Патрик Несс - Освобождение [litres]

Тогда почему?.. Почему, почему, почему…

Смотри же, смотри на Линуса, погляди на его очаровательный вихор на макушке, на руку, что сейчас гладит тебе живот, на мягкую незагоревшую складку в сгибе локтя… Просто смотри на него. Смотри, как он тебя любит.

– Я люблю тебя, – произнес Адам.

Линус хитро подмигнул ему в ответ:

– Во время секса не считается.

Но потом он увидел слезы, выступившие в уголках его глаз, и ласково вытер их рукой:

– Адам?

– Не оставляй меня без любви, пожалуйста, – ответил Адам и снова заплакал, пристыженный.

– Виновные, – повторяет Королева. – Я ищу виновных. Где они? На ком лежит вина?

Фавн обходит ее и пытается успокоить Сару – та продолжает рыдать, в ужасе сознавая, что происходящее – вовсе не галлюцинации. Он делает это не из сострадания (она слишком слаба, запах ее слабости шибает в нос), а потому, что это создание имеет некую власть над духом, пленившим его Королеву. Оказавшись здесь, дух на мгновение выпустил ее из своей хватки, и если это случится еще раз…

– Где виновные? – твердит Королева.

Сара молча глядит на нее во все глаза (дух вновь скрыл ослепительное сияние, исходящее от Королевы).

Зато теперь фавн знает, что Королева никуда не исчезла. Она на месте, и сила по-прежнему с ней.

Второго шанса он не упустит.

– Я вижу долю вины в себе, – слышит Королева свои слова. – Да-да, вижу!

Она знает, что такое вина – человеческий домысел, один из самых зловещих, пагубных и эгоистичных, – и начинает думать, видеть, нащупывать все новые ее частицы в окружающем мире, ибо люди отрицают и разделяют вину в равной степени.

– Да, да, доля вины есть и в тебе, – говорит она Саре.

Та явно страшится приговора, но и рада ему. Она привыкла к гнету вины и втайне мечтает о нем, ибо это что-то привычное и знакомое, пусть и гибельное.

– Однако в тебе вины гораздо меньше, чем ты думаешь, – молвит Королева. – Во мне ее больше, но и это не самая большая доля.

У Сары словно открываются глаза. Она наконец-то понимает, кто перед ней.

– Так это ты?.. – Она резко садится – от шока стихают судороги и даже резкая боль в глазах, ибо она наконец-то видит свою покойную подругу. – Это правда ты?

Она берет Королеву за руку.

В этот миг фавн совершает прыжок.

– Все хорошо, – сказал Линус, обнимая его сзади и дыша ему в загривок.

– Я даже не знаю, с чего расплакался, – сказал Адам. – Правда, не знаю.

– Из-за Уэйда, наверное.

– Ох, не произноси вслух его имя.

– Дома тоже не все ладно?

– Подружка Марти залетела.

Линус резко сел в кровати.

– Вот это да! Что же ты сразу не сказал?!

– Про Уэйда зато сказал. И про Анджелу.

– Хм. Конечно, весть о том, что Марти уже не девственник, потрясла меня до глубины души, но вряд ли это могло довести тебя до слез. Верно?

– Верно.

– Так в чем же дело?

Адаму и самому хотелось бы знать. В книжках и фильмах всегда все ясно и понятно. А в настоящей жизни – сплошная неразбериха. За примером далеко ходить не надо – достаточно вспомнить сегодняшний день. Да, Линус помог, встреча с ним принесла чудесное и кратковременное освобождение (в постели Линуса его сразу отпустило, а в самый ответственный момент накрыло так, что пришлось остановиться). Уэйд, отъезд Анджелы, напряженка с родителями, необходимость ехать к отцу в церковь и…

– Ты из-за Энцо, да? – тихо, слишком тихо спросил Линус.

– Нет, – слишком быстро ответил Адам. И тут же задумался: если отмести все остальное, сегодня ему как-никак придется попрощаться с Энцо.

– Я пойму, если так. Не парься, все нормально, – сказал Линус, хотя сам явно запарился.

– Нет, ненормально. Ты не должен с этим мириться. Да я и сам не хочу!

Линус положил голову Адаму на грудь.

– Знать бы, как ему удалось загнать крючок в твое сердце. Его ведь даже хорошим человеком не назвать!

– Угу, – кивнул Адам. – Ну, то есть он может быть хорошим… Местами.

Линус постучал средним пальцем по его груди, там, где сердце.

– Однако он по-прежнему здесь.

– Дело не в нем, Линус. Я плачу не из-за него.

– Разве что самую малость.

– Разве что самую малость. Но только самую-самую. – Адам не знал, правду ли говорит. Хотелось бы самому в это верить.

– Тогда в чем дело?

– Линус…

– Во мне?

– Нет!..

– Я точно знаю, что он тебе лгал. Может, тогда он думал, что говорит правду, но потом сам же все переиграл. Я никогда так с тобой не поступлю, Адам. Я не ангел, даже близко, но я тебе не вру. Про нас, про мои чувства – это все чистая правда.