общем-то тактичные, только и знают, что высмеивают у него за
спиной его собственный нос.
— Ну-с, господин Лаваль, кажется, операция входит в реша-
ющую стадию, — сказал генерал после обмена приветствиями.
— Канун Латобреге, у нас полно иностранных гостей, —
отозвался Лаваль страдальческим тоном. — Я надеюсь, наши
постояльцы…
— Сделаем все, что в наших силах, — заверил управляющего
Николаки.
Он подошел к окну, из которого открывался чудесный вид на
Центральный парк. За деревьями сверкал в лучах солнца шпиль
Ратуши.
«Регент» был оснащен по последнему слову техники, в том
числе магической. Безупречный сервис, предупредительные
консьержи, вышколенный персонал. Одна из старейших гости-
ниц города недавно была отреставрирована, и выписанный из
Вендорры архитектор совершил почти невозможное, подчерк-
нув богатство и респектабельность заведения не нарочитой вы-
чурностью декора, а чистотой линий и изысканной простотой.
Люди Николаки под видом служащих наводнили гостини-
цу, отдел Малло нашпиговал здание магическими устройства-
ми для прослушки. Удар по «господину Вильнёву» готовился
самым тщательным образом. Без человеческих жертв, с оттен-
ком легкой досады размышлял Николаки, не обойдется. Пред-
упреждать постояльцев он запретил под угрозой немедленного
ареста и обвинения в государственной измене.
Господин Лаваль из кожи вон лез, чтобы погасить любые
слухи, даже намеки на слухи, и в конце концов усилия управ-
ляющего и генерала увенчались успехом — господин Вильнёв
не подозревал о готовящейся операции. А если и подозревал, то уж никак не мог оценить ее масштабов. А если и мог, то по-
пыток скрыться или подготовиться к нападению все равно не
2 9 2
Елена Комарова , Юлия Луценко
предпринимал. Николаки готовился к тому, что события будут
разворачиваться по самому худшему сценарию.
Впрочем, все зависело от интерпретации. Вот господин
Вильнёв уехал на несколько дней, оставив за собой номер, — это
хорошая новость или плохая? Вот Малло доложил, что апарта-
менты защищены паутинкой, и его людям лучше не соваться
даже на этаж, — что это, обычная предосторожность или нечто
большее?
Паутинка, изящная штучка, требующая от мага аккуратнос-
ти и чуточки фантазии, защищала пространство, на которое
была наложена, от любого вторжения — насекомых, например, или детей. В «Регенте» паутинка защищала номер Вильнёва от
магов. Малло, сперва обрадовавшийся возможности обследо-
вать комнаты в отсутствие хозяина, не решился вскрыть защи-
ту, и теперь мрачно чертил какие-то схемы и гонял своих людей
укреплять конструкции. Поэтому просьба генерала Николаки
наладить прямой канал связи с университетом оказалась для
него как нельзя кстати.
Система двусторонней связи, не так давно вошедшая в моду
среди богатейших ольтенцев, — пресловутые «зеркала» Этве-
ша — вызывала у лучшего эксперта Управления только презри-
тельную усмешку. Заполучив «зеркало», Ференц первым делом
раскритиковал качество передачи, а закончил прочувствован-
ную тираду комплиментом в адрес дизайна, столь двусмыслен-
ным, что покраснел даже Николаки. Система связи, использу-
емая в Службе безопасности, была, разумеется, куда мощнее и
надежнее, и связаться с ее помощью можно было хоть с Вендор-
рой. Правда, для этого требовались очень точные настройки, но, при наличии группы Малло, это не составляло особого труда.
Под привычное уже шипение по большому экрану пробежа-
ли полосы, замелькали какие-то пятна, постепенно складыва-
ясь в четкое изображение.
— Добрый вечер, господин генерал, — произнес Марк Дови-
лас, незаметными движениями пальцев подправляя настройку
со своей стороны.
— Как продвигается работа?
Марк устало откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза.
З А Б Ы ТО Е ЗА К Л Я Т Ь Е
2 9 3
— Последние штрихи.
— Вы все-таки думаете, что вам придется вмешаться?
— Правильно беспокоитесь, господин генерал, — усмехнул-
ся Довилас. — Ваша затея с засадой чрезвычайно опасна.
Николаки вытер лоб платком, задумчиво сложил его, убрал
в карман.
— Сказать по чести, Марк, не верю я, что пятнадцать магов
не смогут одержать верх над одним, — сказал он. — Я далеко
не оптимист, скорее напротив. В «Регенте» будут работать три
независимые группы, все — далеко не новички в своем деле.
Читать дальше