Kiran Desai - The Inheritance of Loss

Здесь есть возможность читать онлайн «Kiran Desai - The Inheritance of Loss» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Inheritance of Loss: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Inheritance of Loss»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This stunning second novel from Desai (Hullabaloo in the Guava Orchard) is set in mid-1980s India, on the cusp of the Nepalese movement for an independent state. Jemubhai Popatlal, a retired Cambridge-educated judge, lives in Kalimpong, at the foot of the Himalayas, with his orphaned granddaughter, Sai, and his cook. The makeshift family's neighbors include a coterie of Anglophiles who might be savvy readers of V.S. Naipaul but who are, perhaps, less aware of how fragile their own social standing is?at least until a surge of unrest disturbs the region. Jemubhai, with his hunting rifles and English biscuits, becomes an obvious target. Besides threatening their very lives, the revolution also stymies the fledgling romance between 16-year-old Sai and her Nepalese tutor, Gyan. The cook's son, Biju, meanwhile, lives miserably as an illegal alien in New York. All of these characters struggle with their cultural identity and the forces of modernization while trying to maintain their emotional connection to one another. In this alternately comical and contemplative novel, Desai deftly shuttles between first and third worlds, illuminating the pain of exile, the ambiguities of post-colonialism and the blinding desire for a better life, when one person's wealth means another's poverty.
***
Desai's second novel is set in the nineteen-eighties in the northeast corner of India, where the borders of several Himalayan states – Bhutan and Sikkim, Nepal and Tibet – meet. At the head of the novel's teeming cast is Jemubhai Patel, a Cambridge-educated judge who has retired from serving a country he finds "too messy for justice." He lives in an isolated house with his cook, his orphaned seventeen-year-old granddaughter, and a red setter, whose company Jemubhai prefers to that of human beings. The tranquillity of his existence is contrasted with the life of the cook's son, working in grimy Manhattan restaurants, and with his granddaughter's affair with a Nepali tutor involved in an insurgency that irrevocably alters Jemubhai's life. Briskly paced and sumptuously written, the novel ponders questions of nationhood, modernity, and class, in ways both moving and revelatory.

The Inheritance of Loss — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Inheritance of Loss», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"Then go and join them like I said. Leave your house, leave your books and your Ovaltine and your long johns. HA! I’d like to see you, you liar and fake. "

" I will. "

"Go on, then. And after you are done with that, go end up in hell!"

" Hell? " Noni said, rattling the door on the other side of the bathroom door. " Why hell? "

" Because you’ll be committing CRIME, that’s why! " screeched Lola.

***

Noni returned to sit on the dragon cushions on the sofa. Oh, they had been wrong. The real place had evaded them. The two of them had been fools feeling they were doing something exciting just by occupying this picturesque cottage, by seducing themselves with those old travel books in the library, searching for a certain angled light with which to romance themselves, to locate what had been conjured only as a tale to tell before the Royal Geographic Society, when the author returned to give a talk accompanied by sherry and a scrolled certificate of honor spritzed with gold for an exploration of the far Himalayan kingdoms – but far from what? Exotic to whom? It was the center for the sisters, but they had never treated it as such.

Parallel lives were being led by those – Budhoo, Kesang – for whom there was no such doubleness or self-consciousness, while Lola and Noni indulged themselves in the pretense of it being a daily fight to keep up civilization in this place of towering, flickering green. They maintained their camping supplies, their flashlights, mosquito netting, raincoats, hot water bottles, brandy, radio, first-aid kit, Swiss army knife, book on poisonous snakes. These objects were talismans imbued with the task of transforming reality into something otherwise, supplies manufactured by a world that equated them with courage. But, really, they were equivalent to cowardice.

Noni tried to rouse herself. Maybe everyone felt this way at some point when one recognized there was a depth to one’s life and emotions beyond one’s own significance.

Thirty-nine

In the end what Sai and Gyan had excelled at was the first touch, so gentle, so infinitely so; they had touched each other as if they might break, and Sai couldn’t forget that.

She remembered the ferocious look he had given her in Darjeeling, warning her to stay away.

One last time after refusing to acknowledge her, Gyan had come to Cho Oyu. He had sat at the table as if in chains.

A few months ago the ardent pursuit and now he behaved as if she had chased and trapped him, tail between his legs, into a cage!

What kind of man was this? she thought. She could not believe she had loved something so despicable. Her kiss had not turned him into a prince; he had morphed into a bloody frog.

"What kind of man are you?" she asked. "Is this any way to behave?"

"I’m confused," he said finally, reluctantly. "I’m only human and sometimes I’m weak. Sorry."

That "Sorry" unleashed a demoness of rage: "At whose expense are you weak and human! You’ll never get anywhere in life, my friend, shouted Sai, "if this is what you think makes an excuse. A murderer could say the same and you think he would be let off the hook to hop in the spring? "

The usual thing happened, exactly what always happened in their fighting. He began to feel irritated, for, really, who was she to lecture him? "Gorkhaland for Gorkhas. We are the liberation army." He was a martyr, a man; a man, in fact, of ambition, principle.

"I don’t have to listen to this," he said jumping up and storming off abruptly just as she was in powerful flow.

And Sai had cried, for it was the unjust truth.

***

Marooned during curfew, sick about Gyan, and sick with the desire to be desired, she still hoped for his return. She was bereft of her former skill at solitude.

She waited, read Wuthering Heights twice over, each time the potency of the writing imparting a wild animal feeling to her gut – and twice she read the last pages – still Gyan didn’t come.

***

A stick insect as big as a small branch climbed the steps.

A beetle with an impolitic red behind.

A dead scorpion being dismantled by ants – first its Popeye arm went by, carried by a line of ant coolies, then the sting and, separately, the eye.

But no Gyan.

She went to visit Uncle Potty. "Ahoy there," he shouted to her from his veranda like a ship’s deck.

But she smiled, he saw, only out of politeness, and he felt a flash of jealousy as do friends when they lose another to love, especially those who have understood that friendship is enough, steadier, healthier, easier on the heart. Something that always added and never took away.

Seeing her subtracted, Uncle Potty was scared and sang:

You’re the tops

You’re Nap-O-lean Brandy,

You’re the tops

You’re Ma-HAT-ma Gandy!

But her laugh was only another confectionary concocted for his sake, a pretense that their friendship was what it had been.

He had anticipated this and had tried to indicate to her long before how she must look at love; it was tapestry and art; the sorrow of it, the loss of it, should be part of the intelligence, and even a sad romance would be worth more than any simple bovine happiness. Years ago, as a student at Oxford, Uncle Potty had considered himself a lover of love. He looked up the word in the card catalog and brought back armfuls of books; he smoked cheroots, drank port and Madeira, read everything he could from psychology to science to pornography to poetry, Egyptian love letters, ninth century Tamilian erotica… There was the joy of the chase and the joy of the fleeing, and when he set off on practical research trips, he had found pure love in the most sordid of spots, the wrong sides of town where the police didn’t venture; medieval, tunneling streets so narrow you had to pass crabwise past the drug dealers and the whores; where, at night, men he never saw ladled their tongues into his mouth. There had been Louis and André, Guillermo, Rassoul, Johan and Yoshi, and "Humberto Santamaria," he had once shouted atop a mountain in the Lake District for an elegant amour. Some loved him while he didn’t love them; others he loved madly, deeply, and they, they didn’t love him at all. But Sai was up too close to appreciate his perspective.

Uncle Potty scratched his feet so the dead skin flew: "Once you start scratching, my dear, you cannot stop…"

***

When Sai next went to Mon Ami, they laughed and guessed, glad for a bit of fun in the midst of trouble: "Who is the lucky boy? Tall and fair and handsome?"

"And rich?" Noni said. "Let’s hope he’s rich?"

***

Fortunately, though, a single bit of luck fell on Sai and shrouded this fall of her dignity. Her rescuer was the common domestic cold. Heroically, it caught her common domestic grief in the nick of time, muddled the origin of her streaming eyes and sore throat, shuffled the symptoms of virus and disgraceful fall from the tightrope of splendrous love. Shielded thus from simple diagnosis, she enveloped her face in the copious folds of a man’s handkerchief. "A cold!" Whonk whonk. One part common cold to nine parts common grief. Lola and Noni prepared toddies of honey, lemon, rum, hot water.

"Sai, you look terrible, terrible."

Her eyes were red and raw, spilling over. Pressure weighed downward like a gestapo boot on her brain.

Back in Cho Oyu, the cook rummaged in the medicine drawer for the Coldrin and the Vicks Vaporub. He found a silk scarf for her throat, and Sai hung in the hot and cold excitement of Vicks, buffeted by arctic winds of eucalyptus, still feeling the perpetual gnawing urgency and intensity of waiting, of hope living on without sustenance. It must feed on itself. It would drive her mad.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Inheritance of Loss»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Inheritance of Loss» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Inheritance of Loss»

Обсуждение, отзывы о книге «The Inheritance of Loss» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x