Unknown - i 476d35bcf9e9ffb2

Le soleil glissait plus bas dans le ciel qui prenait une teinte indigo, et pendant que le dragon volait, des villages défilaient en-dessous d’eux, son ombre gigantesque se projetant sur la terre comme un énorme nuage sombre.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

0

Harry Potter et les Reliques de la Mort

Chaque partie du corps de Harry était douloureuse à cause des efforts qu’il avait fournis pour se maintenir accroché.

« Est-ce mon imagination, » cria Ron après une période considérable de silence, « ou nous perdons de l’altitude ? ».

Harry regarda en bas et vit de profondes montagnes vertes ainsi que des lacs à la surface rendue cuivrée par le coucher du soleil. Le paysage semblait grandir et devenait plus détaillé à mesure qu’il regardait du coin de l’oeil par-dessus les côtés du dragon et il se demanda si celui-ci avait deviné la présence d’eau fraîche par les flashes lumineux que reflétait sa surface, sous l’influence du soleil.

Le dragon volait de plus en plus bas, en décrivant de grands cercles, vers un des plus petits lacs.

« Nous devons sauter lorsqu’il sera assez bas » lança Harry en direction des autres, «

directement dans l’eau avant qu’il réalise que sous sommes ici ! »

Ils approuvèrent, Hermione un peu plus faiblement que Ron, et maintenant, Harry pouvait voir le large bas-ventre jaune du dragon onduler à la surface de l’eau.

« MAINTENANT ! » cria-t-il.

Il glissa sur le côté du dragon et tomba en chute libre sur la surface du lac; la chute était plus longue que ce qu’il avait estimé et il frappa l’eau violemment, plongeant comme une pierre dans un monde glacé, vert et empli de roseaux. Il donna un coup de pied afin de remonter vers la surface et émergea, haletant, pour voir émaner de l’eau les cercles indiquant les endroits où Ron et Hermione étaient tombés. Le dragon ne semblait pas avoir remarqué quoi que se soit ; il se trouvait à cinquante pieds de là piquant sur le lac pour plonger dans l’eau son museau traumatisé. Comme Hermione et Ron émergeaient, crachotant et suffocant, des profondeurs du lac, le dragon volait, ses ailes battant fermement, et atterrit enfin sur une rive éloignée.

Harry, Ron et Hermione s’élancèrent vers le rivage opposé. Le lac ne semblait pas être profond. A présent, il n’était plus question pour eux de se frayer un passage à travers les roseaux et la boue que de nager et ils s’effondrèrent, détrempés, haletants et épuisés, sur l’herbe glissante.

Hermione s’écroula, toussant et frissonnant.

Bien que Harry pouvait, à présent, se coucher et dormir, il sauta sur ses pieds, agita sa baguette magique et commença à lancer les charmes protecteurs habituels. Lorsqu’il eut terminé, il se joignit aux autres. C’était la première fois qu’il pouvait les voir de nouveau correctement après l’évasion de la chambre forte. Tous deux avaient de vilaines brûlures sur le visage et les bras, et leurs vêtements étaient brûlés par endroits.

Ils tressaillirent lorsqu’ils appliquèrent en tamponnant, de l’essence de dittany sur leurs blessures. Hermione tendit le flacon à Harry et sortit trois bouteilles de jus de citrouille qu’elle avait rapporté de la maison de campagne de Shell, ainsi que des peignoirs propres et secs pour chacun d’eux. Ils se changèrent et ensuite, engloutirent leurs jus.

« Bien ! D’un côté… », Dit finalement Ron, qui était assis et observait la peau de ses mains se régénérer, « nous avons obtenu l’Horcruxe. Mais de l’autre côté … »

« Aucune épée » répondit Harry dans un grincement de dents, alors qu’il faisait couler goute à goute de l’essence de dittany à travers le trou brûlé de son jeans pour atteindre les brûlures qui se trouvaient en-dessous de celui-ci.

« Aucune épée. » répéta Ron. « Ce petit salaud de faux-jeton… »

Harry tira l’Horcruxe de la poche de sa veste humide et venait juste de le déposer sur l’herbe, en face d’eux. Scintillant au soleil, il se reflétait dans leurs yeux pendant qu’ils sirotaient leur jus.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

1

Harry Potter et les Reliques de la Mort

« Au moins, nous ne pouvons pas faire l’usage de ça cette fois, cela semblerait un peu bizarre, avec ce qui pend au-dessus de nos têtes » dit Ron, en s’essuyant la bouche du revers de la main.

Hermione regarda de l’autre côté du lac, sur la rive lointaine où le dragon buvait toujours.

« Pensez-vous qu’il y arrive ? » demanda-t-elle « Est-ce qu’il sera bien là-bas ? »

« On dirait Hagrid » dit Ron exaspéré.

« C’est un dragon, Hermione, il peut se débrouiller seul. Nous devrions plutôt nous inquiéter pour nous ! » Ajouta-t-il.

« Que veux-tu dire ? » s’inquiéta Hermione.

« Et bien, je ne sais pas comment vous l’annoncer, » dit Ron, « mais je pense qu’ils pourraient avoir remarqué que nous avons fait irruption chez Gringotts. ».

Tous trois se mirent à rire, et une fois commencé, il leur était difficile d’arrêter.

Harry en avait mal aux côtes, il se senti étourdi tellement il avait faim, mais il se laissa tomber dans l’herbe sous le ciel rougeoyant et ri jusqu’à ce que sa gorge lui fasse mal.

« Qu’allons-nous faire, alors ? » dit finalement Hermione en hoquetant lorsqu’elle redevint sérieuse.

« Il saura n’est-ce pas ? Vous-Savez-Qui saura que nous connaissons l’existence des Horcruxes ! »

« Peut-être n’oseront-ils pas le lui annoncer ! » dit Ron avec bon espoir, « peut-être qu’ils le lui cacheront. »

Soudain, le ciel disparut ainsi que l’odeur du lac, et même le son de la voix de Ron s’éteignit. Une douleur foudroya la tête d’Harry comme un coup d’épée. Il se retrouva debout dans une pièce vaguement éclairée, et des Mangemorts étaient placés en demicercle face à lui. A ses pieds tremblait un petit personnage à genoux.

« Que dis-tu ? » Sa voix était haute et froide mais la fureur et la crainte brûlaient en lui car c’était une chose qu’il avait redouté, mais cela ne pouvait être vrai, il ne comprenait pas comment ça l’aurait pu…

Le gobelin tremblait, incapable de croiser du regard les yeux rouges fixés sur lui.

« Redit-le moi ! » siffla Voldemort, « dit le encore ! »

« Mon…Mon seigneur, » balbutia le Gobelin, ses yeux noirs écarquillés par la terreur.

« Mmm.. m…Mon seigneur, … nous … nous avons ess…essayé de … de les s..s….de les stopper…Mon seigneur, les Impo..Les imposteurs… ont … ont fait irruption dans la ch…chambre forte des Lestranges… »

« Imposteurs ? » l’interrompit Voldemort, « Quels Imposteurs ? Je pensais que Gringotts avait les moyens de repérer les imposteurs !!! Qui étaient-ils ? ».

« C’était … c’était le garçon P…P…Potter et… ses deux complices. » bégaya le Gobelin.

« Et ils ont pris … ? » dit-il en attendant la suite, sa voix augmentant, et une crainte épouvantable le saisissant.

« Dis-moi ! Qu’ont-ils pris ? »

« La… la coupe d’or Mon Seigneur. »

Un cri de rage et de refus s’échappa de lui. Il devint fou, frénétique, ça ne pouvait être vrai, c’était impossible, personne ne connaissait son secret. Comment se faisait-il que le garçon l’ait découvert ?

La baguette aînée claqua dans l’air et un rayon de lumière verte traversa la pièce ; Le gobelin à genoux tomba mort.

Les Mangemorts qui virent la scène se dispersèrent terrifiés.

Bellatrix et Lucius Malfoy projetèrent les autres derrière eux dans leur course vers la Harry Potter et les Reliques de la Mort

2

Harry Potter et les Reliques de la Mort