Array Сборник - Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I–VIII веков. ВЕТХИЙ ЗАВЕТ I. КНИГА БЫТИЯ 1–11.

«О книге Бытия буквально, в 12-ти книгах», Творения , изд. 2-е, ч. 7 (Киев: 1912): 142–278; ч. 8 (1915).

Вышеупомянутые издания проповедей Августина имеют следующие кодировки в программе Cetedoc: SL 41 - Sermones de Vetere Testamento; PL 38/39 - Patrologia Latina, 38 et 39; PLS 2 - Patrologiae Latinae Supplementum, 2; AB 100 - Analecta Bollandiana, 100; BTT 3 - Bible de tous les temps, vol. 3; Ecclesia Orans 1 - Ecclesia Orans, 1; Forma Futuri - Forma Futuri. Studi in onore dei cardinale Michele Pellegrino; Homo Spiritalis - Homo Spiritalis. Festgabe für Luc Verheijen OSA zu seinem 70. Geburtstag; MiAg 1 - Miscellanea Agostiniana, vol. 1 (Sermones post Maurinos reperti); REAug - Revue des Etudes Augustiniennes; RB - Revue Bénédictine; SChr 116 - Sources Chrétiennes, 116; SPM 1 - Stromata Patristica et Mediaevalia, 1 (Sermones selecti duodeviginti).

«Слово о воплощении Бога Слова и о пришествии Его к нам во плоти», Творения , изд. 2-е, ч. 1 (Сергиев Посад, 1902): 191–264.

«Беседы на псалмы», Творения, нов. исправ., перевод МДА, т. 1 (С.–Петербург, 1911): 94–219.

«Беседы на шестоднев», Творения , нов. исправ., перевод МДА, т. 1 (С.–Петербург, 1911): 3–93.

«О Святом Духе. К Амфилохию, епископу Иконийскому», Творения, нов. исправ. перевод МДА, т. 3 (Москва, 1911): 557–644.

«Беседа 20. О смиренномудрии», Творения, нов. исправ. перевод МДА, т. 2 (Москва, 1911): 237–243.

«Песнопения таинственные», Творения, изд. 3, ч. 4 (Москва, 1889): 177–223.

«Слово 28, о богословии второе», Творения, т. 1 (С.–Петербург, б/г): 391–413.

«Слово 29, о богословии третье, о Боге Сыне первое», Творения , т. 1 (Спб.: Изд–во П. П. Сойкина, б/г): 413–428.

«Слово 44, на неделю новую, на весну и на память мученика Маманта», Творения, т. 1 (Спб.: Изд–во П. П. Сойкина, б/г): 655–661.

«Слово 45, на святую пасху», Творения, т. 1 (Спб.: Изд–во П. П. Сойкина, 6/г): 661–680.

«Большое огласительное слово», Творения , ч. 4 (Москва, 1862): 1–110.

«Диалог о душе и воскресении», Творения , ч. 4 (Москва, 1862): 201–326.

«О девстве. Письмо, содержащее увещание к добродетельной жизни», Творения , ч. 7 (Москва, 1862): 284–394.«О девстве. Письмо, содержащее увещание к добродетельной жизни», Творения , ч. 7 (Москва, 1862): 284–394.

«Об устроении человека», Творения , ч. 1 (Москва, 1861): 76–222. Ср. новый перевод: Об устроении человека , перевод, посл. и прим. В. М. Лурье (С.–Петербург, 2000).

«Сто глав о духовном совершенстве», пер. епископа Феофана Затворника, Добротолюбие, т. 3 (Москва, 1889): 11–80.

Душеполезные поучения и послания с приложением вопросов его и ответов, данных на оные Варсануфил Великого и Иоанна Пророка, изд. 8-е (Сергиев Посад, 1900).

«О рае», Творения, изд. 4-е, ч. 5 (Сергиев Посад, 1900): 258–297.

«Толкование на книгу Бытия», Творения, изд. 4-е, ч. 6, (Сергиев Посад, 1901): 205–337.

Точное изложение православной веры. Пер. А. Бронзова (С.–Петербург: 1894).

Данный текст представляет собой третью часть книги Источник знания.

«Беседы на Евангелие от св. Иоанна», Творения , тт. 8/1 и 8/2 (С.–Петербург, 1902): 5–463, 467:604.

«Беседы на книгу Бытия», Творения , т. 4/1 (С.–Петербург, 1898): 1–725.

«Восемь слов на книгу Бытия», Творения , т. 4/1 (С.–Петербург: 1898): 726–775.

«Беседы на Послание к Римлянам», Творения , т. 9/2 (С.–Петербург, 1903).

«Против иудеев», Творения, т. 1/2 (С.–Петербург): 645–759.

«Собеседования египетских подвижников», Писания преподобного отца нашего Иоанна Кассиана Римлянина, пер. с лат. епископа Петра, изд. 2-е (Москва, 1892): 165–633.

Против ересей пять книг. Пер. свящ. П. Преображенского. (Москва, 1868).

Слова подвижнические. Перевод с греч. С. Соболевского. (Сергиев Посад, 1911).

Сочинения Св. Иустина, философа и мученика. Перевод прот. П. Преображенского (Москва, 1892): 132–362.

Поучения огласительные и тайноводственные. Пер. с греческого (С.–Петербург, 1822; репринт: Москва, 1991).

«Поучение предогласительное», Поучения огласительные и тайноводственные (С.–Петербург, 1822; репринт: Москва, 1991): 1–12.

Педагог. Перевод Н. Корсунского (Ярославль, 1890). Ср.: Педагог. Творение учителя Церкви Климента Александрийского (Москва, 1996).