Іван Керницький: Король стрільців

С. 301. Батоги завжди будуть для [вас] => нас потрібні!

С. 310. Ха-ха, і що мені тепер [зробили] => зробиш, ага?

С. 323. Прошу ще раз прийняти мої найщиріші побажання з [находи] => нагоди вашого цінного набутку в постаті обох Скакунів.

С. 335. І як вам не має серце лопотатись з болю, як не має [радити] => ридати душа, немов сирота, що без мами блука?..

С. 345. В міжчасі деяка частина публіки, наприклад, матері з грудними дітьми, була примушена [покинуті] => покинути залю, щоб покласти дітей на сідало <���…>

С. 375. [Любова] => Лобова атака страйкарів була спрямована в найслабше та найчутливіше місце противника потойбіч барикади!

С. 417. І витягнув з кишені малу круглу бляшку, точніше — дві бляшки, [знютовані] => злютовані докупи з діркою посередині.

С. 429. Воно [парило] => палило вогнем мою долоню й тяжіло в руці, мов десять пудів динаміту!

С. 490. Прошу собі уявити, що вночі з п’ятниці на суботу, а [поправці] => поправді вже в суботу над ранком, приснився пані Кунеґунді надзвичайний сон.

С. 527. Бо Славко був хлопець з [ікрою] => іскрою, це всі знали.

С. 528. Наша господиня пані Евдокія вирвалась з Морфеєвих обіймів, щоб пригріти гостеві вечерю, надягнувши для тієї вийняткової оказії [бархановий] => бархатовий шляфрок на нічну сорочку, на знак особливої пошани для осіб духовного стану.

С. 531. Ти вже, мабуть, знаєш, що мазурі мають свою воєнну кватиру в [аулі] => аурі Університету?..

С. 531. <���…> завжди існує та небезпека, що місцевого можуть пізнати, тобі ж, нетутешньому, легше буде заграти ролю польського [клерка] => клерика.

С. 547. Так що ми були примушені відійти в підпілля й заховатись між [кломбами] => клюмбами сухих квітів перед будинком читальні.

С. 565. [В тім] => Втім, мабуть, був теж трохи присліпкуватий.

С. 567. <���…> їхній партнер став «вивертати всі кишені» і з чималим заклопотанням [акробати] => шкробати свої чотири волоски на лепетині…

С. 569. Злий, як польский поліцай, важко та барвисто [скликаючи] => склинаючи, вернувся до гурту.

С. 582. На цьому мій [неоцінший] => неоцінений пан інструктор обірвав розмову і з гордо піднесеною головою та з простиралом на плечах, що тягнулось за ним, мов королівська мантія, відмаршував до покою, тріснувши за собою дверми.

С. 596. Рясно зеленілись Вулецькі узгір’я, скрізь на пагорбках порозкладав свої тілеса [дрібноміщавський] => дрібноміщанський люд і загоряв на сонці.

УДК 821.161.2(081)

ББК Ш5 (4Ук)6-6я44

К 362

Керницький І. Король стрільців. — Львів: Апріорі, 2012. — 632 с.

ISBN 978-617-629-061-2

Упорядкування та підготовка текстів Романа Горака

На обкладинці використано картину Миколи Могилата

© Керницький Іван, 2012

© Видавництво «Апріорі», 2012

ISBN 978-617-629-061-2

ЗМІСТ

СВЯТОІВАНСЬКІ ВОГНІ

Стара хата …5

Знаки …8

Ясні ночі …11

Батьки й сини …13

Бог Предвічний …24

Колядники …28

Грачі …32

Така читальня …40

Проблема …43

За сто літ …50

Крамар Сень Свистун …52

Спомин (1920 рік) …83

За п’ятку …86

В Нью-Йорку на концерті …97

Пісня життя …105

Святоіванські вогні …115

СЕЛО ГОВОРИТЬ

Земля благословить …120

За товаром …127

Тавро …144

МІЙ СВІТ

Празник …149

ПАН ІНСПЕКТОР(Комедія) …191

МІТИНҐ(Комедія з совєтського побуту в одній дії) …222

КОРОЛЬ СТРІЛЬЦІВ(Комедія) …244

ЦИГАНСЬКИМИ ДОРОГАМИ…327

Мученик за ідею …329

Багато галасу з нічого …336

Це не життя, це мука …341

Ювілей заслуженого вченого …345

Месниця за народню кривду …348

Найновіше чудо техніки …352

Ясновельможний пан швець …355

В зоологічному саду …362

Страйк лісової бригади …368

Ходження запроторенця по муках …378

ГЕРОЙ ПЕРЕДМІСТЯ

Котяча мама …383

Як я став соловейком …415

Поліційний аґент Коґут …424

Хрест з Еспанії …444

По слідах Шерлока Голмса …465

Реванш пана Коґута …510

Війна народів …526

Трагічна смерть пана Макса …558

Словник львівської говірки …586

БУДНІ І НЕДІЛЯ

Будні і неділя …590

З краю дитинства …600

Журавлі відлетіли …604

На Івана, на Купала …606

«Субітка» …608

Білий спокій …610

Миляні баньки …612

Вуйко з Америки …614

Бабуня з України …616

Слуга Божий Андрей …620

Вертепне дійство на Личакові …624

Жовтневі роковини …625

Видавництво «Апріорі» висловлює щиру подяку за сприяння у виданні книги:

Христині Гаталяк, Олегу Даньку, Андрієві Денису, Левку Захарчишину, Богдану Керницькому, Ірині Керницькій, Ігору Микитишину, Зоряні Миклушці, Ростиславу Терещуку, Орестові Шоту, Володимиру Шалаю