Thomas Lehr - September. Fata Morgana

Здесь есть возможность читать онлайн «Thomas Lehr - September. Fata Morgana» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, Издательство: Hanser, Жанр: Современная проза, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

September. Fata Morgana: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «September. Fata Morgana»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Zwei Väter und zwei Töchter, zwei parallele Lebensgeschichten in den USA und im Irak. Ihre Schauplätze sind weit entfernt, und doch verbinden sie zwei politische Ereignisse: Sabrina stirbt am 11. September 2001 im New Yorker World Trade Center, während Muna 2004 in Bagdad bei einem Bombenattentat ums Leben kommt. "September" erzählt vom Islam, von Öl, Terror und Krieg und von zwei Frauen, die stellvertretend für die Opfer dieses Konflikts stehen.

September. Fata Morgana — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «September. Fata Morgana», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

was glaubst Du frage ich nicht

ich warte

bis Du mir erzählst dass Du den Militärdienst nur im Glauben ertragen hast das Leiden sei ein Teil von uns der beste vielleicht wie kannst Du die Uniform der Mörder Deines Vaters und Deines Bruders auf Deiner Haut ertragen weshalb bist Du nicht geflohen wie hast Du Dir diese Schüchternheit und Freundlichkeit bewahrt Dein Onkel habe Dir mehr oder weniger befohlen Verwaltungswissenschaften und Datenverarbeitung zu studieren es sei wohl auch besser so obwohl Du lieber in eine Hauza gegangen wärst

fünfzehn Stunden Lernen am Tag zehn Jahre lang bevor Du –

heiraten kannst ich weiß sagst Du errötend ich bin eindeutig zu alt für so was

und vierzig Jahre bevor Du dann selbst ein großer Lehrer wärst willst Du denn wirklich so ein Mullah oder gar Ayatollah werden

das Studium selbst hätte Dich interessiert die Philosophie dabei man lerne die großen Philosophen zudem Logik Mathematik Metaphysik Rhetorik andererseits würden Dich aber auch die Sufis faszinieren al-Halladsch Junaid oder Rumi in einer Hauza wärest Du sicher zu sehr festgelegt gewesen um herauszufinden was Du eigentlich glauben oder wie Du im Glauben vorankommen könntest

und jetzt frage ich ganz plötzlich und mit einem Nachdruck den ich mir selbst nicht zugetraut hätte es ist noch Jasmins Kraft in mir etwas von dieser babylonischen Energie

jetzt ist es auch nicht schlecht

hast Du gesagt und dann fiel der Strom aus für drei Stunden im ganzen Viertel meine Eltern lasen friedlich im Schein von Kerzen und Gaslampen und ich versuchte mein jagendes wildes Herz zu beruhigen indem ich mich neben meinen Bruder setzte

immer wenn es keinen Strom keinen Fernseher keinen Computer gibt besinnt sich Sami auf sein Interesse für Kalligrafie er übt seit er sieben ist die Schriften und beruhigt sich selbst dabei man kann gar nicht glauben dass der sonst so nervöse und fahrige Junge zu so etwas fähig ist er beherrscht mehrere Stile es entstehen die erstaunlichsten zierlichsten verschlungenen Gitter mit akkuraten verblüffenden Schwüngen er nimmt die eckige langgezogene Kufischrift stürzt sie und formt einen Bogen an dem Vokalisierungszeichen wie Blüten an einem Rosenspalier ranken schwer zu entziffern im Kerzenlicht: mim damma nun fatha alif maksura …

Muna und Nabil

Mein König

Du hast den Riesen in unserem Land nicht erschlagen.

Weiterhin zerstampft der Himmelsstier das Volk.

Deine große Stadt wird nie erbaut werden.

Deine Krone ist Luft.

Keiner fürchtet Deinen Namen.

Dein Reich wird nicht kommen.

Dein Wille ist kein Befehl.

Aus keiner Wüste

schallte Dein Wort.

In Deinen Händen zerrinnt nichts

als mein Leben.

Martin

Er könne heute Nachmittag leider nicht kommen (sagte Seymour am Telefon) aber er habe jetzt nicht nur die Erlaubnis sondern auch die dringende ärztliche Empfehlung wieder zu joggen und deshalb

würde er mich am morgigen Sonntag gegen neun abholen ohne mich schaffe er es nie ich solle mir Laufschuhe kaufen er wisse ja dass ich ein Jahr lang nicht gejoggt sei und eben darin liege für einen Herzpatienten wie ihn die Chance mit mir Schritt zu halten

ohne Seymour

hätte ich mir die Schuhe nicht gekauft und wohl auch nicht ohne Luisas Bescheid dass sie erst am Montag anreisen könne aber dafür bis Donnerstag bleibe (und folglich auch über den

JAHRESTAG

verspäten sich alle weil er unausweichlich näher kommt?)

die rasch fast achtlos und schamerfüllt gekauften Laufschuhe eine Trainingshose und ein grau-olivfarbenes (tarnfarbenes) T-Shirt aus einer Ramschkiste im gleichen Laden

es liegt alles im Flur wie von

einem Kind hingeworfen ich kann mir die Stichflammen der Freude nur schwer verzeihen die ich trotz der gehetzten Beiläufigkeit des Kaufs verspürte ohne Seymour könnte ich nicht laufen er ist sich dessen bewusst aber erst jetzt denke ich dass es sich vielleicht umgekehrt ebenso verhält und zwar nicht aus den vorgeschützten Gründen mangelnder Selbstdisziplin sondern wie bei mir um die Schuldgefühle ertragen zu können weshalb

lebst du noch

diese Frage die immer lauter in dir wird sobald du zurückzufinden scheinst in die Normalität die es nie wieder geben wird oder geben soll du zwingst dir diese Idee doch auf sagte Luisa in einer der Nächte in der ich erneut wieder einmal wie seit einem ganzen Jahr schon außerstande war mit ihr zu schlafen ich kann keinen Sex mehr haben ich würge nur hin und wieder meinen Penis wringe ihn aus in einer Ecke meines Bettes oder zitternd in der Duschkabine um Frieden zu haben mehr ist es nicht

er habe sich in psychologische Behandlung begeben erklärte mir Seymour und darüber hinaus (ich konnte nicht umhin meine zähe Konstitution zu verachten es ist als ob das Leiden dadurch unglaubwürdig (für wen) werden müsse wenn außer deinen Erektionen nichts an oder in dir zerbricht) hatte er sich drei Wochen nach der Trauerfeier im Februar einer Herzoperation unterziehen müssen es war eine Kleinigkeit gewesen für die Spezialisten des

New York Presbyterian Hospitals ( we can see things

many others can’t )

dieses im Norden am Hudson gelegenen Burg-Komplexes aus elfenbeinfarbenen Hochhäusern bringen Sie Ihre Mutter denn wir schneiden hier nicht einfach nur Brustkörbe auf wir sehen auch den Menschen ( can see things )

als Ganzes

im Einzelzimmer

lag Seymour allein ich war sein erster Besucher gewesen wer außer Gastprofessoren und Studenten konnte schon vormittags Klinikbesuche abstatten (ein kalter sonniger Märztag unversöhnlich schön mit einem harten jede Falte und Pore herausmeißelnden Licht) er sah nicht so grau und müde aus wie in den Wochen zuvor sondern eigentümlich frisch wenn auch auf eine irgendwie ungesunde oder peinliche Weise so als hätte er sich eine Affäre gegönnt oder zugemutet die Affäre seiner Herzkranzgefäße mit einer jener winzigen raffinierten Ballonsonden die ihre Verengungen oder Verklebungen lösten ich gab mir nur den Anschein als wollte ich es genauer wissen aber Seymour bestand auch nicht darauf es zu erklären er war nicht schuld daran er war auch nicht schuld an (nicht die Ursache) der Trennung Amandas von mir vor nunmehr sieben Jahren es schien mir nur für einen Moment so

beim Blick aus dem Krankenhausfenster als glühte dort das harte desillusionierende Frühjahrslicht unserer letzten gemeinsamen Reise wieder auf ein Pariser Blau durch das Sabrina stumm und blass als hilflose Zeugin mit ewig verschränkten Armen hinter uns hergegangen war die wir uns mit immer wieder nachlassender Anstrengung um touristischen Frohsinn bemühten wenn schon nicht mehr um die heile Familienfassade Seymour war

ein glücklicher Umstand (für Amanda) ein so andersartiger Mann dass ich mir auch jetzt unmöglich vorstellen konnte wir hätten das Gleiche verloren die gleichen Menschen aber so war es ja auch nicht sie hatte ganz anders sein müssen (sagte ich mir so oft bis ich nicht mehr daran glaubte) um mit ihm leben zu können diesem Pfadfinder dann Football-Ass dann MIT-Ruderkapitän extravertiert gut gelaunt energisch kooperativ leutselig und zustimmend im Sinne eines entspannten tiefen Einverständnisses mit dem Mark der Seele dem lebendigen Prinzip seines Landes des politischen Systems auch ganz ohne biografischen Energieverlust ohne die zerquälte abstrakte Umständlichkeit mit der man als

Deutscher

meiner Generation zur Bundesrepublik hatte finden müssen war er ein affirmativer Pragmatiker mit noch immer deutlichem Sonnyboy-Touch sein wie eine Rolle Küchenpapier gemustertes Patientenhemd verlieh ihm oder erhielt durch ihn eine sportliche Note selbst die Kanülen die in seinem kräftigen braunen sommersprossigen Unterarm steckten wirkten angebracht oder erwünscht als strömte durch sie das Dopingmittel seines eigenen Charakters aus der Ego-Reserve des Presbyterian wieder zurück keinesfalls wollte er versäumen den

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «September. Fata Morgana»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «September. Fata Morgana» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «September. Fata Morgana»

Обсуждение, отзывы о книге «September. Fata Morgana» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.