Він простягнув мені конверт. Я вийняв папір і поклав на коліна. Освітив текст ліхтариком. Уже за кілька рядків я зрозумів, що комбриг помилився і дав мені не той документ, а наказ про моє призначення досі в нього в сумці. Я читав доповідь Церовця на ім’я Кватерника про наш підрозділ.
ЗВІТ
про виконання заходів підрозділами
військової поліції і розвідки 199-ї бригади
за період від 1 листопада 1991 року до 14 листопада 1991 року.
Особисто в руки командирові 199-ї бригади
бригадиру Ніколі Кватернику
У ніч на 01.11.91 на ділянці «Лісопилка» ворог потужним ударом атакував наш розвідувальний пост. Під час бою ми втратили двох солдатів – Шимуна Булича (1956) і Златка Бранковича (1967). Рядовий Сенад Аміджич під час втечі зазнав обмороження, через що госпіталізований. Після обстеження демобілізований з війська. Втрати розвідників стали можливі через недосвідченість особового складу, тому я вирішив надалі особисто керувати всіма важливими операціями.
04.11.91 підрозділу зроблено щеплення проти туберкульозу. Список військовослужбовців ледь не покинув межі частини з командою медиків, але мені вдалося вчасно цьому запобігти.
06.11.91 після повідомлення про перегрупування противника на ділянці «Королева» з групою бійців провів розвідку на місцевості. Того ж вечора за власним рішенням проник у табір ворога, знищив більшість особового складу і завдав значних втрат бойовій техніці.
08.11.91 підрозділ запобіг нападу на головний штаб бригади, який ворог планував здійснити за допомогою замінованого автомобіля.
10.11.91 група бійців під моїм керівництвом усунула снайперський розрахунок на ділянці «Малий Берлін». Унаслідок акції противника деморалізовано.
Під час операції втратили бійця Ігора Брзека (1974).
Під час повернення з цієї акції потрапили у засідку, й нас захопив противник. Рядового Ентоні Шакича всю ніч допитували й били. Перед світанком мені вдалося скористатися нагодою, що п’яні вартові заснули, і витягти підлеглих на нашу територію. Рядові Ентоні Шакич і Івіца Черкез госпіталізовані, Черкез після огляду повернувся до підрозділу. Ентоні Шакича (1962) переведено у травматологію міської лікарні н. п. «Авалон», де він зараз проходить лікування.
14 листопада 1991 року
Командир підрозділу військової поліції: Андрія Цероваць
Я вимкнув ліхтар, люто стиснувши його. Тепер підвищення Церовця мене вже не дивувало. Звіт про операції підрозділу він перетворив на власну рекламу. Я згадав, як він сьогодні вранці казав Черкезу: «Розумний царює». Кватерник тут був простим гравцем, а от Цероваць вів гру. Очевидно, він натиснув на комбрига погрозами про можливу відповідальність. Тому бригадир поставив свій підпис на документі – і, думаю, не міг уже дочекатися, коли Цероваць зникне з бригади. Командири одне одного захищають, я це розумів і раніше. Але було бридко, що Цероваць усі Борнині акції приписав собі. Про Борну навіть не згадується, ніби його ніколи не існувало. Його просто стерли, як погану копію фільму, поверх якої на касету записали новий фільм.
– Бригадире!
Кватерник з усміхом повернувся до мене.
– То як? Готовий посісти місце командира?
– Бригадире! Ви дали мені не той документ.
Кватерник нахмурив брови й узяв папірець, що я йому передав. Він пробіг по ньому очима й спантеличено поглянув на мене. Я витримав його довгий важкий погляд. Нарешті він повільно відвернувся і зручніше вмостився на своєму місці.
Більше я з комбригом ніколи не говорив.
Я притулився до холодної шибки й занурився у свої думки. Джип підстрибував на вибоїнах. Стукаючись лобом об вікно, я бачив віддзеркалення свого ока. Й згадував, як тиждень тому тримав Борну на прицілі.
* * *
Багатьох його вчинків я тоді не розумів. І тільки тепер нарешті все прояснилося. До мене дійшло, чому він волів ходити на завдання сам, і чому ледь не кинувся на Черкеза, коли той провокував Майду. Загибель сестри викликала в нього огиду до будь-якого непоштивого ставлення до жінок. Особливо запам’яталася мені одна його фраза. «Ніхто не повинен страждати через чужі рішення». Борна мав рацію. Чи Макс, чи Безіменний, – неважливо, як його насправді звати. Кожен заслуговує на те, щоб страждати тільки через власні рішення, так само, як я приречений вічно страждати через свої.
Коли я востаннє його бачив, він був спокійний, ніби заздалегідь схвалив усе, що я готовий був зробити. Я все вирішив ще на дорозі, ще до того, як ми зайшли в ліс. Не знаю, чи було б мені легше, якби я вирішував, уже навівши на нього зброю. Може, в такому разі я міг би втішатися тим, що не мав часу як слід подумати.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу