Рьоне Госини - Малкият Никола̀ тръгва пак на училище

На 5 ноември 1977 г. Рьоне Госини умира на 51-годишна възраст. Ерже 1заявява: „Тентен се прекланя пред Астерикс.“ Неговите герои са го надживели и много от изразите му са преминали във всекидневната ни реч: „бягам по-бързо от сянката си“, „на краставичар краставици да продаваш“, „намирам някому цаката“, „тия римляни са луди“ 2…

Гениален сценарист, в приключенията на малкия Никола̀, пакостник, който върши бели с подкупваща наивност, Госини достига върха на своя талант. Това го кара да каже: „Изпитвам особена нежност към този герой.“

„Когато бях малък, пакостите в училище бяха единственото ми развлечение“. Семпе е роден на 17 август 1932 г. в Бордо. По-скоро слаб ученик, изключен за лошо поведение от „Колеж модерн“ в Бордо, той сменя различни професии: момче за всичко при един търговец на вино, ръководител в детски летен лагер, помощник в кантора.

Осемнайсетгодишен, отбива преждевременно военната си служба и заминава за Париж. Обикаля редакциите и през 1951 г. продава първата си рисунка на вестник „Сюд-Уест“. Срещата му с Госини съвпада с началото на светкавична кариера като „вестникарски карикатурист“. С малкия Никола̀ създава незабравима галерия от портрети на ужасни хлапета, населяващи въображението ни до ден-днешен. Успоредно с приключенията на малкия ученик дебютира в „Пари Мач“ през 1956 г. и сътрудничи на множество списания.

Първият му албум с карикатури „Няма нищо просто“ се появява през 1962 г. Следват трийсетина други шедьовъра на хумора, великолепно отразяващи умилено ироничното му възприятие за нашите и на света недъзи.

Създател на Марселен Кайу, на Раул Табюрен, както и на господин Ламбер, неговият талант на наблюдател, съчетан с невероятен усет за комичното, го правят един от най-големите френски карикатуристи от последните четирийсет години.

Освен собствените си албуми е илюстрирал „Катрин Сертитюд“ от Патрик Модиано, а също и „Историята на господин Зомер“ от Патрик Зюскинд.

Семпе е един от малцината френски художници, илюстрирали кориците на престижния „Ню Йоркър“, и днес всяка седмица разсмива хиляди читатели от страниците на „Пари Мач“ „Фигаро Литерер“ и други.

Той с въодушевление посреща появата на „Неиздавани истории за малкия Никола̀“ — развълнуван от това събитие, изненадан и развеселен от завръщането на малкия Никола̀.

$id = 9605

$source = Моята библиотека

Издание:

Автор: Рьоне Госини; Жан-Жак Семпе

Заглавие: Малкият Никола̀ тръгва пак на училище

Преводач: Силвия Вагенщайн

Година на превод: 2011

Език, от който е преведено: френски

Издание: първо

Издател: ИК „Колибри“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2011

Тип: повест

Националност: френска

Печатница: „Симолини“

Излязла от печат: 28.03.2011

Художник: Жан-Жак Семпе

Коректор: Евелина Попова

ISBN: 978-954-529-878-3

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/11473

Жорж Проспер Реми, по-известен като Ерже (1907–1983) — белгийски автор на комикси, създател на Тентен. — Б.пр.

Алтернативен превод: „тия смахнати римляни“, използван в изданието „Щуротиите на малкия Никола“ (Колибри, 2011) — Б.ел.кор.