Лю Чжэньюнь - Дети стадной эпохи

Здесь есть возможность читать онлайн «Лю Чжэньюнь - Дети стадной эпохи» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Издательский Дом «Гиперион», Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Дети стадной эпохи: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дети стадной эпохи»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Дети стадной эпохи» (2017) Лю Чжэньюня стал пятым романом этого китайского писателя, переведенным на русский язык. Лю Чжэньюнь дарит нам увлекательное повествование о трагикомическом переплетении судеб нескольких незнакомых людей, словно стадо слепо следующих за своими инстинктами. В излюбленном сатирическом ключе писатель показывает моральное разложение всех слоев китайского общества — от высших чиновников до простого люда, их нравственную дезориентацию и абсурд повседневной жизни. Смех Лю Чжэньюня в этом романе достиг новых высот, и равных ему в новейшей литературе Китая нет.

Дети стадной эпохи — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дети стадной эпохи», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Не сошлись характерами.

Лао Гу нахмурился.

— Все, кто приходит оформлять развод, знай себе твердят, что не сошлись характерами. Это слишком расплывчатая причина. Без конкретной причины я не могу принять решение.

Фэн Цзиньхуа мельком взглянул на Ню Сяоли и ответил:

— Тогда я назову конкретную причину. Вчера после обеда мы поругались и пробыли в ссоре вплоть до сегодняшнего вечера. Целые сутки мы ничего не ели и не пили, так что чуть не отдали концы, можете посмотреть на наши губы.

Лао Гу посмотрел сперва на губы Фэн Цзиньхуа, потом на губы Ню Сяоли и, кивнув, произнес:

— Угроза жизни — вполне веская причина. Имущество уже разделили?

— У нас у каждого свое дело: я держу мастерскую, она — закусочную. Мы уже все обсудили: мастерская уходит ко мне, закусочная — к ней. Деньги, заработанные в мастерской, забираю я, а деньги, заработанные в закусочной, забирает она.

Лао Гу закивал:

— Все-таки хорошо, когда бизнес у каждого свой.

С этими словами он вынул из ящика стола два бланка свидетельства о разводе и уже приготовился их заполнить, как вдруг у него на столе зазвонил телефон. Лао Гу взял трубку, после чего обратился к Ню Сяоли и Фэн Цзиньхуа:

— Чуть-чуть подождите, начальник вызывает.

Он вышел, а когда через пять минут вернулся, вдруг объявил:

— Дело с разводом придется немного отложить.

— Это еще почему? — возмутилась Ню Сяоли.

— Надо уладить другие дела, которые на вас висят, — ответил Лао Гу.

— Какие еще дела? — удивился Фэн Цзиньхуа.

— Это касается не тебя, а ее, — ответил Лао Гу и показал на Ню Сяоли.

Ню Сяоли оторопела, Фэн Цзиньхуа тоже.

— А что у нее? — спросил Фэн Цзиньхуа.

Тут же в кабинет вошли двое мужчин и одна женщина. Одним из мужчин был Сяо Лю из сельского полицейского участка, остальных они не знали. Увидав Ню Сяоли, вошедшие с облегчением вздохнули, а Сяо Лю сказал:

— Целый день вас искали, закусочная закрыта, мастерская закрыта, подумали уже, что вы сбежали.

С этими словами он показал на мужчину с женщиной и обратился к Ню Сяоли:

— Это сотрудники из полицейского участка административного центра провинции N, приехали за тобой.

Мужчина и женщина выглядели вполне дружелюбно. Женщина, внимательно посмотрев на Ню Сяоли, заключила:

— Все точно, это она, такая же, как на видео.

Мужчина тоже внимательно изучил Ню Сяоли и добавил:

— Чем-то похожа на иностранку.

Женщина вытащила удостоверение сотрудника полиции, показала его Ню Сяоли и сказала:

— Боюсь, что вы должны отправиться вместе с нами.

Ню Сяоли в некотором смятении спросила:

— С какой стати?

— Разве вы сами не знаете, что натворили, пока были в административном центре провинции N? — спросил мужчина.

Его тон ничего хорошего не сулил. И хотя Фэн Цзиньхуа пришел, чтобы развестись с Ню Сяоли, сейчас он решил за нее заступиться:

— Может, это ошибка? Она никогда не ездила в административный центр провинции N.

Мужчина, холодно усмехнувшись, предложил:

— Пусть она сама скажет, ездила она туда или нет.

— Даже не думай отпираться, — добавила женщина, — Су Шуан мы уже задержали.

В ту же секунду Ню Сяоли побледнела и, удержав мужчину и женщину от дальнейших объяснений, сказала:

— Ничего не говорите, я отправлюсь вместе с вами.

Потом она повернулась к Лао Гу и спросила:

— Лао Гу, мы с Фэн Цзиньхуа разведены?

Лао Гу хлопнул в ладоши.

— Еще не успели.

— Раз мы не разведены, то все еще супруги, — сказала Ню Сяоли и, повернувшись к женщине, спросила: — Могу я перед отъездом кое-что сказать мужу?

Женщина взглянула на своего коллегу, тот осмотрел окна, убедился, что они зарешечены, и кивнул. Тогда мужчина, женщина, местный полицейский Сяо Лю и Лао Гу вышли за дверь, а в кабинете остались только Ню Сяоли и Фэн Цзиньхуа. Обезумевший от страха Фэн Цзиньхуа, заикаясь, спросил:

— Когда ты туда ездила? Почему я ничего не знал? Что ты там натворила?

— Не спрашивай об этом. Лучше выполни мою просьбу.

— Какую? — растерялся Фэн Цзиньхуа.

— Я сейчас должна уехать вместе с ними, но так как мы все-таки год были женаты, могу я тебя кое о чем попросить?

— О чем? — спросил Фэн Цзиньхуа.

Ню Сяоли крепко обняла мужа и наградила настоящим поцелуем. Фэн Цзиньхуа растерялся и тут же почувствовал, как Ню Сяоли вынула что-то из своего кармана и осторожно передала ему в руку. Фэн Цзиньхуа понял, что это банковская карта. Сообразив, что к чему, он сунул карту в карман. Вдруг Фэн Цзиньхуа ощутил боль на своих губах. Посмотрев на Ню Сяоли, он заметил, что ее губы в крови, и тут же почувствовал, что его губы тоже в крови. Он понял, что во время поцелуя у них лопнули появившиеся за последние сутки волдыри, которые коркой покрывали их губы. Ню Сяоли приблизила окровавленные губы к уху Фэн Цзиньхуа и зашептала:

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Дети стадной эпохи»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дети стадной эпохи» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Лю Чжэньюнь - Мобильник
Лю Чжэньюнь
Отзывы о книге «Дети стадной эпохи»

Обсуждение, отзывы о книге «Дети стадной эпохи» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x