вих безброй списъци в главата си, съчиних няколко писма, които ня
ност. Пречиш му, така че си заплаха за него. Този тип има снимката
маше да напиша, и поиграх на „познай житейската история" на доста
244
245
фаждани на Квебек. Проститутките и техните клиенти идваха и си оти
Изминахме няколко крачки в мълчание, моите маратонки бяха като
ваха, но от Джуъл Танбо нямаше и следа.
ехо на нейните метални токчета.
Изправих се и раздвижих гръбнака си, искаше ми се да разтрия из
- Отказах се да търся Габи. Не мисля, че тя иска да я намеря. Дой
тръпналия си задник, но реших, че идеята не е добра. Следващия път
де да ме види преди една седмица, после пак изчезна. Предполагам,
никакво седене върху цимент в напразно очакване на някаква прости
че ще се появи, когато сама реши.
тутка, която може да е заминала за Саскатун.
Погледнах да видя реакцията й. Джуъл сви рамене и не каза нищо.
Тъкмо се канех да тръгна към колата си, когато един бял понтиак
- Всъщност искам да говоря с Джули.
спря до отсрещния тротоар. Появи се оранжева коса, последвана от
Джуъл спря и се обърна към мен. Лицето й изглеждаше изморе
познатото лице и деколте.
но, сякаш изхабено от нощта. От живота. Извади пакет цигари от де
Джуъл Танбо затръшна вратата на понтиака, после се наведе към
колтето си, запали си една и издуха дима нагоре.
прозореца, за да каже нещо на шофьора. След секунда колата потег
- Май е най-добре да си отидеш у дома, скъпа.
ли бясно, а Джуъл се присъедини към двете жени, седнали на стъпа
- Защо?
лата пред хотела. Под пулсиращото неоново осветление те изглежда
- Още преследваш убийци, нали?
ха като трио домакини от предградията, които си разменят клюки в квар
Джуъл Танбо не бе глупачка.
талното кафене. Смехът им се разнесе в нощния въздух. След мину
- Мисля, че има един на свобода.
та Джуъл се изправи, намести ластичната си минипола и тръгна по ули
- И смяташ, че това е онзи каубой, с когото си играе Джули?
цата.
- Просто бих искала да поговоря с него.
Мейн се канеше да заспива, търсачите на развлечения си бяха оти
Тя дръпна от цигарата, изтръска я с дългия си червен нокът, после
шли, а боклукчиите тъкмо се появяваха. Джуъл вървеше бавно, въртей
се загледа как искрите падат бавно към тротоара.
ки ханш в някакъв неин си ритъм. Пресякох по диагонал и я настиг
- Предния път ти казах, че той има мозък като напръстник и ха
нах.
рактер на влечуго, но се съмнявам да е убил някого.
-Джуъл?
- Знаеш ли кой е той?
Тя се обърна, а на лицето й се изписа въпросителна усмивка. Не
- Не. Тези идиоти са тожова рядко срещани, кожото птичите лай
това бе очаквала. Очите й се плъзнаха по лицето ми, озадачени и раз
на. Просто не им обръщам внимание.
очаровани. Изчаках да ме познае.
- Но ти каза, че той може да се държи много гадно.
- Маргарет Мийд.
- Тук всички се държат гадно, скъпа.
Усмихнах се:
- Идвал ли е напоследък?
- Темп Бренън.
Тя се замисли над въпроса ми, после над нещо друго, вглъби се в
- Правиш проучване за някоя книга ли? - Размаха ръката си във
нжакъв образ или спомен, за които можех само да гадая.
въздуха, сякаш изписваше заглавие. - Задник върху капака на кола
- Да. Срещнах го веднъж-дваж.
та, или Моят живот сред проститутките. - Мек южняшки английски
Чаках. Тя пак дръпна от цигарата и погледна една кола, която се
с езерен ритъм.
движеше бавно по улицата.
Засмях се:
- Може и да се продава. Да повървя ли с теб?
- Но не съм виждала Джули.
Джуъл сви рамене, изпуфтя, после се обърна и поднови бавното
Отново си дръпна, затвори очи и задържа дима, после го издуха
въртене на ханша си. Тръгнах редом с нея.
нагоре.
- Още ли търсиш приятелката си, скъпа?
- Нито пък твоята приятежа Габи.
- Всъщност се надявах да намеря теб. Не очаквах, че ще се появиш
Подадена ръка? Дали да продължа с въпросите?
тожова късно.
- Мислиш ли, че мога да го намеря?
- Детската градина още е отворена, сладурче. Трябва да работиш,
- Честно казано, скъпа, не мисля, че можеш да намериш и собст
за да останеш в бизнеса.
вения си задник без карта.
-Вярно е.
Хубаво е да те уважават.
246
247
Джуъл си дръпна за последен път, хвърли фаса и го смачка с крак.
Пъхнах длани в джобовете си и забих поглед в гърба на Джуъл.
- Хайде, Маргарет Мийд. Да вървим.
Пред третото сепаре тя спря, скръсти ръце и бавно поклати глава.
Читать дальше