Грегори Ян - Пока горит свеча

– Я освобожусь как обычно, ты же знаешь.

– Могу я тебя попросить? – она не дала ответить Джону. – Давай поедем сегодня к океану.

– Джессика, я позвоню тебе после работы, я на встрече с отцом. Заеду за тобой к восьми. Целую.

– Буду ждать моего сладкого, – с радостью сказала Джессика и положила трубку.

Отец Джона молча смотрел на своего сына. Джон не заметил, как он вышел на балкон.

– Все нормально, сынок?

– Да, все хорошо. Моя подруга Джессика звонила.

– Если надо, ты можешь уехать пораньше, я сам встречусь с финансистами. Тем более, мы оба знаем, что они хотят и что мы им дадим. Я сделаю по-твоему, посмотрим, что из этого выйдет.

– Отец, я останусь. Твое доверие… я им не хочу пренебрегать. Я изучил их проекты, и у меня возникли кое-какие вопросы. Если ты не против, я бы остался.

– Джон, о чем ты говоришь. Я только за! Пойдем выпьем кофе! – обняв сына, он повел его в кабинет, где уже стояли две чашки ароматного венесуэльского кофе.

Встреча прошла удачно, и те три часа, которые она заняла, для Джона пролетели очень быстро. Приняв душ и сменив галстук с костюмом на джинсы и свитер, он отправился за Джессикой. Джон никогда не опаздывал, ровно в восемь он стоял у ее дома. Вскоре она показалась на лужайке. Джон был голоден, и первое место, куда они отправились, был ресторан на Бэйкер-стрит.

– Ты заказала виски? Не рановато? – спросил Джон, как только официант принял заказ и удалился.

– Нет. Именно то. Я хочу расслабиться и согреться, нам еще ехать к океану, ты обещал.

– Ты никогда раньше не хотела к большой воде. Что с тобой?

– Я хочу с тобой секса там, – спокойно ответила она, – я хочу попробовать возле океана.

Эта и была суть Джессики, она могла говорить о сексе где угодно и когда угодно, точно так же, как и заниматься им.

– Но сейчас еще не совсем тепло. Откуда у тебя берутся такие мысли?

– А ты как будто не знаешь.

– О чем ты? – спросил Джон.

– Неужели тебе Майкл ничего не рассказал? Я думала ты давно в курсе.

– Джессика, хватит шутить. Если есть что-то интересное, давай выкладывай.

– Как интересно, я знаю, а ты нет. Они меня убьют, если узнают, что я тебе рассказала.

– Ты пытаешься торговаться со мной? Ок. Мы поедем к морю.

– Честно?

– Обещаю.

– И у нас будет секс?

– Да, – с неловкостью ответил Джон.

– На пляже, как у Майкла с Моникой?

Джон опешил. Он не мог поверить своим ушам.

– Повтори. Ты сказала, что у Моники с Майклом был секс на каком-то пляже?

– Да. Я именно это тебе и сказала. Не понимаю, почему ты не знаешь этого.

– Этого не может быть. Тебя кто-то разыграл, – как-то неуверенно сказал Джон.

– Мне это Моника рассказала сегодня в солярии, – она посмотрела на удивленного Джона и продолжила, – я тоже была удивлена, почему они так надолго это затянули. Это не было похоже на Майкла. А оказывается, они, как кролики, занимаются этим уже два месяца. Вот почему мы стали меньше собираться. Она мне рассказала все подробности. Представляешь, они впервые это сделали ранней весной, два месяца назад, под волнами бушующего океана, под грохот грома и вспышки молний. Я как представлю, это меня аж заводит. Джон, тебе плохо? Ты побледнел.

– Да, мне нехорошо. Я сейчас вернусь, – он встал и направился в мужской туалет, где, достав телефон. Он начал набирать Майклу.

– Привет, Джон! – услышал он его веселый голос.

– Это правда? – грозно спросил Джон.

– Ты о чем?

– Майкл, правда, что ты переспал с Моникой?

Майкл ответил не сразу.

– Ответь мне.

– Джон, я, мы собирались тебе рассказать, но я боялся, что ты не так все поймешь.

– Это было два месяца назад?

– Да. Я думал тебе рассказать, но как то не было случая.

– Майкл, ты думаешь, что Монику можно вот так вот просто трахнуть где-то у океана? Она заслуживает куда большего! Поверь мне, она не такая, как все эти твои шлюхи на уикенд. Ты обещал мне! Ты разрушил все мои надежды!

Майкл собирался что-то сказать, но Джон уже отключил свой мобильный. Вернувшись к столику, где его ждала Джессика, первым делом он подозвал официанта.

– Бутылку «Буфало», льда и колы, – сказал он официанту.

– Ты хочешь меня споить целой бутылкой виски? – с удивлением спросила Джессика.

– Это для меня. Я хочу расслабиться и согреться. Расскажи, что ты еще знаешь о Майкле и Монике.

Джессика рассказала все подробности о сексе на пирсе и еще много чего интересного. Джон так и не притронулся к еде, но выпив больше двух бутылок виски. Джон рассчитался и, взяв еще одну бутылочку «Буфало» с собой, вывалился из ресторана. Было не совсем понятно, кто кого поддерживает – пьяный Джон Джессику или наоборот. Для многих осталась загадкой, как в таком состоянии Джон смог сесть за руль и уехать…