Иржи Марек - Тристан, или О любви

Конечно, мы ведь пили из одной кружки, следы наших губ наверняка остались на золотом ободке, где-то над словами «С любовью», хотя он и не обратил на них внимания. Все-таки мужчины совсем не понимают, чего от них ждут женщины. На свою беду, разумеется.

Повернув назад, она увидела свет на дворе дома и движущиеся тени мужчин. Над лугом продолжал сгущаться седоватый туман.

— Так я и знал, — спокойно сказал хозяин дома, вытирая руки ветошью. Тут дело не в моторе. Это катушка. Да вы и сами видели!

— Видел. Только ни за что бы не догадался, — признался Ян.

— При свете да без спешки догадались бы. Ну, что будем делать?

Ян пожал плечами.

— Можно и у нас заночевать. Но только на чердаке. Ничего, вашей жене у нас понравится.

— Сомневаюсь. К тому же она мне не жена. Я просто везу ее в Прагу.

Мужчина многозначительно ухмыльнулся:

— Ага, вот оно как! М-да, незадача!

Ян хотел было рассказать, как все произошло, но вдруг ему показалось, что такому объяснению вряд ли кто-нибудь поверит.

Наконец хозяин дома решился. Наверное, просто пожалел бедолагу, застрявшего с чужой женой.

— Ну ладно, так и быть, одолжу вам свою катушку. Но завтра утром пришлите ее срочной бандеролью. Себе-то вы в Праге быстро достанете.

— Конечно, но вы дня два не сможете ездить.

— Мы ездим только по воскресеньям, да и то не всегда.

— Я вам ее завтра же привезу! — пообещал Ян. — Мне бы только запомнить, где я с дороги съехал.

В это время к машине подошла Мария и вопросительно поглядела на Яна.

— Не бойтесь, я вас довезу, — гордо заявил он, почувствовав невероятное облегчение. Страшно даже представить, что бы случилось, не попади они сегодня вечером в Прагу.

Хозяин принес свою катушку, посмотрел на Марию, потом на Яна и хитровато прищурился.

— В конце концов я бы вас и на своей машине отвез, но мне в пять вставать на работу, так что лучше берите катушку.

Когда все было готово, Ян робко предложил деньги, но хозяин обиженно отказался:

— Да вы что! Я ведь просто одолжил. Надо же нам выручать друг друга. Разве не так?

— Конечно, — тихо ответила Мария. — Только почему-то люди редко так поступают.

Ян включил зажигание, мотор моментально завелся.

— На шоссе поосторожнее, по ночам водители как шальные гоняют! предупредил их неожиданный спаситель.

Потом убрал переноску и помахал на прощанье рукой.

— Отличный мужик, — с облегчением сказал Ян.

— Наверное, вы из тех, кто вызывает доверие, — улыбнулась Мария. Подумать только, отдал эту самую катушку и даже не спросил, как вас зовут. Впрочем, я и сама довольно легкомысленно вверилась вам.

Ян не смог ответить — они как раз карабкались вверх к шоссе, и он внимательно следил, нет ли машин. К счастью, шоссе было пустынным, и на асфальт они выехали без всяких происшествий.

— Мы прилично задержались, так что придется вам с Данешем объясняться самой. Мария нахмурилась:

— Плохо вы меня знаете. Ничего я не собираюсь объяснять.

И когда машина тронулась, положила руку ему на плечо:

— Правда, все было чудесно? Обидно только, что вы не видели ту сумеречную низину. Там просто-напросто восхитительно, а самое лучшее, это как мы пили из кружки с такой замечательной надписью!

— Мне было совсем не до этого. Зато теперь я бы не отказался повторить.

Она дотронулась до его руки:

— Давайте это будет нашей тайной, ладно?

Он кивнул, потом они ехали молча; не хотелось ни о чем говорить, но не потому, что они были чужими, как раз наоборот, они знали друг о друге все и не стоило повторять мысли словами. И такое случается иногда в жизни. Только совсем недалекие люди считают, что узнали друг друга, назвав свои имена. А можно ведь не говорить ни слова, просто чувствовать, что вас обдувает один ветер, а над головой светят те же звезды. И если первую часть пути Ян и Мария проехали, боясь прикоснуться друг к другу, то теперь она доверчиво прислонилась к его плечу.

Когда они въехали в Прагу и оказались на узких малостранских улочках, Мария тихо сказала:

— Пора расставаться.

— Не совсем. Я ведь забыл предупредить, вы поживете у нас. Это моя благоверная выдумала, а Данеш, похоже, с радостью согласился.

Машина остановилась перед домом, наверху горел свет, их ждали.

И вот тогда она повернулась к нему, и они поцеловались так быстро, что даже не поняли, кто же, собственно, был первым. Много позже Яну пришло в голову, что, наверное, этот поцелуй продолжался всю их дорогу.

Когда захлопнулись дверцы машины, наверху открылось окно, из него высунулась Гелена и замахала рукой.