«непорочност» се изговаряше от нашия пастор тихо, но непоколебимо. И тогава, от мъглата, изведнъж изникна
съзнанието за моя грях. О, господи, колко съм грешен, най-лошия, непростим грях извърших. Никога, никога не
ще мога да го кажа на каноника.
И все пак ще трябва. Проклятието, тешещо над «лошата» изповед, беше по-страшно дори от проклятието след
«лошото» причастие. Със замряло сърце разбрах, че трябва да разкрия позора си . . . Какво мъчение е да знаеш:
няма къде да избягаш.
Най-сетне денят и фаталният час наближиха. Цял в пот от мъчителен срам, аз се закла-тушках към тъмната
изповедня под оцветеното стъкло на прозореца, изобразяващо как «Спасителя носи своя кръст», където ме
чакаше каноник Рош. Голите ми колене се подкосиха и глухо тупнаха на голия под. Започнах да плача.
— Отче, отче, прости ми. Толкова съм лош, така се срамувам!
— Какво има, мило дете? — Нежното поощрение в скрития строг глас увеличи мъката мек — Лоша дума ли си
казал?
— Не, отче, по-лошо, далеч по-лошо.
— Какво е то, дете?
Изрекох го изведнъж.
— Отче, спах при баба.
Весел смях ли чух зад тайнствената решетка ? Или това беше просто ехото на моите ридания?
ДВАНАДЕСЕТА ГЛАВА
Празникът на тялото господне дойде. Утринното небе е сиво, сиво като тялото па мъртвия Христос, когато са го
свалили от кръста. Прекарвам неспокойна нощ на сламения си дюшек в кухненската ниша, задрямвам само за
малко и тогава ми се присънва как живият младенец. Христос спи до мен, положил хубавата си глава на
възглавницата ми, а меката му 6уза е допряна до моята. Събуждам се стреснат с надеждата сънят ми да не е
грях. Напоследък ме измъчват съмнения: нима не е «безсрамие» когато се събличам! Не гледам ли с «нечист»
поглед разпятието, статуята на Мадоната или нещо друго? Сложил печат на очите и усните си, аз вървя
неуверено по земята и се страхувам да не изпадна в грях. Така отчаяно желая да направя не просто «добро», а
отлично причастие, че дори свиквам да търся небесни знаци и предзнаменования. Гледам небето и си казвам:
«ако видя облак, наподобяващ лицето на свети Йосиф, ще направя славно причастие». Вдигам глава нагоре,
свивам очи и се опитвам да открия сред небесната мъгла профил на светия или поне брада. Или пък вземам три
камъчета от пътя, по едно за всеки от светата троица, и си казвам, че ако с едно от тях ударя стълба с лампата на
ъгъла, със сигурност ще се причестя великолепно. Не, не! Бързо се спирам от страх да не извърша светотатство.
Тази сутрин обаче съм необикновено спокоен, мислите ми са изпълени с любов и тайно се учудвам, че именно
аз от всички, които ме обкръжават в тази къща и викат за закуска, за топла вода, за лъснати обувки и за всякакви
ежедневни дреболии, само аз съм избран за сладката и радостна чест да вкуся от тялото на сина божи.
Снощи измих устата си внимателно; не е проблем за мен да се откажа от закуската. Въз-можно ли е дядо да се е
доверил на мама? Тя не ме насилва да ям. Бос, аз се качвам горе и виждам, че дядо се готви да ме съпроводи до
черквата. Той е възбуден и дори не би помислил да изпусне, както сам се изразява, «церемонията». Макар да се
засяга бързо, дядо не е злопаметен и вече напълно е простил на майка Елизабът Джозефпна за изгонването си. В
манастира решиха, че съм твърде «голям» за бял костюм: милостиво решение, защото дори с белите обувки и
чорапи, които трябва да нося, трудно мога да се снабдя. Доставя ми ги чудесният ми прадядо, а как — сам не
зная, тъй като няма пари, а когато го питам, той свива рамене и подмята, че заради мен е направил голяма
жертва. По-късно се намери една заложна квитаниция ... за синята ваза от гостната.
Но междувременно аз гордо обувам новите чорапи и обувки. Излизаме с дядо и скоро стигаме в черквата.
Високият олтар е украсен с бели лилии, струва ми се красив и величествен. Аз седя най-отпред, до Анджело,
който е облечен в бял моряшки костюм, а срещу нас са шестте момиченца. С отвращение отбелязвам, че едно от
тях се хили нервно под белия си воал, прикрепен с венче от изкуствени бели цветя. Непосредствено зад нас, на
седалките, са роднините на тези, които днес ще получат първото си причастие. Там е дядо, седнал до мистър и
мисис Антонели, близо до чичото и сестрата на Анджело, силно заинтересуван и надявам се, без голямо
презрение към това, което става, въпреки че вече направи всичко не както трябва — не успя да коленичи, не се
Читать дальше