Дженнифер Арментроут - Истоки, Перевод - vk.com/bookSource

Мы должны были что-то сделать. Мы должны были встать стеной, изменить будущее или же

никакого будущего не будет ни для кого из нас.

Перевод vk.com/booksource

Я провел рукой по спине Кэт, обхватив пальцами ее затылок. Наклонив голову, я прижался

губами к ее лбу. Она сонно пробормотала мое имя, грудь стиснуло от силы эмоций, которые я

испытывал к ней. Я облокотился о спинку дивана и уставился в темное окно.

Неопределенность завтрашнего дня нависала, как грозовая туча, но существовала одна вещь, в которой я был четко уверен, нечто еще более зловещее, нежели поджидавшая нас неизвестность.

За нами будут охотиться и люди, и Лаксены.

И если они думали, что открыть миру правду было самым экстремальным, что я мог

совершить, чтобы защитить тех, кого я люблю, то они ничего не понимали.

Они понятия не имели, на что я действительно был способен.

Перевод vk.com/booksource

Глава 31

КЭТИ

Я смутно помнила, когда Дэймон лег около меня и обнял. А несколькими часами позже, я

неожиданно проснулась. Ночью, в какой-то момент, его руки напряглись вокруг меня в сильном

захвате.

Он был в своей истинной форме.

Она была не только обжигающей и ослепляющей, но и красивой.

Стараясь ослабить его хватку, я слегка оттолкнула его, щурясь от резкого света. — Дэймон, проснись, ты...

Проснувшись, он вздрогнул и сел так быстро, что я чуть не упала на пол. Свет потускнел, и

он приобрел свою истинную человеческую форму, у него был смущённый вид. — Такого не

случалось со мной с тех пор, как я был ребенком.

Я погладила его по руке. — Стресс?

Он покачал головой, его взгляд завис над моим плечом. Выражение его лица стало

напряженным. — Не знаю. Это...

Наверху послышались тяжелые шаги и через несколько секунд все оказались внизу, выглядя

точно так же, как Дэймон. Выпутавшись из его объятий, я оттолкнула одеяло и встала. — Что-то

происходит, не так ли?

Ди подошла к окну и отодвинула тонкую занавеску. — Не знаю, но я чувствую...

— Я проснулся, думая, что кто-то зовет меня по имени, — Доусон обвил рукой плечи Бет. —

И я был в своей истинной форме.

— То же самое, — сказал Дэймон, вставая.

Люк пробежал рукой по растрепанным волосам. В пижаме он, наконец-то, выглядел на свой

возраст. — Я чувствую зуд.

— Так же, как и я, — тихо заявил Арчер. Он потер челюсть, покосившись в темноту,

окружающую дом.

Я взглянула на Бет, она пожала плечами. Казалось, только мы не почувствовали того, что

заставило Лаксенов и истоков встревожиться.

Все они вдруг застыли — все, кроме меня и Бет. Один за другим — Дэймон, Доусон и Ди на

долю секунды перешли в форму Лаксенов, а потом вернули свои человеческие формы. Это

произошло так быстро, так неожиданно, словно на миг или два в комнату заглянуло солнце.

— Что-то происходит, — сказал Люк, крутясь вокруг. Он направился к входной двери. —

Нечто важное.

Он вышел из дома и все последовали за ним. Я шагнула в холодный ночной воздух, держась

ближе к Дэймону, когда он шел по усыпанной гравием дорожке, а потом по траве. Холодные

травинки под моими босыми ногами были мягкими.

Странное чувство прошло вниз по моему позвоночнику, а затем по нервным окончаниям. Я

забеспокоилась еще больше, когда Люк пошел дальше через свободный участок земли. Край леса

казался темным и бесконечным, полностью необитаемым в самый темный час ночи.

— Я что-то чувствую, — сказала Бет, ее голос прозвучал едва громче шепота. Она взглянула

на меня. — А ты?

Я кивнула, не уверенная, что конкретно чувствую, но Дэймон рядом со мной застыл, а потом

я почувствовала, как усилилось сердцебиение в его груди, дисгармонируя с моим.

— Нет, — прошептал он.

Вдалеке маленькая вспышка света осветила небо. Я не могла вздохнуть, пока наблюдала, как

крошечное пятно света движется вниз, оставляя за собой яркий, дымящийся след. Свет исчез, когда

оно исчезло позади Скалистых гор. На небе появилось еще одно пятно. Потом еще и еще, снова и

снова, и они падали на землю, словно сбитые звезды. Они освещали небо, тысячи вспышек света

входили в атмосферу и словно капли дождя осыпались вниз. Их было так много, что я не могла

Перевод vk.com/booksource

отследить сколько, пока их струящиеся хвосты не соединились вместе, пока ночь не превратилась в

день.

Люк издал придушенный, хриплый смешок. — О, дерьмо. Инопланетянин позвонил домой,