Лю Чжэньюнь - Дети стадной эпохи

Здесь есть возможность читать онлайн «Лю Чжэньюнь - Дети стадной эпохи» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2019, ISBN: 2019, Издательство: Издательский Дом «Гиперион», Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Дети стадной эпохи: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дети стадной эпохи»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Дети стадной эпохи» (2017) Лю Чжэньюня стал пятым романом этого китайского писателя, переведенным на русский язык. Лю Чжэньюнь дарит нам увлекательное повествование о трагикомическом переплетении судеб нескольких незнакомых людей, словно стадо слепо следующих за своими инстинктами. В излюбленном сатирическом ключе писатель показывает моральное разложение всех слоев китайского общества — от высших чиновников до простого люда, их нравственную дезориентацию и абсурд повседневной жизни. Смех Лю Чжэньюня в этом романе достиг новых высот, и равных ему в новейшей литературе Китая нет.

Дети стадной эпохи — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дети стадной эпохи», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Я-то могу еще потерпеть, но вот тебя мне жалко, поэтому признáюсь.

— Говори, — откликнулась Ню Сяоли.

— Я действительно увлекся Ци Яфэнь.

— Когда это началось?

— Пять лет назад, — ответил Фэн Цзиньхуа.

В голове Ню Сяоли словно разорвалась бомба, но не от того, что Фэн Цзиньхуа увлекся Ци Яфэнь, а от того, что она узнала, сколько лет длилось это увлечение. Ню Сяоли думала, что их отношения завязались недавно, и даже представить не могла, что им уже пять лет. Пять лет назад Фэн Цзиньхуа крутил роман с Ню Сяоли, которой он приглянулся именно своими моральными качествами. Кто же мог подумать, что тогда он одновременно спал с Ци Яфэнь? Получается, что когда Фэн Цзиньхуа начал спать с Ци Яфэнь, та еще была замужем. Ведь она развелась только три года назад, а значит, Ци Яфэнь спала сразу с двоими. «Вот это похабники!» — выругалась про себя Ню Сяоли.

— Она старше тебя на пять лет да к тому же тогда она еще была замужем, что тебя в ней зацепило?

Фэн Цзиньхуа подумал и сказал:

— Она хороша в постели.

Ню Сяоли оторопела. Ци Яфэнь, которая выглядела такой порядочной, оказывается, была той еще штучкой. Ню Сяоли вдруг вспомнила, что, когда Фэн Цзиньхуа был ее женихом, тот тоже много чего выделывал в постели, он мог ублажать ее целый час, и это было одной из причин, почему Ню Сяоли хотела выйти за него замуж. Выходит, что всем этим фокусам его обучила Ци Яфэнь? Однако их обоюдная разборчивость в этих делах доказывала, что Ню Сяоли этим качеством не отличалась. Заплакав, она спросила:

— Раз она такая умелая, то почему ты на ней не женился, а крутил роман со мной?

— Тогда она была замужем, — ответил Фэн Цзиньхуа.

— Но три года назад она развелась, почему ты не женился на ней потом?

— У нее уже был ребенок, мне она нужна лишь для развлечений.

— Так вот оно что! А я-то думаю, почему ты перестал отвечать на мои ласки?

Фэн Цзиньхуа поспешно замахал руками и сказал:

— Да дело не в этом.

Вдруг Ню Сяоли, словно опомнившись, спросила:

— Вы ведь могли заниматься этим где угодно, зачем вам понадобилось делать это именно в закусочной?

Фэн Цзиньхуа, опустив голову, молчал. Ню Сяоли подобрала с пола какую-то запчасть и швырнула в него. Фэн Цзиньхуа увернулся и тихо произнес:

— Она сказала, что это ее возбуждает, потому что так она может утолить свою злобу.

Выходило, что Ци Яфэнь питала к Ню Сяоли целое море ненависти. Мало того, что она ненавидела Ню Сяоли за то, что та загубила ее бизнес, так она еще и считала, что Ню Сяоли отобрала у нее Фэн Цзиньхуа. Подумав, Ню Сяоли снова спросила:

— Получается, что Ци Яфэнь открыла свою закусочную с твоего одобрения?

Фэн Цзиньхуа замахал руками и стал оправдываться:

— Я уговаривал ее не делать этого, говорил, что это перебор, но она не послушалась.

Помолчав, он тихо добавил:

— Иногда она ужасно упрямая.

«Не столько упрямая, сколько озлобленная», — подумала про себя Ню Сяоли. Она поднялась и с шумом подняла роллерную дверь. Яркое солнце тут же ворвалось внутрь, ослепив их. Посмотрев на Фэн Цзиньхуа, Ню Сяоли произнесла:

— Разводимся.

И тут же добавила:

— Не потому, что ты изменял мне с потаскухой, а потому что эта потаскуха меня ненавидит!

И снова добавила:

— Не потому, что ты меня обманул, а потому, что держал в неведении целых пять лет. И ладно бы только это, но зачем было на мне жениться и врать дальше?!

С этими словами она стремительно покинула мастерскую.

4

Ответственного по гражданским делам, который в сельской администрации занимался регистрацией и аннулированием браков, звали Лао Гу. Лао Гу, которому было уже за сорок, был низеньким и плешивым. Год назад именно он оформлял брак Ню Сяоли и Фэн Цзиньхуа. Когда Ню Сяоли открыла закусочную «Сяоли», Лао Гу частенько заходил к ней пообедать. Посмотрев на Ню Сяоли и Фэн Цзиньхуа, Лао Гу спросил:

— Почему разводитесь?

Прежде чем пойти оформлять развод, Фэн Цзиньхуа попросил Ню Сяоли не называть истинную причину, чтобы не открывать его связь с Ци Яфэнь. Ню Сяоли согласилась, но сказала:

— Я сохраню это в секрете, но не потому, что боюсь осрамить вас, а потому, что боюсь осрамить себя, слепошарую.

— Это верно, — вырвалось у Фэн Цзиньхуа.

Он тут же понял, что сморозил глупость, и замолчал.

— Раз не хочешь раскрывать правду, — сказала Ню Сяоли, — тогда придумай другую причину, чтобы во время развода я молчала.

Фэн Цзиньхуа пообещал, что придумает, поэтому на вопрос Лао Гу ответил:

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Дети стадной эпохи»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дети стадной эпохи» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Лю Чжэньюнь - Мобильник
Лю Чжэньюнь
Отзывы о книге «Дети стадной эпохи»

Обсуждение, отзывы о книге «Дети стадной эпохи» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x