— Ни в коем случае.
Рассеяно киваю, опуская глаза как можно ниже. Теперь, кажется, лицо горит целиком.
— Только не говори мне, что боишься рассказать ему, — мужчина раскусывает меня за секунду. По взгляду, румянцу или «прозрачным вопросам» — не важно. Видит насквозь вместе со всеми страхами.
Думаю, моего ответа ему не требуется. Он витает в воздухе.
На мгновенье в черной спальне воцаряется тишина. Напряженно слушаю, уставившись в одну точку на полу и не отпускаю её взглядом. Не имею ни малейшего понятия, что дальше. Чувствую такое отвратительное смущение, что хочется убежать из комнаты. Какой черт дернул меня за язык?
— Белла, — Джаспер начинает говорить, возвращая к себе мое внимание. И пусть я не отрываюсь от кресла, все внимание обращено к нему, — то, что делал с вами Лорен, запрещено применять даже в виде пыток для заключенных. Все, чему он учил и что говорил — ужасно. Но не потому, что отвращает, а потому, что заставляет мучиться. Ни в коем случае, никогда, Белла, никогда не смей винить себя в том, что случилось. Этот ублюдок виновен. Только он. И только к нему можно чувствовать отвращение.
Такая пламенная речь поражает… впечатляет…
На мои глаза наворачиваются слезы: сами собой, без разрешения. Побег от соленой влаги провалился. По моей же вине.
Перед мысленным взглядом мелькают картинки — знакомые, узнаваемые и всегда живые, цветные, яркие. Самые запоминающиеся моменты, самые интересные игрушки — от начала до конца, как при перемотке старого фильма. Сеанс не остановить, как бы ни хотелось. Эти записи из своей головы я точно не выкину… При всем желании.
— Я не хочу, чтобы он подумал, будто мне это… нравится, — бормочу, стиснув зубы. Первые крохотные капельки уже на щеке.
— Никто никогда так не подумает, — убеждает Джаспер.
— Я же замужем… — демонстрирую ему левую руку, по привычке ища там кольцо. Но его уже давным-давно нет на безымянном пальце. Спасибо Черному Ворону.
— У тебя не было выбора.
— Я сама пошла за ним…
— Только потому, что была вынуждена.
Его ответы спокойные, уверенные, понятные. Сама не знаю, зачем пытаюсь найти то, на что он не сможет сказать подобной фразы, но сомневаюсь, что оно в принципе существует.
Если бы Эдвард был как Хейл… если бы я имела хотя бы семьдесят процентов веры в то, что будет та же реакция…
Одно дело говорить с Джаспером — телохранителем, другом (надеюсь на это), а совершенно другое с тем, чей отказ, чье ответное слово может убить внутри все, что было. Послужить чем-то вроде контрольного выстрела в голову. Я верю ему во всем, что касается настоящего и будущего. Во всем, что связано с Джеромом. Но с прошлым ещё придется повозиться… оно слишком грязное, дабы быть уверенной, что кто-то добровольно решится в эту грязь по горло войти.
А может, я зря боюсь?..
— У меня самая жалкая из всех его историй, — с трудом подавив всхлип, шепчу мужчине.
— И одна из самых жестоких, — дополняет он.
Я пожимаю плечами, не зная, что сказать:
— Я не знаю никаких других. Он не говорил о них слова.
— А знаешь, сколько их было?
Качаю головой.
— Пятеро.
Вот как. А ему всего тридцать четыре года.
Судорожно вздыхаю, прикладывая ладонь к лицу. В груди больно щемит, а в горле скребут кошки. Но я хочу послушать. Если уже начала, отступать поздно. Будет больнее потом…
— Двоих, Белла, он убил. Похоже, в одной из игр.
Мурашки размером с кулак пробегают по коже сносящим все на своем пути табуном. Убил?..
— Если я расскажу тебе одну историю, пообещаешь попробовать поговорить с Эдвардом? Поверь мне, ситуация той девушки была куда сложнее твоей, но ей удалось выбраться. И тебе, несомненно, удастся, Изабелла.
Не знаю, куда деться от внимательного взгляда Хейла. Слева, справа, сверху — он повсюду!
Попробовать? А цена? А если цена будет выше, чем я смогу себе позволить?
Куда уж хуже?.. Безысходнее?..
Наверное, Джаспер прав, это внушение. Глупое внушение от Кашалота. В собственной безнадежности, ненужности и грязи. В принадлежности тому, кто из грязи вывел и от смерти спас.
Неужели сменить это убеждение на «ценю и дорожу» Каллена не получится? Я ведь люблю этого человека…
— Я попытаюсь, — прикусив губу чуть ли не до крови, произношу, сморгнув новую порцию слез, — когда-нибудь.
— Хорошо, — мужчина добродушно улыбается, вздыхая. Меняет ногу, поправляя края своего пиджака на кресле, — это верное решение.
Кивнуть — все, на что я сейчас способна.
Читать дальше