Кара Делевинь - Зеркало, зеркало

– Зря ты так думаешь, потому что…

– Нет, не зря, – перебивает она. – Твои чувства меняют ситуацию, и ты сама должна хотеть, чтобы их принимали в расчет. Кроме того, я… мне нужна небольшая передышка от нашей дружбы. Слушай, я вовсе тебя не ненавижу, я просто хочу взять тайм-аут. У меня тут… свои дела. Очень важные. И думаю, будет лучше, если мы перестанем тесно общаться. Я выступлю с вами, как и обещала, а после концерта уйду из группы.

– Но…

– Увидимся на репетиции.

– Роуз, давай обсудим это? Пожалуйста!

– Просто не лезь в мою жизнь, ладно? Сейчас мне нужно от тебя отдалиться.

– Но… – Не дослушав, Роуз вешает трубку. Ну вот, я даже не успела рассказать ей про телефон Наоми.

Я падаю на кровать. Что делать дальше – ума не приложу. Небо затягивает серая пелена, как будто внезапно наступила зима. Впереди целый день, и перспектива провести его в постели кажется мне настоящей пыткой.

Поэтому, когда звонит телефон, я чуть ли не падаю на пол, пытаясь дотянуться до него как можно скорее. Вдруг это Роуз? Вдруг она передумала? Посмеемся над собственной драматичностью и снова станем подругами – не разлей вода. Но это вовсе не Роуз.

– Ред, помоги мне.

Это Лео.

Меня тут же накрывает паника, ведь Лео ненавидит разговаривать по телефону еще больше, чем я. Хуже того, в его голосе нет знакомых ноток раздражения и самоуверенности, с которыми он обычно говорит о своих запарках. Вместо этого я слышу страх.

– Что стряслось?

– Ред, я в жопе, – едва слышно шепчет он. Уж не знаю как, но я сразу понимаю, что дело тут нешуточное. – Я в полной жопе, и мне уже оттуда не выбраться.

– В смысле? Что случилось? – спрашиваю я.

– Погоди минуту. – В трубке что-то шелестит, затем раздаются шаги и хлопанье двери. – Пришлось выйти, там я разговаривать не могу. Ред, мне хана. Я не знаю, что делать.

– В чем дело, Лео?

– Тот тип, с которым Аарон вел дела, который выставил его дураком, в общем, из-за которого он мотал срок… У нас тут всю ночь зависали братовы кореша. Обкурились, вывернули музыку на полную, так что слышно было на другом конце квартала. Мама попыталась их выпроводить, но Аарон запер ее в спальне. Я хотел ее выпустить, но он… Ред, он как с цепи сорвался! Они с парнями всю ночь друг друга накручивали, готовились к серьезным разборкам. А теперь… короче, они не шутили. Они пронюхали, где сегодня будет этот чувак, и собираются туда отправиться, и Аарон сказал, что я пойду с ними, что я должен быть мужчиной. Что мне делать, Ред?

– Что они затеяли? – спрашиваю. – Что они собираются делать?

– Я видел ствол, – говорит он. Как только он произносит это слово, у меня тут же пересыхает во рту, а сердце скатывается куда-то в желудок.

– Он собрался застрелить человека? – Теперь мой черед перейти на шепот.

– Он хочет, чтоб я пошел с ним. Если откажусь, не знаю, что со мной будет. Он до сих пор не выпустил маму из спальни. Забрал у нее деньги, телефон. Мама всю ночь плакала, а я не могу даже с ней поговорить. Аарон столько принял, что его все еще не отпустило. Злой, психованный… уже сутки без сна. Представить боюсь, что он натворит.

– Позвони в полицию, объясни им ситуацию. Нечего тратить время на разговоры со мной, – говорю я.

– Не могу, я же не стукач! Я даже тебе не должен был звонить… К тому же он не сказал, куда мы пойдем и как скоро. Сказал только, что берет меня с собой.

– Не ходи, Лео. Ты не такой, как они. Просто не ходи с ними!

– А что мне еще остается делать? – Впервые в жизни я слышу, как его голос дрожит. – Я боюсь его, Ред. Мне стремно. Кто знает, на что он способен…

– Слушай, уходи оттуда прямо сейчас. Иди к моему дому. Мой папа нам поможет, он подскажет, куда обратиться.

На том конце трубки слышится приглушенный крик.

– Все, мне пора, он меня зовет. Мы выдвигаемся.

– Лео, постой! Не ходи с ними! – ору я. В трубке раздаются гудки. Я озадаченно смотрю на телефон. Неужели мой лучший друг только что прервал нашу беседу, чтоб пойти кое-кого прикончить?

Секунды идут. Я раз за разом прокручиваю эту мысль в голове, пока она по-настоящему до меня не доходит. Это все, сука, взаправду. Нельзя допустить, чтоб Лео попал в беду, но как же его выручить? Получается, мне надо найти Лео, добраться до него и увести от Аарона, пока не поздно.

Но как? Я ведь понятия не имею, где он сейчас может быть. Запрыгивая в джинсы и ныряя в футболку, я снова подумываю, не обратиться ли к родителям, но какой в этом смысл? Как они смогут мне помочь, когда не способны позаботиться даже о самих себе? Ну конечно же! Мобильное приложение «Найди моих друзей»! Мы с ребятами давно его установили – так, по приколу, а потом оно приелось, потому что мы и так всегда знали, где находится каждый из нас, но теперь оно мне пригодится.