Таня Д Дэвис - Англо-русский роман

Здесь есть возможность читать онлайн «Таня Д Дэвис - Англо-русский роман» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 23, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Англо-русский роман: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Англо-русский роман»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Англо-русский роман конечно же о любви, о любви между представителями разных культур в условиях глобализованного мира. Во что выльется случайная встреча главных героев: английского юриста Дэвида и преподавателя московского вуза Тани?
Если рассматривать жизнь как квест, то такие встречи — это подсказки, куда и с кем идти по жизни дальше. Кто понял, дойдёт до счастливого финала, кто не заметил, удача отвернётся. Как же узнать, что подарок судьбы, а что искушение?

Англо-русский роман — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Англо-русский роман», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— И какого черта ты всё это общение с Дэвидом затеял? Вот сейчас не вернёт Танюшу, украдёт, и что тогда делать будем?

— Да не паникуй ты, Дэвид нормальный порядочный человек, из вымирающей породы English gentleman, я в людях разбираюсь, ты же знаешь.

— Разбираешься — не разбираешься, а вот уже 15 минут восьмого, а их всё нет.

— Сейчас объявятся, а вот и смска пришла — будут через 20 минут, пробки.

Ровно через 20 минут появились запыхавшиеся Дэвид с Лизой и дочерью, лица всех троих светились счастьем, Танюша бросилась к родителям:

— Пап-мам, такой день замечательный, мне в Гринвиче всё очень понравилось, мы на меридиане сфотографировались, на корабле Кати Сарк были, в музей Титаника сходили, а потом ещё в ресторане пообедали. Так классно! А тетя Лиза мне ещё серебряный браслет с шармами подарила, вот.

Пока Таня выговаривала Дэвида за опоздание и выясняла, чем кормили её дочь в ресторане, влюбившаяся в русскую племянницу Лиза уговаривала Влада разрешить девочке провести в их доме на побережье хотя бы одну летнюю неделю. Влад сразу понял, что Лиза знает о родстве Танюше и Дэвида, и ужасно разозлился. Ведь этот англичанин дал ему слово, что никому не скажет.

— Как я понял, вы знаете, какая степень родства связывает мою дочь и вашего брата, — холодно сказал он.

— Да, но об этом знаю только я, и больше никто из нашей семьи никогда не узнает, даю слово.

— Если о чем-то знает женщина, скоро об этом узнают все.

— I am not just a woman, I am an English woman, and that makes the difference. No one will ever know, I promise.

Услышав такой неопровержимый довод о разнице между просто женщиной и англичанкой, Влад несколько успокоился и обещал подумать насчёт недели в Торкей. Что Лиза говорила дальше он уже не слушал, его внимание было приковано к стоявшим у лифта Тане, Дэвиду и дочке, которые о чем-то увлеченно беседовали и смеялись.

Как Таня с Дэвидом здорово смотрятся, такие радостные, счастливые, прямо настоящая пара, с горечью подумал Влад, а если по правде, то действительно пара, ведь настоящий отец Танюши не он, а Дэвид.

Уложив дочь, Таня прошла в спальню, ожидая застать мужа уже в постели. К её удивлению Влад сидел в кресле всё ещё одетый и с мрачным видом потягивал шампанское, стоявшая рядом на столике бутылка, которую они собирались распить вместе, была уже почти пустой.

— Кот, ты чего? Что-то случилось? — Таня даже немного испугалась, она никогда прежде не видела своего позитивного мужа таким мрачным.

— Да нет, ничего особенного, просто посмотрел на вас с Дэвидом и понял, что старая любовь не ржавеет.

— Уф, — с облегчением выдохнула Таня, — я думала что-то серьезное, по работе неприятности или не дай бог баба Катя позвонила, с мальчиками что-то случилось.

— А что, то, что я увидел, это не серьёзное?

— Господи, Влад, да что ты увидел, мы просто разговаривали, я спрашивала, чем они там в этом ресторане Танюшу кормили, и всё.

— Дело не в том, о чём вы разговаривали, а в том, как вы друг на друга смотрели, с такой любовью, с такой нежностью, мне сразу всё стало ясно.

— Влад, да что ты такое выдумываешь, что тебе стало ясно? Шампанского напился и сам глупости какие-то сочиняет и переживает. Шампанское вместе хотели открыть, почему меня не подождал?

Таня подошла к мужу и в знак примирения попыталась поцеловать его в губы, но Влад отвернулся и зло сказал:

— Отстань, и вообще иди к чёрту, не трогай меня сегодня.

Ух ты, серьёзно обиделся, подумала Таня, ну от меня так просто не отделаешься. Не хочешь в губы, мы знаем другие места, от поцелуя в которые ты просто не сможешь отказаться.

После поцелуя в «другие места» разомлевший от удовольствия Влад вернулся в своё обычное добродушное состояние.

— Котова, тебе не стыдно? Ты ведёшь себя как проститутка, — насмешливо сказал он.

— Понятно, свой богатый опыт общения с проститутками вспомнил?

— Ну не такой уж и богатый, скорее вынужденный, сама знаешь. Но должен тебе сказать: ты делаешь это гораздо лучше.

— Неужели, какой комплимент. А знаешь, почему я делаю это лучше?

— И почему? Надеюсь, не потому, что профессиональные тренинги проходила?

— Дурак ты Котов, причём тут тренинги? Всё дело в любви, в том, что я тебя очень люблю, и не просто люблю, а у нас с тобой «неземная страсть».

— Ладно, страсть ты моя неземная, пошли в душ, поздно уже, нам завтра рано в аэропорт. И кстати, несмотря ни на что, правильно, что я разрешил Дэвиду с Танюшей общаться. Он мужик порядочный и надёжный, так что если со мной что случится, я спокоен, тебе будет на кого опереться.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Англо-русский роман»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Англо-русский роман» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Таня Д. Дэвис - Павильон иллюзий
Таня Д. Дэвис
Отзывы о книге «Англо-русский роман»

Обсуждение, отзывы о книге «Англо-русский роман» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x