Пользователь Windows - Put istinnoy lyubvi gl Ann

верите, делает вас просто невидимой. Но я могу вам выписать то, что поможет устранить

настоящие симптомы.

– Нет.

– Это не ваша вина и я могу помочь в этом. Одна маленькая таблетка перед сном и вы

забудете про проблемы со сном навсегда. И в школе будет легче, потому что вы сможете

сконцентрироваться на занятиях, так же лекарства заглушат боль в груди. Не нужно будет

прятаться за очками, чтобы быть невидимой, Пенелопа.

Плотно зажмурив глаза, я перевожу свои мысли на единственного человека, с которым я

не чувствую себя невидимой; концентрируюсь на доброте и заботе, которую дает мне

Диллон. Постепенно сила, с которой я впиваюсь руками в кушетку, ослабевает. Мои

легкие наполняются воздухом с очередным вздохом, и я чувствую, как расслабляясь,

болит челюсть от напряжения.

Я смотрю, как доктор Лаура передает моей маме рецепт.

***

– Она лежит уже целую неделю, Соня. Да что с ней такое?

Отец только что зашел через переднюю дверь, а они с мамой уже успели поругаться. Его

приглушенный голос следует через пол и по стенам, поднимаясь в мою комнату. Я слышу,

как дверь кухни со стуком закрывается, подбрасывая мое напуганное сердце. Лежа на

середине кровати и укутанная кучей одеял, я слушаю, как они спорят, не переставая вот

уже семь ночей подряд.

– Вот-вот начнется футбольный сезон, и команда нуждается во мне. Я не могу быть дома

целый день. Ты здесь, так веди себя как взрослый человек, заставь ее подняться, – лает

отец, хлопая ящиком, где лежат столовые приборы. Вилки, ножи и ложки, из чистого

серебра, соприкасаясь, гремят. Этот звук проникает даже в кости.

Обычно говорящая в спокойном тоне и не спорящая мама, говорит на повышенных тонах,

почти кричит и немного позже, я слышу звук разбивающегося стекла. Я силой заставляю

себя подняться из-под давящих сверху нескольких фунтов и перекидываю свои

онемевшие ноги на край кровати. Голова такая тяжелая, что я еле держу на своих худых

плечах, и позвоночник вот-вот поломается под тяжестью веса моего тела.

– Речь не о маленькой девочке, которая думает что она невидимая, Уэйн. Ей нужно

лечение, а не солнцезащитные очки! – кричит мама. Снова звук разбитого стекла.

Встав перед дверью спальни, с шатающимися коленями и стучащими зубами я шагаю – но

каждый шаг дается мне еще тяжелее, чем предыдущий. Ощущения такие, словно пол

сейчас разойдется, и я провалюсь вниз. Или стены упадут и погребут меня, но я успешно

дотягиваюсь до позолоченной дверной ручки и поворачиваю ее.

Свет с первого этажа освещает темный коридор. Я не решаюсь покинуть комнату, но с

открытой дверью я слышу родителей намного отчетливее.

– То, что происходит с нашей дочерью – очень серьезно, – продолжает мама. – Она меня

пугает, Уэйн.

Чем дольше я стою на ногах, тем тяжелее мне становится. Тяжелые плечи опускаются и на

верхней губе образуются капельки пота. Голова пылает как будто в жаре, делая мои

грязные волосы еще более сальными. Выдохшиеся легкие работают так, как будто они

зажаты в маленьком пространстве. Как и ребра, которые вдруг резко сжимаются. Стараясь

не свалиться, я наклоняюсь к дверному проему и впиваюсь пальцами ног в бежевый

коврик.

– Медицинские препараты не обсуждаются. Она слишком молода, – говорит отец с

финальной точкой в голосе.

Резкий и колкий запах жареного лука скручивает мой пустой желудок. Слюна наполняет

рот, скапливаясь под языком, когда челюсти сводит так, что в глазах появляются слезы.

Отец режет только что прожаренный стейк, скрипя вилкой и ножом по голубой тарелке,

которую он всегда использует, я знаю. Он ест из нее каждый вечер.

– Но, а вдруг это поможет сейчас? – спрашивает мама. Разлетаясь на мелкие кусочки,

стакан падает к ее ногам на пол.

Тишина звенит в моих ушах, поэтому я отхожу назад в свою темную комнату и закрываю

дверь с небольшим щелчком. Скользнув под одеяло на кровать, я успокаиваюсь, потому

что только это средство помогает мне справиться с горькой виной, которая пожирает

меня.

Я игнорирую своих жизнедателей, когда их ссора разгорается снова. Встаю и раскрываю

занавески цвета сливы. Сквозь каждую горящую звезду в небе и белую луну, блестящую

над Кастл Рэйн, я вижу Диллона, который смотрит на меня, как будто это вовсе не ночь, а

белый день.

Единственный мальчик, который держал меня за руку, слегка улыбается и прижимает