Thomas Lehr - September. Fata Morgana

Здесь есть возможность читать онлайн «Thomas Lehr - September. Fata Morgana» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, Издательство: Hanser, Жанр: Современная проза, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

September. Fata Morgana: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «September. Fata Morgana»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Zwei Väter und zwei Töchter, zwei parallele Lebensgeschichten in den USA und im Irak. Ihre Schauplätze sind weit entfernt, und doch verbinden sie zwei politische Ereignisse: Sabrina stirbt am 11. September 2001 im New Yorker World Trade Center, während Muna 2004 in Bagdad bei einem Bombenattentat ums Leben kommt. "September" erzählt vom Islam, von Öl, Terror und Krieg und von zwei Frauen, die stellvertretend für die Opfer dieses Konflikts stehen.

September. Fata Morgana — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «September. Fata Morgana», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

WIR sagte ich ohne rechten Nachdruck allerdings vielleicht weil ich weniger an das große martialische Kollektiv denken musste an den

TURM

in dem wir uns alle befanden ob wir wollten oder nicht der seine verheerenden oder schützenden jedenfalls machtvollen Züge über das Schlachtbrett der Erde zog

als an jenes Mittagessen in Boston mit Sabrina und Amanda diese peinliche und unbehagliche Stunde zu viert die Amanda herbeigeführt hatte um den Kreis ihres Lebens zu quadrieren oder um Sabrina den Rücken für das ihr bevorstehende erste Semester zu stärken ich erinnerte mich jetzt an Seymours Diskussion mit meiner Tochter und zitierte ihn daraus mit der Feststellung

Öl sei immer in der Erde vergraben

verdammt tief in der Erde korrigierte er mich und eben darum gehe es das Schwarze Gold könne man nicht einfach irgendwelchen Ureinwohnern mit Gewalt oder im Tausch gegen ein paar Glasperlen abnehmen es in Barren gießen und in Tresoren horten es gäbe den Upstream und den Downstream die Verladung Verschiffung Aufbereitung Veredelung weltweite Verteilung der Produkte an Millionen Verbraucher unter schwierigen Marktbedingungen und durchaus strengen Regierungsauflagen nur

die SIEBEN SCHWESTERN erklärte er mir (ohne Märchenton allerdings immer noch irritierend munter und errötet so dass ich mich schalt ihn aufzuregen und damit rechnete jeden Augenblick von einer hereinstürzenden wirklichen Schwester ( we can see things ) des Zimmers verwiesen zu werden) die sieben großen Ölkonzerne seien die Einzigen die das Geschäft beherrschten die schon über jahrzehntelange Erfahrungen verfügt hätten bevor im Nahen Osten nennenswerte Ölvorräte gefunden worden waren und die im Übrigen (er wehrte mit

Läufer auf C6

einen möglichen Einwand von mir ab) keinesfalls einfach nur tun könnten was sie wollten auch nicht in den USA gerade hier in New York City nicht er machte eine seltsame Geste erneut mit dem Arm mit dem er

on stream (Jubelruf der Ölmänner wenn sie die Wildkatze am Schwanz hatten)

war

so als erinnerte er mich und die ganze Stadt hinter dem Fenster daran dass eben in New York City im Jahre 1911 die vermeintliche Anakonda des Rockefeller-Konzerns ESSO in Stücke geschlagen worden sei von der kartellrechtlichen Machete des Obersten Gerichtshofes

wir sagte ich (WIR um mich nicht aus der Affäre zu ziehen) setzen unsere Öl-Interessen jedenfalls mit Gewalt durch gegen diejenigen die den Kauf zu verhindern versuchen indem sie uns oder andere angreifen also die Islamisten also Saddam Hussein wir haben mit ihm zusammengearbeitet und gleichzeitig mit den Mullahs im Iran und wir arbeiten mit Saudi-Arabien zusammen ohne Rücksicht auf die politischen Verhältnisse dort Hauptsache der Öl-Export stimmt

wir können die Verhältnisse nicht erzwingen sagte Seymour wir müssen mit dem arbeiten was wir vorfinden wir haben weder Israel gegründet noch haben wir diese Regime in den arabischen Ländern installiert

aber wir unterstützen beide Seiten wir bewaffnen sie bis zum Hals obwohl sie Todfeinde sind und stehen jetzt in den Trümmern

der Türme ergänzte Seymour sag es ruhig ich glaube nur nicht dass das hätte sein müssen

er war einer Bürgerinitiative beigetreten die es sich zum Ziel gesetzt hatte die Widerstände der Bush-Administration gegen eine Untersuchungskommission zu NINEELEVEN zu brechen er las mir einen Zeitungsartikel über die so genannten New Jersey Girls vor jene energischen jäh verwitweten Hausfrauen die Aufklärung über den Tod ihrer Männer in den Türmen verlangten und wiederum gerieten wir für einige Minuten angesichts solcher Reportagen und beim Aussprechen der zugehörigen Formulierungen in den glücklichen irren Zustand glauben zu können

das alles

ginge uns gar nichts an oder nur

buchstäblich

Seymour spürte meinen Widerstand dagegen den großen politischen Rahmen aus den Augen zu verlieren er betonte deswegen dass dieser Rahmen nichts anderes sei als die Summe aller kleinen konkreten direkten Ursachen und bei der ganzen Aufrechnung Herleitung Begründung historischen Kausalitätsrechnung die ich anzustreben scheine rate er mir doch auch ganz klar von den Bedingungen auszugehen die naheliegend und konkret seien womit wir beim Versagen der amerikanischen Geheimdienste einerseits wären und andererseits bei der ganz konkreten Vorgeschichte der Täter woher kamen also die Islamisten aus Ägypten aus Jordanien von der Westbank aus Saudi-Arabien und sie trafen sich

in Afghanistan

sagte ich erschöpft und vielleicht sogar elender dreinschauend als er in seinem von Oszillografen umlagerten Bett ich sah auf meine eigenen Hände als hätten sich glänzende schwarze Flecken darauf befinden müssen ich fühlte mich wie Goethe an der Tankstelle aber ich war nun alles andere (Mediokre) als Goethe und ER (als Staatsminister und ehemaliger Vorstand der Ilmenauer Bergwerkskommission) wäre gewiss fasziniert gewesen von den Bohrrekorden den Zapfsäulen den Raffinerien und jenen gewaltigen göttlichen oder philosophischen Tankern die mit hundert Millionen Litern Öl im Bauch durch die Weltmeere schnaubten die sie ab und an ausspuckten wenn ihnen übel wurde oder sie an einem Riff zerbrachen bestimmt hatte Sabrina mit Seymour über die Umweltkatastrophen gestritten Amanda (dachte ich plötzlich)

fehlte ihm auf eine doch schmerzhaftere aktuellere Art nicht einfach nur als Trägerin einer melancholischen und vernarbten Erinnerung

er tat mir auf eine schwer bestimmbare Weise leid allerdings öffnete sich nun wirklich die Tür zum Krankenzimmer und herein kam nicht die Krankenschwester um mich zu tadeln und hinauszuwerfen sondern

die Zwillinge erschienen Charles und Emma Seymours Kinder aus der Ehe mit seiner verstorbenen ersten Frau elegant gekleidete besorgte wohlerzogene Sechsundzwanzigjährige

right place right time

Schach

oder auch nicht

wir hatten und haben nichts (mehr) gegeneinander auszuspielen als ich das Zimmer verließ nahm ich im Fahrstuhl die falsche Richtung und fuhr bis zum Dach mit einem Krankenpfleger der eine Zigarette rauchen wollte und mich mitnahm nachdem er mich wohl meines Gesichtsausdrucks wegen gefragt hatte ob ich

jemanden verloren habe (guter Verlierer

erneut) und ich dies bestätigte

er fragte dann nicht weiter rauchte nur an meiner Seite durch die gelben Metallstäbe die dort oben den Blick auf den Hudson wie das Gitter eines Affenkäfigs zerteilten bis man das erhitzte Gesicht zwischen zwei davon drängte ich spürte das von professioneller Müdigkeit halbierte stumme und von mir halb zu Recht erschlichene Mitleid des Krankenpflegers und vergaß es beim Blick auf den

märzgrauen Fluss

man sah weit über die Hausdächer und die große Brücke nach Jersey hinüber und auch nach Nordosten hin über den zunächst noch steinern verpanzerten Riesenhummer Long Island Ausblicke durch den Schmerz wie durch eine vollkommen durchsichtige aber meterdicke Trennwand erinnerte ich mich an ähnliche und noch weiter reichende Ausblicke (mit der schwangeren Amanda vom World Trade Center aus November 1981 die Türme waren erst fünf Jahre alt kein Gedanke daran dass einer von uns einmal in einem solchen Ungetüm arbeiten würde sterben würde diese fast puppenhaft schöne Studentin in einem hellroten Siebziger-Jahre-Parka mit Pelzrand um die Kapuze ihr sanft und oval vorgewölbter Bauch hinter meterdickem

Glas)

die Blicke mit der elfjährigen Sabrina vom Empire-State-Building aus wo kletterte King Kong empor ich bin der

Vater-Affe

hinter gelben Gitterstäben

unter mir hundert offene Herzen in den Operationssälen ich will

die Kriegs-Bananen von George W. Bush nicht fressen

solche Ausblicke auf die kompakte riesige Häusermasse von Manhattan hatten mich immer erschreckt und zugleich begeistert sie sagten mir dass ich hier nichts zu suchen (nichts zu verlieren) hatte und nichts zu tun dass es hier kein Mitleid für mich gab (der schmächtige graugesichtige Krankenpfleger hatte seine Zigarette aufgeraucht und wartete auf mich)

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «September. Fata Morgana»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «September. Fata Morgana» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «September. Fata Morgana»

Обсуждение, отзывы о книге «September. Fata Morgana» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.