Thomas Lehr - September. Fata Morgana

Здесь есть возможность читать онлайн «Thomas Lehr - September. Fata Morgana» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, Издательство: Hanser, Жанр: Современная проза, на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

September. Fata Morgana: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «September. Fata Morgana»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Zwei Väter und zwei Töchter, zwei parallele Lebensgeschichten in den USA und im Irak. Ihre Schauplätze sind weit entfernt, und doch verbinden sie zwei politische Ereignisse: Sabrina stirbt am 11. September 2001 im New Yorker World Trade Center, während Muna 2004 in Bagdad bei einem Bombenattentat ums Leben kommt. "September" erzählt vom Islam, von Öl, Terror und Krieg und von zwei Frauen, die stellvertretend für die Opfer dieses Konflikts stehen.

September. Fata Morgana — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «September. Fata Morgana», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Tribute in Light

aus der Nähe zu betrachten oder am besten von Brooklyn oder Jersey aus wollte er Sabrina und Amanda als Feuerwerksdrachen aufsteigen sehen in jenen blau fluoreszierenden Lichtsäulen die anstelle der Türme von Scheinwerferbatterien über GROUND ZERO in die Höhe gezaubert wurden

anrührend erschreckend feierlich unangenehm an Flakscheinwerfer erinnernd und durch das künstliche Blau in bedeckten Nächten Science-Fiction-haft als schieße etwas durch die Finsternis nach unten in die zerstörte Erde es gab nichts keine Gestalt in den Strahlen aber

wir waren doch auch auf eine unpersönliche technische Art getröstet

zwei Wochen später als wir nebeneinander an der Battery standen vielleicht weil das Chaos der Schmerz die zerfetzten Trümmer die nun schon bald vollständig planiert waren plötzlich transzendiert und aufgehoben schienen hinübergerettet in

organisiertes Licht das Kirchenfensterlicht einer Auferstehung vielleicht oder wenigstens eines

Transports

wie durch mächtige Laserstrahlen die alles auf einen anderen Planeten verbrachten in eine andere Sphäre wenigstens

oft (auch heute wieder mit seiner Jogging-Idee) scheint es mir als wolle Seymour auch unseren

Verlust

sportlich nehmen ein guter Verlierer (seiner Frau und meiner Tochter) sein aber so leicht ist es nicht so einfach kann man ihn auch nicht verstehen oder erklären als ich ihn im März im Presbyterian besuchte sprachen wir zwei Stunden miteinander

er wollte wissen wie ich

zurechtkam (ZURECHTKAM)

wie ich nachdachte über was ich hatte gerade einige der auf Englisch verfügbaren Texte der islamistischen Terror-Theoretiker gelesen von denen es hieß sie hätten die JUNGS aus Hamburg-Harburg am stärksten beeinflusst dieser oft ganz ruhige sich freundlichst an die BRÜDER wendende pseudogelehrte Hass hatte mich überrascht als ich in den Schriften las die mit Koranzitaten Referenzadressen Gebetsformeln Argumentlisten durchsetzten Fatwas die Gottes Wort den Ablauf der Geschichte den Zustand der Menschheit die moralische Zerrüttung der Völker mit wenigen und immer gleichen Phrasen und Platituden umfassen einkreisen zu einem Tunnel einem sich rasend immer weiter verengenden

Trichter

verjüngen (die JUNGS die simple Tatsache dass fünfzig Prozent der Bevölkerung in den arabischen Ländern unter achtzehn Jahre alt ist und dass die islamistisch Begeisterten darunter auch gar nicht diese Texte lesen sondern lieber auf die Videoclips von bin Laden warten)

an dessen Ende nur noch der Griff nach der Maschinenpistole stehen kann das Anlegen eines Sprengstoffgürtels der Schnitt durch die Kehle einer Stewardess das wahnsinnige Herabdrücken des Steuerhorns einer mit neunzig Passagieren besetzten Linienmaschine direkt über der Südspitze Manhattans all die Hochhäuser der kompakt gestaffelte Raum die wie die lanzenförmige Platine eines Supercomputers mit vermeintlich menschenleeren Rhomben Würfeln Quadraten gespickte Spitze der Insel mit 600 Stundenkilometern überschossen du triffst die Türme leicht weil sie so markant hervorragen weil sie darauf warten so ein Blödsinn aber viele Kommentatoren schrieben es Luisa merkte hier an dass das Menetekel des Untergangs seit dem Turmbau zu Babel in die Fundamente jeder architektonischen Großtat gegossen und seit der Gründung der Studios in Hollywood auch gleich bildhaft vorweggenommen werde dem Spektakulären wünscht man stets einen spektakulären Tod

aber Sabrina war so verhalten und

still

das wie flüssige wie grenzenlose Blau das Kerosin des Himmels

das alles so unwirklich so präzise unwirklich macht wie ein millimetergenaues riesiges Modell im Sommerlicht der

Dschihad

ist Pflicht und er bedeutet (für all diese freundlich zu ihren Mörderbrüdern predigenden Mörder) einzig und allein den bewaffneten Kampf der jetzt von jedem einzelnen gläubigen Moslem zu kämpfen ist

Pflicht

ohne Wahl

ja so etwa kenne ich das meinte Seymour im Krankenbett immer die gleiche Leier

eine Todesmühle

die funktioniert (entgegnete ich) aber weshalb müsse man sich doch fragen war es denn nur die scheinhistorische Argumentation dass es nach wie vor das eine islamische Gebiet (dar al-islam) gäbe und die Eindringlinge in Gestalt des Staates Israel der US-Army in Saudi-Arabien im Irak und in Afghanistan daraus vertrieben werden müssten (gemäß dieser oder jener schriftlich verbürgten Anekdote aus Mohammeds Leben entsprechend dieser oder jener Fatwa dieses oder jenes Schriftgelehrten dieses oder jenes Jahrhunderts) eine zum Verfolgungswahn übersteigerte Verteidigungs-Fantasie mithin die sich aus konkreten historischen Verwerfungen wie dem Afghanistankrieg oder dem zweiten Golfkrieg ableitete sie alle über den einen Kamm des Propheten scherte und als Attacke gegen sämtliche Muslime wertete als hasserfüllte Angriffe des Westens gegen das unvergängliche mittelalterliche Haus des Islam das Fantasma der Rechtgeleiteten das sich nur aus der kompletten Ignoranz gegenüber den politischen Entwicklungen und tatsächlichen Gegebenheiten noch destillieren ließe

sie erklären auch den offensiven Dschihad im gewalttätigsten Sinn als Pflicht jedes Einzelnen der Angriff auf die Ungläubigen ist auch in deren Heimatländern zu führen behauptete ich woraufhin Seymour so arg zu husten anfing dass man glauben musste er befinde sich dieses hartnäckigen Trümmerhustens wegen im Presbyterian und trüge nur deshalb dieses clowneske Büßerhemd was sehen sie nur in uns in diesen Häusern

(den Menschen als

Ganzes)

dass die Tat schon das Ziel ist das hatte mich am meisten getroffen dass es ihnen gleichgültig zu sein schien ob sie dem erklärten Endziel eben jenem islamischen Gottesstaat auf Erden tatsächlich einen Schritt näher kommen der Täter erreicht sofort und individuell das Paradies die Utopie er wird zum Märtyrer hat es geschafft es geht nur um möglichst zahlreiche Gewaltakte die den Feind verstören und im besten Falle ein chaotisches oder gar apokalyptisches Szenario erwirken in das dann Gott eingreifen wird wenn genügend Dschihad-Energie freigesetzt wurde die Tat der Mord das Gemetzel

das ist es schon meinte Seymour seltsam gelassen so funktioniert Terrorismus eben so definiert man ihn es ist eine geistige Heimat vermute ich

es ist etwas das diesen Leuten die Qual nimmt die mit dem eigenen Denken einhergehen könnte und alles die ganze Politik die ganze Welt alles Unglück und jede Vorstellung von Glück in einen eindeutigen Bezug zu ihrem Leben setzt ihnen den SINN eintreibt als explodiere fortwährend eine Bombe in ihrem Hirn

also (sagte Seymour) tötet man skrupellos 3000 New Yorker und jubelt noch darüber

so unendlich weit von uns entfernt dachte ich verkrampft an der rechten Seite des Ölmannes sitzend auf einem grau gepolsterten Besucherstuhl sein zwangsfrohes Patientenhemd dieses kindliche Muster war der Beweis dass sie uns hier die Verantwortung nahmen in ihrem Dschihad gegen das körperliche Böse Sabrina hatte sich einmal vorgestellt die Ölleute die bei Seymour zu Gast waren seien nicht von Arterien und Venen durchflossen sondern von metallischen Pipelines unterschiedlichster Stärke über

ÖL

mussten wir endlich einmal offen sprechen es war so absurd dass ich Seymour nie nach seinen Erfahrungen seinem Wissen seinen Meinungen zu einem Thema befragte mit dem er sich sein Leben lang beschäftigt hatte mit Sabrina hatte er genau und ausführlich darüber diskutiert sie hatten dasselbe Studienfach an derselben Universität belegt wenn auch im Abstand eines Vierteljahrhunderts bei Sabrina hatte es mir keine Ruhe gelassen weshalb sie der Sprache und ihrem größten Talent (die lyrische Begabung die ich mir bei ihr wünschte von der ich immer weniger sprach aus Furcht etwas über sie zu verhängen) entlaufen war

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «September. Fata Morgana»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «September. Fata Morgana» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «September. Fata Morgana»

Обсуждение, отзывы о книге «September. Fata Morgana» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.