Александр Проханов - Громкая тишина

«Пять, десять, тридцать, сорок, — считал про себя Ахмед. — Неужели весь полк уведет за собой мулла? Кто же останется со мной на тропе мира?» — спрашивал он себя.

Повернулся спиной, чтобы не видеть, как таял круг полковой джирги, стал искать по всем карманам некстати запропастившуюся пачку сигарет. Наконец закурил, затянулся так жадно, что дух перехватило. Пустил кольца табачного дыма к мрачному небу. Оттуда на Ахмеда смотрели ленивые облака, они повисли, застоялись над ущельем. Не пробиться через такой тяжелый кордон лучам солнца к небесной синеве. Докурил одну сигарету, взялся за другую. Не хотели глаза Ахмеда видеть поражение в борьбе за спасение человеческих душ. Но тут легла на его плечо чья-то рука, услышал знакомый и, к его удивлению, веселый голос Саида:

— Наша взяла, Ахмед. Победа хотя и не полная, но состоялась. С нами — полполка. Иди, принимай командование, рафик старший капитан. Личный состав добровольно перешедших на сторону афганского народа бывших душманов построен! — добавил он уже по-военному.

Отлегло от сердца, обнял по-братски Саида, прижался щекой к щеке, а тот шепчет ему в ухо:

— Не печалься, друг Ахмед. Те, что ушли с муллой, еще одумаются. А сейчас иди к ребятам, скажи им слова горячие и возвышенные.

Но нет у Ахмеда этих горячих и возвышенных слов. Переволновался, нервы сдали.

Выручил Акбар.

— А можно, прежде чем вы будете говорить, господин… простите, старший капитан Ахмед, я стихи прочту?

— Это ты здорово придумал, брат Акбар! Нельзя нам в такой день без стихов полковую джиргу кончать. Давай, давай, смелее, Акбар, — подбадривает его Ахмед.

Вышел из строя крестьянский парень, откашлялся для начала хорошенько и обратился к своим товарищам:

— Все вы знаете, что родом я из провинции Балх. Сколько живу и не знал до встречи с учителем Шавкатом, как богата моя земля великими поэтами. Один из них был Абу Шакур Балхи. Я прочитаю его стихи. Они написаны во времена древние, а мне все кажется, что сейчас и для каждого из нас, принявшего решение перейти на сторону Кабула. Вот, послушайте, как они звучат:

Акбар читал нараспев, протяжно и громко, как Коран в мечети читают. Его слушали, затаив дыхание, покачивали в знак одобрения головой.

Ахмед взглянул на небо и увидел, как тронулись с места неторопливые караваны серых облаков над вершинами могучего Гиндукуша, как пробились через хмурую небесную завесу к земле и людям запоздавшие лучи яркого солнца, согревая ледяные вершины гор и души стоявших рядом с ним парней, которые нашли наконец-то верную тропу в своей жизни. Лишь бы шли по ней до конца, не сбились снова с пути, не угодили по оплошности своей в пропасть.

С 30 ноября 1987 года — Республика Афганистан. — Прим. ред.

Джема — пятница, нерабочий день у мусульман.

Рафик — товарищ.

Тушак — матрас для гостей.

Федои — выходной халат.

Моулави — учитель.

Тушукур — спасибо.

Заминдар — помещик.

Машкоб — водонос.

Зилзила — землетрясение.

Джериб — мера земли, равная 0,2 га.

Омач — соха.

Падар — отец.

Шииты — одна из сект мусульманской религии.

Джирга — совет.

Нимча — мера весов в северо-восточных районах Бадахшана, равная 511 г.

Подар саз — собака.

Буру бахайр — поехали.

Хана́ — дом.

Закят — подаяние нищим.

ДОМА — Демократическая организация молодежи Афганистана.

Бузкаши — национальная спортивная игра.

Пир — у мусульман — святой наставник.