надеяться, что мне разрешат удочерить тебя оттуда.
— Она даже не разговаривает со мной. Она просто дает мне эту дурацкую
дебетовую карту с кучей денег и думает, что она лучшая мама в мире. Ненавижу ее.
— Эй, — сказал Брюс. — Не говори так, — он замолчал, и улыбка медленно
расползлась по его лицу, — по крайней мере, не так громко.
Кейтлин улыбнулась ему в ответ, и это разбило мне сердце, увидев их двоих.
Неудивительно, что Брюс был так осторожен. Потеря этой маленькой девочки, должно
быть, ощущалось, что его сердце вырвали и растоптали. Его холодность, вероятно, была
просто защитным механизмом. В конце концов, никто не сможет причинить тебе боль, если ты оттолкнешь всех.
— Пожалуйста, попробуй что-нибудь, — попросила она. — Мне все равно, даже
если мне придется идти в суд или…
— Ты все еще здесь? — крикнула Валери из соседней комнаты. — Тебе пора, у меня
дела.
Я заметила, как она подчеркнуто отрицала мое существование после того, как
осмотрела меня, и я припрятала это как топливо для моего желания увидеть, как эта
женщина получит то, что заслуживает. Я понятия не имела, как это сделать, но моя
55
неприязнь к Валери пробудила во мне что-то вроде защиты. Странно было думать о Брюсе
как о ком-то, кто нуждался в моей защите в любом смысле этого слова, но он был ранен, и
хотя он все еще мог быть мега-звездой делового мира и полностью контролировать свой
бизнес, это была область его жизни, где он не был на вершине. Его обошли.
Как только он быстро обнял Кейтлин на прощание и пообещал поддерживать связь, мы вышли на улицу.
— Я поддерживаю Кейтлин, — сказала я. — Ненавижу ее.
Брюс одарил меня полуулыбкой. Часть его нормального «я», казалось, уже вползала
обратно, как будто над этим местом была аура, которая вытягивала из него всю борьбу, но
снаружи она могла безопасно вернуться.
— Хочешь пообедать, прежде чем мы вернемся в офис? — внезапно спросил он.
Я удивленно посмотрела на него.
— Что, как свидание?
— Деловая встреча, — быстро ответил он.
— Ты мне не платишь и не позволяешь делать ничего даже отдаленно важного. Я
назову это свиданием, а ты как хочешь.
Он хмыкнул, но спорить не стал.
Брюсу удалось найти магазин с бананом, который соответствовал его требованием
по пути в ресторан. Он съел его, пока мы шли.
Я посмотрела на часы на телефоне.
— Поразительно. Мы, по крайней мере, на полчаса отстали от твоего обычного
бананового времени, Брюс. Не знаю, как ты это выдержал.
Он бросил на меня сухой взгляд.
— Да, у меня есть привычка, которой я предпочитаю придерживаться. Но я способен
адаптироваться.
— Именно так и сказал бы робот.
Некоторое время спустя нас проводили за столик на ланч. Брюс сел напротив меня за
маленький металлический столик, и нам дали поднос с маслянистыми, воздушными
булочками и простую салатницу, одну на двоих, когда официантка принесла наши
напитки.
Я заказала воду, потому что не хотела повторения нашей последней трапезы, когда я
так напилась, что ему пришлось нести меня домой.
— Кстати, извини, — сказала я.
— За что? Я могу назвать довольно длинный список вещей, за которые тебе стоит
извиниться, так что тебе нужно быть более конкретной.
— Очень смешной. Но я сожалею о сегодняшнем дне. Это не мое дело вмешиваться
в твою жизнь. Ты пытался заставить меня остаться дома, и я должна была послушать.
— Я мог бы заставить тебя остаться в машине. Все в порядке. По какой-то причине я
хотел, чтобы ты с ними познакомилась.
— Честное слово, — сказала я, — встреча с ними помогла мне понять, почему ты все
время такая задница. Я бы тоже была такой, если бы мне пришлось иметь дело с этой
женщиной.
Он кивнул, все еще не притронувшись к хлебу, но уже накладывал салат себе в
тарелку.
56
— Я просто ненавижу то, что Кейтлин застряла в середине всего этого. Она
заслуживает лучшего.
— Она кажется очень милой.
Он кивнул.
— Она хорошо играет на пианино. Я все еще прокрадываюсь на ее выступления, но, вероятно, мне не нужно беспокоиться о том, чтобы прятаться. Я уже несколько месяцев не
видел Валери.
— Валери всегда была… такой ?
— Бессердечной сукой? — спросил он. — Нет. Она годами делала из меня идиота.
Она убедила меня, что заботится обо мне и хочет совместного будущего. Я никогда не
знал, хватит ли у меня сил остепениться и завести семью, но Кейтлин была таким милым
Читать дальше