Unknown - converted file 34f67a45

Трис попыталась кивнуть, но острая боль мешала ей это сделать. Она хотела

заговорить, но у нее так пересохло во рту, что она не смогла даже пикнуть. Клэр

дала ей воды.

- Я поняла... - прохрипела она.

- Ты, возможно, не помнишь, но я протаранила тобой стеклянные двери на веранде.

Ты отделалась переломом руки, сотрясением мозга и несколькими глубокими

порезами. Пришлось наложить швы... Чтобы избежать твоего ареста, я соврала

полицейским. До того как приехали копы, я выбила одно из стекол в задней двери,

чтобы сделать вид, будто кто-то его разбил. Я сказала, что когда мы вернулись, в

доме был посторонний мужчина. Мы обе сцепились с ним, он толкнул тебя в двери и

убежал. Тебе нужно подтвердить эту историю...

Тристан выслушала ее молча.

- А теперь то, на что хочу особенно обратить твое внимание. Я люблю тебя, Трис... Я

как бы понимаю, почему ты сделала то, что сделала, но тебе нужна помощь... Я хочу,

чтобы ты обратилась к психотерапевту. Я буду рядом, буду помогать всем, чем

только смогу. Если ты не выполнишь это условие, я пойду в полицию - ради твоего

спасения и моего... Итак, все что я хочу знать сейчас, согласна ли ты?

Слезы заструились по лицу Тристан.

- Я сделаю все, о чем ты просишь. Клянусь...

Она сотрясалась от рыданий.

Клэр была рядом, когда детектив Селметти допрашивала Трис. К удивлению Клэр,

Тристан смогла запомнить ее наставления по поводу "нападавшего", и их показания

сошлись. Клэр постаралась устроить так, чтобы мнимый обидчик никоим образом не

имел сходства с Майком. Тот, конечно, был виноват во многом, но она не хотела бы,

чтобы эта история отразилась на нем.

После того, как детектив ушла, Трис, напичканная обезболивающим, провалилась в

сон. Клэр позвонила Хьюзам. Как она и предполагала, Кэм и Люси решили во чтобы

то ни стало приехать в больницу. Она встретила их у дверей палаты Трис.

- Как я уже сказала вам по телефону, с ней ничего серьезного. Ее оставили здесь под

наблюдением из-за сотрясения. Утром ее выпишут. А сейчас она спит... Вы можете

зайти и посмотреть на нее, но после этого я хотела бы переговорить с вами наедине.

Супруги переглянулись и прошли в палату. Стоя по разные стороны кровати, они оба

потрогали спящую, чтобы удостовериться лично, что она и вправду в порядке. Клэр

вкратце отчиталась им по поводу травм, полученных Трис, и что по этому поводу

говорят врачи. У тех явно отлегло от души. Когда же Люси убедилась, что Трис будет

в полном порядке, она попросила Клэр рассказать, что же произошло.

Клэр глянула на Кэма:

- Побудьте тут с Трис, пока мы с Люси покурим внизу, ладно? Я так паршиво себя

чувствую, что мне нужно передохнуть хоть минутку, прежде чем рассказать о том, что

случилось вчера вечером.

Люси взяла ее под руку и они вышли.

Клэр было приятно ее прикосновение - это было так по- матерински... Но что

почувствует Люси, когда узнает, что это Клэр нанесла ее приемной дочери такие

увечья?.. Они молча спустились на лифте вниз на первый этаж. Люси усадила Клэр

на скамью прямо напротив дверей "неотложки".

Они немного посидели молча, пока Клэр курила и собиралась с мыслями. У нее

потекли слезы и она не могла их остановить. Люси обняла ее и погладила по спине,

пытаясь успокоить.

- Люси, прости, но я соврала вам... Никто не вламывался в наш дом. Это я толкнула

Трис в стеклянные двери. Я и полицейским наврала, чтобы скрыть, что случилось на

самом деле.

Люси отпрянула, услышав это.

- Да что ж случилось-то?

Клэр посмотрела на Люси глазами, полными слез.

- Я так много должна объяснить.. не знаю, с чего начать...

- Начни с начала, - спокойно посоветовала та.

Глубоко вздохнув, Клэр последовала совету.

- Когда я жила в Хьюстоне, какой-то неизвестный тайно фотографировал меня и

присылал мне эти снимки. Иногда к фото прилагалась напечатанная записка, где

меня обзывали шлюхой. Когда мне предложили работу в Валор, я воспользовалась

шансом, чтобы уехать из Хьюстона, в надежде, что это решит проблему.

Но вскоре после переезда письма стали приходить опять... Я рассказала об этом

Трис, и мы начали подозревать Майка и Лоурен. Когда Майк стал выкидывать

фортеля, я решила, что это - он. Я даже поделилась своими подозрениями с

полицией.

Вчера я решила спрятать эти снимки в той комнате, которую Трис держала под

замком. Взяла ее ключи и пошла туда. Там я нашла кучу дорогих фотокамер, а