski]
12
babka proszalna – żebraczka. [przypis edytorski]
13
domawiać (daw.) – przygadywać. [przypis edytorski]
14
kaleta – noszony przy pasie skórzany woreczek na pieniądze. [przypis edytorski]
15
kopa – 60 sztuk. [przypis edytorski]
16
morga – dawna miara powierzchni gruntu. [przypis edytorski]
17
jałowizna – tu: nieurodzajna ziemia. [przypis edytorski]
18
raz w kielo czas (gw.) – raz co jakiś czas. [przypis edytorski]
19
rajca – członek rady miejskiej. [przypis edytorski]
20
wolej (daw.) – lepiej. [przypis edytorski]
21
w moich leciech (daw.) – w moim wieku. [przypis edytorski]
22
zdolę – dziś popr.: zdołam. [przypis edytorski]
23
toli (daw.) – przecież. [przypis edytorski]
24
podołek – wgłębienie spódnicy u siedzącej kobiety. [przypis edytorski]
25
wotywa – msza poranna. [przypis edytorski]
26
łacno (daw.) – łatwo. [przypis edytorski]
27
zmiarkować (daw.) – zorientować się. [przypis edytorski]
28
szperka – słonina. [przypis edytorski]
29
cale (daw.) – całkiem. [przypis edytorski]
30
sparty – dziś: uparty. [przypis edytorski]
31
zawdy (daw.) – zawsze. [przypis edytorski]
32
ano (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
33
kiej (gw.) – kiedy. [przypis edytorski]
34
dąć się – tu: puszyć się, pysznić. [przypis edytorski]
35
tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]
36
czernić – dziś popr.: oczerniać. [przypis edytorski]
37
ptasznik – myśliwy polujący na ptaki. [przypis edytorski]
38
turkawka – ptak podobny do gołębia, przen.: młoda dziewczyna. [przypis edytorski]
39
wedle (daw.) – obok. [przypis edytorski]
40
zaperzony (daw.) – rozgniewany. [przypis edytorski]
41
wyżenąć (daw.) – wygnać. [przypis edytorski]
42
zawarty (daw.) – zamknięty. [przypis edytorski]
43
żachnąć się – zasygnalizować oburzenie lub sprzeciw. [przypis edytorski]
44
w kumy – na ojca chrzestnego. [przypis edytorski]
45
ady (gw.) – ale, przecież. [przypis edytorski]
46
rad (daw.) – zadowolony. [przypis edytorski]
47
zbyrkać (gw.) – dzwonić, hałasować. [przypis edytorski]
48
duchem (daw.) – szybko. [przypis edytorski]
49
pan krakowski – kasztelan krakowski. [przypis edytorski]
50
roki (daw.) – termin posiedzenia sądu. [przypis edytorski]
51
królewszczyzna (daw.) – dobra ziemskie należące do króla. [przypis edytorski]
52
nie przystoi (daw.) – nie wypada. [przypis edytorski]
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Trzaska i Zbroja»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Trzaska i Zbroja» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Trzaska i Zbroja» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.