Псалтырь

3 (24)Нечестивый хвалится необузданностью вожделений своих,

человек алчный хулит и отвергает Господа.

4 (25)В высокомерии своем нечестивец не ищет Бога ,

нет места для Бога в мыслях его.

5 (26)Успешен он всегда во всех делах своих.

Мнится ему , что суды Твои высоко, что далеки они от него.

Кичится он перед всеми врагами своими

6 (27)и про себя говорит: «Никогда [46] 10:6 Букв.: из рода в род. не паду,

не постигнет меня никакая беда».

7 (28)Проклятьями полны уста его, ложью и угрозами.

Услаждается он злобой и греховностью. [47] 10:7 Букв.: злоба и нечестие / греховность под языком его .

8 (29)Сидит он, притаившись, в засаде,

в глухом месте убивает невинного,

глаза его высматривают несчастного.

9 (30)Как лев в укрытии своем, выжидает он в чаще,

подстерегает бедного, чтобы схватить его,

хватает, опутывая сетью своей.

10 (31)Сокрушает он жертву свою , ее под себя подминая,

и падает она, сраженная силой его [48] 10:10 Друг. возм. пер.: он ползет , изгибается , и жертва падает в лапы его. .

11 (32)Говорит злодей в сердце своем: «Бог забыл об мне ,

отвернулся [49] 10:11 Букв.: сокрыл лицо Свое . , Он этого никогда не увидит».

12 (33)Восстань, Господи!

Боже [50] 10:12 Е вр.: Эль . , простри руку Свою на нечестивого !

О страдальцах не забудь!

13 (34)Как смеет нечестивый отвергать Тебя

и говорить, что Ты не привлечешь его к ответу?

14 (35)Ты видишь всё , Господи ,

ибо внимательно следишь за тягостями и горестями

и берешь это в руки Свои.

Тебе вверяется бедный,

сирота помощь в Тебе находит .

15 (36)Сокруши же силу [51] 10:15 Букв.: руку. нечестивого и зло творящего,

призови его к ответу за всё нечестие его,

чтобы и следа от него не осталось.

16 (37)Господь – Царь во веки веков,

язычники исчезнут с земли Его.

17 (38)Ответил Ты, Господи, на желания смиренных,

укрепляешь ныне сердца их и мольбам их внимаешь,

18 (39)чтоб воздать по справедливости сироте и угнетенному,

чтобы впредь ни один человек на земле

не повергал в страх другого .

Руководителю хора

Псалом Давида

Во Господе нашел я прибежище.

Как можете вы говорить мне:

«Птицею в горы лети [52] 11:1 В некот. рукописях: летите на свои горы , птицы . ,

2ибо вот нечестивые натягивают луки свои ,

стрелы прилаживают к тетиве,

чтобы во тьме стрелять в сердце честное.

3Если устои сокрушены,

что может сделать праведник?»

4Господь – во святом чертоге [53] 11:4 И ли: Храме . Своем!

Господь, на небесах – престол Его!

Очи Его всё видят.

Взором Своим испытующим

всматривается Он в сынов человеческих.

5Испытывает Господь праведного и нечестивого,

любящего насилие ненавидит душа Его.

6Дождем прольет на нечестивых

Он угли [54] а 11:6 В некот. рукописях: западни / петли. апылающие и серу горящую

и ветер палящий пошлет в наказание им [55] б 11:6 Букв.: ветер – их доля из чаши. б.

7Праведен Господь, любит Он дела праведные.

Узрит Его [56] 11:7 Букв.: лицо Его .человек честный.

Руководителю хора

Для октета [57] 12:1 С м. примеч. к 6:1.

Псалом Давида

2Спаси нас , Господи! Людей благочестивых не осталось,

достойных доверия – не найти.

3Ложь говорит каждый ближнему своему,

льстят они и обманывают.

4О если бы Господь вырвал все языки льстивые

и закрыл уста, говорящие высокомерно!

5 Они смело хвалятся : «Языком своим победу одержим,

свое слово еще скажем, нам никто не указ! [58] 12:5 Букв.: уста наши с нами . И кто господин нам ? »

6Угнетенных подвергают разорению,

обездоленные стонут,

потому и говорит Господь: «Я приду

и дарую избавление тем, кто его жаждет».

7Слова Господа – слова чистые и верные – серебро,

в плавильной печи, в землю вкопанной , очищенное,

семь раз переплавленное [59] 12:7 Друг. чтение: серебро , очищенное в печи , золото , семь раз переплавленное . .

8Ты, Господи, защитишь угнетенных,

во всякое время убережешь их [60] 12:8 Букв.: защитишь их , убережешь его . от отродья сего,

9от нечестивых, что расхаживают вокруг,

когда всё низкое и подлое процветает среди людей.

Руководителю хора

Псалом Давида

2Доколе, Господи? Неужели навеки забыт я Тобой?