Unknown - converted file 34f67a45

из Элтона Джона, если б могла?

Потом их внимание привлек портрет мужчины, про который было сказано, что он мог

изменять выражение лица, а его глаза - следили проходящими по комнате.

Хохотушки внимательно уставились на артефакт, ожидая хоть каких-нибудь

изменений.

- Мне кажется, он улыбается, - заявила Тристан после пристального изучения

портрета.

- Разве?.. Мне кажется, что он немного грустный. Разрешаю тебе пукнуть, чтобы

посмотреть, как он поморщится... - отозвалась Клэр, которая маячила перед

портретом туда-сюда, чтобы увидеть, как двигаются его глаза.

Тристан почесала затылок.

- Слушай, мы ведь взрослые тетки, а шуточки - на уровне тупых малолеток!.. - и они

обе охотно признали этот факт, но это развеселило их еще больше.

Таким образом они блуждали по дому, обсуждая и любуясь разными старинными

вещами. Они обе в равной степени были восхищены штукатуркой и лепными

медальонами, ни один из которых не повторял другого... Клэр очень понравилась

старинная мебель, которая была в каждой комнате. Антиквариат совершенно не

впечатлил Тристан, но она покорно следовала за блондинкой, которая переходила из

одной прекрасно декорированной комнаты в другую.

- Жаль, что у нас нет с собой камеры, - опечалилась Клэр. - Тогда бы мы точно

засняли привидение.

- Я не очень-то люблю фотографировать, - сказала Трис. - Я всегда забываю взять

фотоаппарат, а когда вспоминаю, то все равно забываю его использовать,

засмотревшись на что-нибудь... На самом деле у меня даже нет собственного

фотика, - с сожалением добавила она.

Они вышли на улицу. Тристан направилась в парк, Клэр поплелась за ней. Зловещую

ауру поместья усиливали трухлявые виргинские дубы. Ветерок шевелил дряхлые

ветви, и это порождало под их сенью причудливые тени. Тристан рассказывала

спутнице о встречающихся на пути деревьях и кустарниках, но глаза Клэр были

прикованы к дому: она еще надеялась увидеть что-нибудь необъяснимое, но все

было тщетно.

Зазевавшись, Клэр споткнулась о корень дерева, торчащий из земли, да так, что чуть

не клюнула носом в землю. Хорошо, Тристан успела подхватить ее.

В этой суматохе они не успели заметить приближающегося к ним человека. Одетый

по моде 1800-х годов, он прошел мимо них, улыбнувшись, и со словами "осторожно,

мисс", удалился в направлении дома.

Когда он скрылся из виду, Тристан привлекла к себе подругу и поцеловала ее.

- Я ждала этого целый день... - шепнула она.

Клэр наградила ее соблазнительным взглядом:

- Не делай так больше, если не хочешь потом валяться в кустах...

- Как бы заманчиво это не звучало, но я не хочу делать это на глазах у привидений,

потому что наверняка буду дрейфить... И вообще я намерена добраться сначала до

чего-нибудь более подходящего... Например, до мягкой огромной кровати... Или

кухонного стола... Собственно, без разницы... - и Тристан выразительно пошевелила

бровями.

- Да что ты?.. Тогда нам нужно поспешить! - и схватив Трис за руку, Клэр потащила ее

к стоянке. Когда они выехали на дорогу, ведущую от плантации на трассу-61, они

заметили того человека, который прошел мимо них ранее. Он помахал им рукой,

когда они проезжали мимо, и ... растворился в тумане...

Клэр не была точно уверена, что именно она увидела. Она напряженно

всматривалась туда, где только что был незнакомец, в то время как Тристан вывела

машину на дорогу.

- Ты это видела?! - взволнованно спросила Клэр.

Трис сбросила скорость.

- Видела что?.. Я переехала белку или еще чего-то?..

Клэр сконфуженно уставилась в окно.

- Ээ... мне показалось что я видела того парня, который прошел мимо нас раньше.

Он стоял справа вон там, а потом просто исчез...

Они поехали дальше, и Клэр пыталась убедить подругу, что она на самом деле

видела человека, который растворился в воздухе, но та не поверила.

- Очень смешно, Клэр... Просто обхохочешься...

... А старый садовник долго еще рыдал от смеха, вспоминая ошарашенное

выражение лица Клэр. Он всегда с нетерпением поджидал туман, что что окутывал

поместье в конце дня. Годами он проделывал этот фокус, и на его удочку попалась

не одна сотня простофиль... А у этой дамочки были такие глаза! - пожалуй, он будет

смеяться всю ночь...

Когда они покинули Сент-Френсвилл, Клэр задремала, оставив Тристан наедине с ее

мыслями. Делакруа поглядывала на спящую блондинку, и размышляла о том, почему