Unknown - converted file 34f67a45

платком, пытаясь сохранить хотя бы остатки утреннего макияжа.

-Как насчет пиццы на обед? - спросила Тристан, пока они неслись по Ривер-роуд.

-Звучит божественно! И холодный чай тоже был бы весьма кстати...

-Отлично! Я отвезу тебя в одно местечко - самое мое любимое, вот увидишь — там

готовят классную пиццу. Но я вожу туда только друзей. Поэтому мы должны сначала

узнать друг друга получше. Я расскажу тебе про себя, а потом — все, что уже знаю о

тебе. Что скажешь?

-Ну-уу... хорошо, я согласна... - согласилась Клэр, чуть растерявшись.

- Мне — тридцать восемь, я не замужем, детей нет, если не считать рыжего

полосатого кота по кличке Ральф. Все мои увлечения связаны с водой и туризмом, и

не знаю уж, поверишь ли, с садоводством... Я помешана на чистоте, и, вероятно, по

этой самой причине все еще одинока. Мое любимое блюдо — пицца. Ну вот, теперь

ты меня знаешь... Позволь мне рассказать, что я знаю о тебе. Ты тоже ярая чистюля.

Ты не замужем, у тебя нет детей, твое хобби — шопинг. Я предполагаю, что тебе где-

то тридцать пять. И ты — лесби.

Клэр слушала ее, ухмыляясь, пока та не произнесла последнюю фразу. У нее тут же

исчезла ухмылка, и отвисла челюсть.

- С какой стати ты предположила обо мне такое?

Тристан засмеялась:

- Что именно?

- Что я — гей?

- Я заметила символ гей-прайда на твоем футляре для очков. Полагаю, ты прекрасно

осведомлена, что этот знак - не просто красивая радуга.

Клэр была ошеломлена и не смогла возразить. Тристан смеялась так сильно, что ей

пришлось остановиться у обочины.

- О-о, Клэр, не печалься ты так! Я не хотела тебя расстраивать, но... Ах, какое у тебя

было лицо — о-о!- это дорогого стоит!..

- Я и не расстроилась. Я просто не ожидала... И не сиди с такой самодовольной

физиономией! Я вообще-то вычислила тебя в первый же день!

- Постой, не говори! Дай-ка угадаю... Это Эллен, верно? У нее просто насущная

потребность доложить первому встречному эдакую пикантную подробность...

Откровенно говоря, она так любопытствует, потому что сама лишена этого. Она -

милая, и я думаю, что она желает мне добра, просто слишком увлечена моей

интимной жизнью...

- Ты, пожалуй, владеешь самым оригинальным способом растопить лед между

людьми, Тристан Делакруа... - сказала Клэр с притворным возмущением.

Тристан вывела машину обратно на дорогу и направилась в ее любимую пиццерию.

Обе женщины почувствовали себя более непринужденно и стали общаться гораздо

откровеннее, открыв для себя, что им больше нравится быть в мире и согласии.

Глава 4

Тристан втиснула свой красный F-150 на переполненную стоянку возле Pastime

Lounge, расположенного на перекрестке дорог. Клэр скептически осмотрелась:

- Как по мне, это не очень похоже на пиццерию...

- Потому что это -лаунж-бар , и они подают лучшую пиццу в Батон-Руж.

Клэр неохотно последовал за ней в старый бар. Тристан подошла к стойке и стала

делать заказ, предложив Клэр пока поискать свободный столик.

Вскоре появилась Тристан, принеся два чая со льдом, и заняла свое место.

- Пицца скоро будет готова, - сказал она, и выжала лимон в свой чай.

Клэр оглядела комнату.

- Здесь не так уж и плохо. Это сюда ты приводишь всех своих женщин, чтобы

произвести на них впечатление?

Тристан засмеялась.

- Вау! У меня так долго не было свиданий, что я уже и забыла, каково это —

производить впечатление... С моим графиком работы тяжело во все это ввязываться.

Большинство моих отношений погибло именно из-за моего хаотичного режима. Я

просто на все плюнула...

- Мне это хорошо знакомо. Я часто переезжала из-за своей работы. В итоге получила

повышение, о котором мечтала, но это плохо отразилось на моей личной жизни...

Они посидели несколько минут в неловком молчании, потом Клэр сменила тему:

- А как ты оказалась в этом бизнесе?

- Мой отец был одним из портовых механиков. Ну, одним из тех парней, которых

зовут, когда на судне технические проблемы. Когда я была маленькая, и у них еще

не было столь жестких правил по технике безопасности, я могла ходить вместе с

ним. Я просто влюбилась в реку и пароходы... И когда я закончила школу, то к

большому неудовольствию моих родителей, решила не поступать в колледж, а

устроиться на работу в Валор. И вот с тех пор я здесь...

В этот момент подошла их очередь. Тристан извинилась и пошла за пиццей.

Клэр смотрела, как она идет через зал. Она не могла не заметить, как все головы