31 декември 1808
Изминалата година беше успешна за бизнеса ми. Не мога да се
оплача. Направих две много хубави екскурзии в Испания и
Португалия и назначих брат ми Жозеф за изключителен
представител на “Наполеон хепи тур” за Испания. Там е голям
туристически пазар, ходят хора от цял свят и може да се печелят
добри пари. А е и много евтино за шопинг.
7 септември 1812
Не съм ходил в Русия и си рекох: дай да организирам една групичка,
та да я видим тая прословута славянска душевност. Записаха се
доста туристи – около 135 хиляди човека и тръгнахме към Москва.
Там имаме няколко нощувки със закуска на блок-маса и посещение
в Балшой театър. Стари туристи разправят, че там имало много
секси-балерини.
Но днес край Бородино отнякъде изникна оня кьорчо Кутузов с
групичка от 120 хиляди руснаци и пак нещо взе да ми се отваря. Бях
се зарекъл вече да не се бия по време на екскурзия, но тоя пияница
ме изкара от кожата. И като се почнахме – бой, бой... Аз дадох към
30 хиляди жертви, ама руската група загуби поне 40 хиляди. Добре,
че по едно време на руснаците им писна да се бият и отидоха в
кръчмата да се наливат с водка. А аз с моите туристи спокойно си
продължих към Москва. Малко ни забави тоя непредвиден бой, но
се надявам, че ще пристигнем навреме и няма да си изтървем
хотелската резервация.
14 септември 1812
Пристигнахме в Москва. Много приятен град с алкохолизирано, но
културно население. Посрещнаха ни, настаниха ни и постоянно ни
наливат с водка. Вечерта отидохме в Балшой театър и наистина
балерините им се оказаха прекрасни. След представлението ги
поканихме в хотела да се поопознаем, да се сближим, да вникнем
по-добре в особеностите на руската култура. Аз винаги съм казвал,
че моята агенция развива преди всичко културен туризъм.
Момчетата ми си изкараха много приятно, но мен ме преебаха.
Викат: за господин екскурзовода – примабалерината.
А тя се оказа някаква дърта брантия на сто години. Другите туристи
си хванаха балерини-дебютантки, а за мен остана старата пача.
Понякога да си шеф не е чак толкова хубаво.
11 октомври 1812
В Русия се оказа толкова готино, че на моите туристи не им се
прибира. Тук има всичко – водка, момичета и най-вече култура.
Освен това много са развили спа-услугите. Имат едно съоръжение –
викат му руска баня. Вътре е страшна жега, пие се водка, а теляци
те шибат с брезови клонки. После излизаш да се търкаляш в снега и
пак влизаш в банята. Ебаси якото.
Установявам, че в живота има и други радости освен чуждите
неприятности.
Но вече взе да става много студено и ще е най-добре да се
прибираме във Франция.
24 октомври 1912
Руснаците са ебахти откачения народ. Запалиха си столицата, моля
ти се, само и само да ни изгонят оттам. Е, тръгнахме си, ама защо
трябваше да правят такива ексцесии? Можеше да си отидем и с
добро.
Всичко опожариха, включително и Балшой театър. Луди хора.
Събрах групата и тръгнахме да се прибираме. Чух, че кьорчото
Кутузов събрал нова група руски туристи и искал пак да се бием.
Аман!
14 юни 1815
Вече съм стар и не ми се водят екскурзии. А и през последните
години фирмата ми “Наполеон хепи тур” загуби репутацията си на
водеща туристическа агенция. Кризата започна след екскурзията в
Русия. Тогава всички френски медии подеха злонамерена кампания
срещу мен и жестоко ме оплюха, че съм бил некадърник, който е
пожертвал живота и здравето на голяма част от туристите.
Вярно е, че дадохме доста жертви заради агресивния тъпак Кутузов,
но пък добре си прекарахме в Москва. А и всички знаят, че Русия е
рисков регион и там често стават инциденти с невинни туристи.
Защо беше цялата тая медийна истерия срещу фирмата ми?
Подозирам, че е била платена от конкурентите ми, които винаги са
ми завиждали заради професионализма ми и големите обороти,
които правя.
Но пък досега никоя друга френска агенция не е водила групи в
Москва, така че не приемам критиките им. Ако някой може да се
справи по-добре – да заповяда.
Заради всички глупости, които се изписаха по мой адрес, ми се
струпаха доста проблеми в бизнеса. Напуснаха ме доста от най-
опитните ми служители, клиентите ми намаляха.
И сега, вместо да си почивам в някоя вила с чаша коняк пред
камината, пак се налага да опъвам каиша и сам да водя
Читать дальше